スヌーピーの学習日記

Fúhào, biāoshì, zhǐshì pái. Qiānmíng.
�@符号，标示，指示牌。�A签名。

Biāoshì gàosù wǒmen zhòngyào de shìqíng.
�@标示告诉我们重要的事情。

A sign tells us something important.
標識は私たちに大事なことを教えてくれます。

Chálǐ bùlǎng kàn dào yīkuài zhǐshì pái xiězhe gōngchē zhàn.
查理布朗看到一块指示牌写着「公车站。」

Charlie Brown sees a sign that says " Bus Stop".
チャーリーブラウンは「バス停留所」と書いてある標識を見ます。

Zhè kuài zhǐshì pái gàosù tā: Zhè'er shì jiē shàng gōngchē tíng zhàn dì dìfāng, rénmen kěyǐ shàng chē huò xià chē.
这块指示牌告诉他：这儿是街上公车停站的地方，人们可以上车或下车。

This sign tells him that this is the place on the street where the bus stops so that people can get on or off it.
この標識は彼に教えてくれます。ここは人々がバスに乗ったり下りたりできるようにバスが止まる道沿いの地点であることを。

Jiēdào de biāoshì gàosù nǐ jiēdào de míngchēng.
街道的标示告诉你街道的名称。

A street sign tells you the name of the street.
通りの標識は、その通りの名前を教えてくれます。

Lùbiāo kěyǐ gàosù jiàshǐ rényuán qiánfāng yǒu wéixiǎn.
路标可以告诉驾驶人员前方有危险。

A rosd sign may tell the driver that there is danger ahead.
道路標識は運転者に、前方に危険のあることを教えたりします。

Wǒ zài xuéxiào de zuòyè shàng qiānmíng.
�A我在学校的作业上签名。

I sign my name on my school papers.
僕は学校の答案用紙に自分の名前を署名します。

Wǒ zài zuòyè shàngmiàn xiě xià wǒ de míngzì.
我在作业上面写下我的名字。

I write my name on my papers.
答案用紙に自分の名前を書きます。









人気ブログランキング