スヌーピーの学習日記

Xiǎo de.
小的。

Māomī shì xiǎo de.
猫咪是小的。

The kitten is small.
仔猫は小さい。

Māo shì dà de.
猫是大的。

The cat is large.
その猫は大きい。

Māomī bǐ māo xiǎo.
猫咪比猫小。

The kitten is smaller than the cat.
仔猫は大人の猫よりも小さいです。

Māomī shì wǒmen jiēfāng zuìxiǎo de dòngwù.
猫咪是我们街坊最小的动物。

The kitten is the smallest animal on our block.
その仔猫は私たちの近所で一番小さい動物です。








人気ブログランキング

Huǎnmàn.
缓慢。

Chálǐ bùlǎng màn tūn tūn de.
查理布朗慢吞吞的。

Charlie Brown is slow.
チャーリーブラウンはのろのろしてます。

Chálǐ bùlǎng bùgòu kuài.
查理布朗不够快。

Charlie Brown is not fast.
チャーリーブラウンは機敏ではありません。

Tā shàng xuéhuì chídào de.
他上学会迟到的。

He will be late for school.
学校に遅れてしまうでしょう。








人気ブログランキング

Tuōxié.
拖鞋。

Tuōxié shì qīngbiàn ér róuruǎn de xiézi.
拖鞋是轻便而柔软的鞋子。

A slipper is a light soft shoe.
スリッパは軽くて柔らかい靴です。

Wǒmen zài wū li chuān tuōxié.
我们在屋里穿拖鞋。

We wear slippers in the house.
私たちは家の中ではスリッパをはきます。









人気ブログランキング

Huá dǎo.
滑倒。

Nài lè sī zài bīng shàng zǒu de shíhòu méiyǒu huá dǎo.
奈勒斯在冰上走的时候没有滑倒。

Linus does not slip when he walks on the ice.
ライナスは氷の上を歩いても、滑って転んだりはしません。

Kěshì shǐ nǔ bǐ měi cì dōu huá dǎo.
可是史努比每次都滑倒。

But Snoopy slips every time.
けれど、スヌーピーはそのたびに滑って転びます。

Tā de jiǎozhuǎ cóng xiàfāng huá kāi, tā jiù pā xiàle.
他的脚爪从下方滑开，他就趴下了。

His feet slide out from under him and down he goes.
脚の方が体から滑り出して、倒れてしまいます。。

Tā xiǎng màn man zǒu yǐmiǎn huá dǎo, kěshì tā háishì huá dǎo le.
他想慢慢走以免滑倒，可是他还是滑倒了。

He tried to keep from slipping by walking slowly, but he slipped anyhow.
ゆっくりと歩いて、滑らないようにしようとやってみましたが、どっちにしても滑ってしまいました。









人気ブログランキング

Huádòng, liū.
滑动，溜。

Pài bó mǐn tè xǐhuān zài bīng shàng liūbīng.
派伯敏特喜欢在冰上溜冰。

Peppermint likes to slide on the ice.
ペパーミントは小売りの上で滑るのが好きです。

Rúguǒ tā yǐ pǎo zuò qǐbù, nàme tā jiù nénggòu shuāng jiǎo wěn zhù bù dòng dì zài bīng shàng qīngqiǎo huáliu.
如果她以跑作起步，那么她就能够双脚稳住不动地在冰上轻巧滑溜。

If she starts by running, then she can move easily and smoothly across the ice with her feet still.
h足ってスタートすれば、あとは両足を留めたままで氷の上を楽に、なめらかに動くことができます。

Yǒuyī huí tā yīlù huáxíng yuèguò chítáng.
有一回他一路滑行越过池塘。

One time he slid all the way across the pond.
あるときは、池の端から端まで滑りました。









人気ブログランキング

Xiùzi.
袖子。

Wǒ yīfú shàng de xiùzi zhē zhù wǒ de shǒubì.
我衣服上的袖子遮住我的手臂。

The sleeve of my coat covers my arm.
上着の袖は僕の腕を覆います。








人気ブログランキング

Hūn hūn yù shuì, ài kùn.
昏昏欲睡，爱睏。

Shǐ nǔ bǐ kùnle.
史努比困了。

Snoopy is sleepy.
スヌーピーは眠いのです。

Shǐ nǔ bǐ lèile.
史努比累了。

Snoopy is tired.
スヌーピーは疲れています。

Tā zhǔnbèi qù shuìle.
他准备去睡了。

He is ready to go to sleep.
スヌーピーはもう眠ってしまいそうです。









人気ブログランキング

Shuìmián. Shuìjiào.
睡眠。睡觉。

Rúguǒ wǒ méiyǒu zúgòu de shuìmián, wǒ jiù gǎndào píjuàn.
如果我没有足够的睡眠，我就感到疲倦。

If I don't get enough sleep, I feel tired.
十分睡眠をとらないお、疲れを感じます。

Shuìjiào de shíhòu, nǐ bùshì qīngxǐng de.
睡觉的时候，你不是清醒的。

When you sleep, you are not awake.
眠っている時には、目を覚ましてはいません。

Yīng'ér bìxū zhěnggè yèwǎn hé bùfèn báitiān shuìjiào.
婴儿必须整个夜晚和部分白天睡觉。

Baby has to sleep all night and part of the day.
赤ちゃんは一晩中眠って、日中もある時間眠らないといけません。

Yīng'ér shuìzhe de shíhòu, tā shì ānjìng xiánghé de.
婴儿睡着的时候，他是安静祥和的。

When Baby is sleeping, he is quiet and peaceful.
眠っている時には、赤ちゃんは静かで穏やかです。

Tā zài zàoyīn zhōng yīzhí shuìjiào.
他在噪音中一直睡觉。

He slept through all the noise.
彼はその騒ぎの間中、ずっと眠っていました。








人気ブログランキング

Tiānkōng.
天空。

Wǎnshàng nǐ kěyǐ kàn dàotóu shàng tiānkōng zhōng de xīngchén.
晚上你可以看到头上天空中的星辰。

You can see stars in the sky above you at night
夜には、頭上の空に星が見えます。

Báitiān nǐ kěyǐ kàn dào tiānkōng zhōng de tàiyáng.
白天你可以看到天空中的太阳。

You can see the sun in the sky in the daytime.
日中には、空に太陽が見えます。

Yǒu shíhòu tiānshàng yǒu yúncai.
有时候天上有云彩。

Sometimes there are clouds in the sky.
時には空に雲があります。












人気ブログランキング

Qúnzi.
裙子。

Pèi dì gěi fàn lěi tè yītiáo fěnhóng sè de qúnzi lái dāpèi shàngyī.
佩蒂给范蕾特一条粉红色的裙子来搭配上衣。

Patty gave Violet a pink skirt to wear with sweaters.
パティはバイオレットに、セーターと一緒に着るようにピンクのスカートをあげました。

Qúnzi shì zhǐ cóng yāobù chuí xiàlái de yī jiàn yīwù.
裙子是指从腰部垂下来的一件衣物。

A skirt is a piece of clothing that hangs from the waist.
スカートというのは、
腰から垂れるようになっている衣服のことです。

Tàozhuāng de qúnzi shì chuí zài yāobù yǐxià de bùfèn.
套装的裙子是垂在腰部以下的部分。

The skirt of a dress is the part that hangs below the waist.
ドレスのスカートといえば、ウェストから下に垂れている部分です。







人気ブログランキング