スヌーピーの学習日記

Gē.
歌。

Gē shì yóu gēcí hé qǔpǔ héchéng de.
歌是由歌词和曲谱合成的。

A song is made up of words and music that go together.
歌は組み合わせになる歌詞と音楽でできています。

Sān zhī xiā lǎoshǔ shì yī shǒu gē.
「三只瞎老鼠」是一首歌。

" Three Blind Mice" is a song.
「三匹のめくらのねずみ」は歌です。








人気ブログランキング

Érzi.
儿子。

Nài lè sī shì tā fùqīn de érzi.
奈勒斯是他父亲的儿子。

Linus is his father's son.
ライナスは彼の父親の息子です。

Tā yěshì tā mǔqīn de érzi.
他也是他母亲的儿子。

He is also his mother's son.
彼の母親の息子でもあります。

Nánhái shì tā mǔqīn hé fùqīn de érzi.
男孩是他母亲和父亲的儿子。

A boy is the son of his mother and father.
男の子はみんな、その父母の息子にあたります。









人気ブログランキング

Yǒu shíhòu.
有时候。

Yǒu shíhòu fàn lěi tè huì bǎ tóufǎ juǎn qǐlái.
有时候范蕾特会把头发卷起来。

Violet wears her hair in curls sometimes.
Violet wears her hair in curls once in a while.
バイオレットは、時々髪をカールさせています。









人気ブログランキング

Zài rènhé shíhòu, mǒu shí.
在任何时候，某时。

Wǒ huì jiù zài zhè jǐ tiān lǐ dào túshū guǎn qù.
我会就在这几天里到图书馆去。

I am going to the library sometime soon.
いつか近いうちに図書館へ行くつもりです。

I am going to the library one time or another soon.
いずれ近いうちに図書館へ行くつもりです。








人気ブログランキング

Mǒu shìwù.
某事物。

Mén hòu yǒu gè dōngxī wǒ kàn bù dào.
门后有个东西我看不到。

There is something I cannot see behind that door.
There is a thing I cannot see behind that door.
あのドアの陰に、何か僕に見えないものがあります。








人気ブログランキング

Mǒu rén.
某人。

Shì wǒmen rènshí de rén ma?
是我们认识的人吗？

Is it someone we know?
Is it some person we know?
それは、だれか私たちの知っている人ですか？







人気ブログランキング

Mǒu yī. Mǒu xiē.
�@某一。�A某些。

Tiāoxuǎn mǒu gè nǚhái lái bāngzhù nǐ ba.
�@挑选某个女孩来帮助你吧。

Pick out some girl to help you.
だれか手伝ってくれる女の子を選びなさい。

Tiāoxuǎn yīgè nǚhái lái bāngzhù nǐ ba.
挑选一个女孩来帮助你吧。

Pick out a girl to help you.
手伝ってもらえる女の子をひとり選びなさい。

Wǒ gēgē gěile wǒ yīxiē tóngbì. Wǒ gēgē gěi wǒ jǐ gè tóngbì.
�A我哥哥给了我一些铜币。我哥哥给我几个铜币。

My brother gave me some pennies. My brother gave me several pennies.
お兄さんは僕に1セント玉をいくつかくれました。僕に数個の1セント玉をくれました。









人気ブログランキング

Jūnrén, shìbīng.
军人，士兵。

Jūnrén huì wèi guó ér zhàn.
军人会为国而战。

A soldier will fight for his country.
兵士は自分の国のために戦います。

Jūnrén shì jūnduì de yībùfèn.
军人是军队的一部分。

A soldier is part of the army.
兵士は陸軍の一員です。

Shìbīng xiàng qián jìnxíng.
士兵向前进行。

The soldiers march.
兵士たちは行進します。

Tāmen chuānzhuó zhìfú.
他们穿着制服。

They wear uniforms.
彼らは制服を着ています。









人気ブログランキング

Ruǎn.
软。

Zhěntou shì róuruǎn de.
枕头是柔软的。

A pillow is soft.
枕はやわらかいです。

Yánshí shì jiānyìng de.
岩石是坚硬的。

A rock is hard.
岩石は固い。

Xiǎo māomī mō qǐlái shì róuruǎn de.
小猫咪摸起来是柔软的。

The kitten is soft to touch.
仔猫は触ると柔らかです。

Wǒ mǔqīn qīngshēng xì yǔ de shuōhuà. Wǒ mǔqīn dī shēng de shuōhuà.
我母亲轻声细语地说话。我母亲低声的说话。

My mother speaks in a soft voice. My mother speaks in a low voice.
母は柔らかな声で話します。低い声で話します。








人気ブログランキング

Duǎn wà.
短袜。

Chálǐ bùlǎng méiyǒu bǎ wàzi chuān zài jiǎo shàng.
查理布朗没有把袜子穿在脚上。

Charlie Brown is not wearing socks on his feet.
チャーリーブラウンは足に靴下をはいていません。

Wǒmen yīnggāi bǎ wàzi chuān zài jiǎo shàng, zài chuān shàng xiézi.
我们应该把袜子穿在脚上，再穿上鞋子。

We should wear socks on our feet, and then put shoes on our socks.
私たちは足に靴下をはいて、その上に靴を履きます。








人気ブログランキング