多言語学習Diary！語学習得への勉強日記

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

キャッチ世界の視点の中のabcnewsで紹介されてました。

move heaven and earthであらゆる手を尽くす(最大の努力をする)という意味だそうです。

地球と天を移動するぐらい頑張るって感じなんですかね。

まぁ使わないと思うけど、覚えておこうと思います！

使うとしたらmake effortsとかでいいのかな？

めっちゃ努力しただったらmake great effortsとか？

TOEICの教材の出る順でstriveとかも努力って出てきたけど、まだeffortとの使い分けがわかんないです。


キャッチ世界の視点は、朝起きた時は見るようにしてるけど色んな国の話題やるから語学勉強にもいいですね！


これからマーリンズとカーディナルスの試合も英語にして観ます！(イチローベンチだけど)

スタントンとかゴードンとかイチロー以外にも好きな選手がいるので楽しみです。

カーディナルスはウェインライトいなくても強いですね(ハッキングのおかげですかね笑)

新TOEIC R TEST 出る順で学ぶボキャブラリー990 新品価格 ￥1,728から (2015/6/26 08:20時点)

¿Cuál es la comida típica de aquí?　ここの名物料理は何(どれ)ですか？

Cualだからどれですか？って聞く感じですね

Bebida　飲み物

¿Cuál me recomienda?　何がオススメですか？(どれをオススメしてくれますか？)

¿Dónde podemos probar ese plato?　その料理をどこで食べれますか？

probar　試す(スペルだけ見たらプロテインバーみたい笑)


ウサギはまだわかるけど、カタツムリは食いたくないです(笑)


¿Donde puedo tomar un taxi?　どこでタクシーに乗れますか？

Venir 来る

¿Puedo pagar con tarjeta? カードで払えますか？


酒飲まないから酒の種類とか味とかの話ししてたけど全然わかんなかったです。

日本語でも酒の話とかまったくわかんないし、そこはしょうがないっすね(笑)

海外旅行はJTB！Web限定商品など、海外ツアー検索・予約が可能！

ここのところ英語よりもスペイン語やフランス語に力を入れて取り組んでいました。

その理由は、次の旅行はヨーロッパ方面になるだろうという予想からでした。

原油安のおかげで産油国の中東系のエアラインがめちゃめちゃ安くなっててパリとか5万円台で行けます！

もう行く気まんまんで、フランス語の練習しつつパリの情報とかめっちゃ調べてましたもん。笑


だけど昨日の夜にサプライスというHIS系の予約サイトからハンパない航空券が出ました。

ニューヨーク往復航空券5,000円！！

税金入れても36,380円！！

絶対買えないだろ！と思いながら買ってみたら買えちゃいました！笑

3万で行けるのはタイが限界だと思ってました。

この値段はまじでやばいです。


せっかくニューヨークに行けることになったので英語を第一に考えてどんどん磨いて行きたいです！

10月の航空券なんでまだまだ時間があるので頑張ります。

旅行の予定は語学勉強のモチベーションの維持には最高です！

もちろん他の言語も優先順位は落ちますが引き続き頑張ります！

Je prépare des galettes à base de pommes-de-terre râpées et des oignons.

スライスしたジャガイモと玉ねぎでガレットを作ってます。

フレーズめっちゃ長い(笑)

pommeだからリンゴだと思ったらpomme de terreで玉ねぎなんですね。


Vous voulez des couverts?　ナイフとフォーク欲しいですか?

ジュプグテとかビァンシューは字幕無しで聞き取れました！

まだ書けないけど(笑)



レツインズ

Ah, bon ? 　　アボン　　あ、そう？

Et alors ?　　エアラ(エアロ？中間ぐらい)　　それで？



レモン

Ah je comprends.　わかった(I understand的な感じかな)

毎回言ってるから覚えた。

ボワォンボワー　見てみよう

これも覚えてきた。


今日はテレビでフランス語とテレビでスペイン語やる日だけど、最近HDDの調子悪くて録画できない可能性あるから困ってます(笑)

トレーニングとランニング早く終わらせてリアルタイムでも見ようと思います！

Quando ci vediamo? いつ会う？

Tipo venerdi prossimo?　来週の金曜は？

Ci vediamo domani!　明日会おう！

A che ora ci vediamo domani?　明日何時に会う？

Ci sentiamo domani!　明日電話で話そう！

Ci vediamo!　またね！


ケとかオラとか音はスペイン語と一緒だけど書くときは違うから注意しないといけないなと思いました。

あとイタリア語だとエクサクトってめっちゃ使うなと思いました。

あいづちにめっちゃ使えそうです。

シーシーエクサクトエクサクトは鉄板ですね！

夜中にやってる映画たまたま見てて聞こえてきたのが【fucking hilarius】(ファッキンヘレリアス)という言葉でした。

hilariusって聞いたことあったけど、思い出せなくて調べました。

hilariusは面白いという意味のスラングでした。

まぁファッキンがついた時点でフォーマルな言葉じゃないことはわかるけど。笑

フォーマルに言ったらso funnyとかvery funnyですかね？

使うかわかんないけど、とりあえずヘレリアスは面白いという意味だと覚えておきたいです。

Je vais prendre ça. 　　自分これにします。

Qu'est-ce que vous me conseillés.　何おすすめしてくれますか？

Entre　　前菜

色んな味の表現も出てきたけどまだC'est bonでいいや(笑)

でもスペイン語と似てたから覚えやすそうでした。

発音全然違かったけど(笑)

文字見たらなんとなく予想できるけど、リスニングは壊滅的です。

ヤシンのスピードだとほぼわかんなかったです。

たぶんあれでも優しく言ってくれてるはずだから現地ではもっと聞き取れないんだろうなと思います。

まぁ少しずつ慣れていきたいです！

今まで筆記体書けたらかっこいいし楽だしいいなとは思ってたけど、取り組んだことはありませんでした。

海外でサインするときも他の人が筆記体で書いてる中ひとりだけ堂々と教科書通りのブロック体で書いてました(笑)

でも問題があることに気づきました。

ホテルで会員登録する機会があって自分のメールアドレスには数字の1と英語のl が含まれてて書くと完全に同じもののに見えました。

ほかにも9とgとqなど紛らわしくなるものがたくさん入ってました。

ネットで使うときは全く気にしてなかったけど、自分で書いてみたら問題に気づきました。

そこで自分の名前とアドレスぐらいは筆記体で書けるようになろうと思いました。

今はひたすら自分の名前の練習です。

小学生の漢字練習みたいな気分で楽しいです！笑

次の旅行までに書けるようにしたいです！

ホテル予約が最大70％オフ【HotelClub】

duolingoでトルコ語がリリースされてたのでやってみました！

発音は日本語に近いっぽいけど難しい。


覚えた単語

マルハバ　　こんにちは

テシュケラ　　ありがとう

エベッ　はい

ハイヤ　　いいえ

ヨーロッパ系は似てるから新しいの始めてもどんどん進められるけど、トルコ語は全然違かった。

日本語とも英語とも違うからほんとに一から始めてる感じです。

でもトルコは旅行で行く可能性もあるし、簡単な挨拶だけでも使えるようになったほうがいいと思うので気が向いた時にduolingo進めたいと思います。


今カタール航空だとイスタンブル往復が4万円台で行けるからめっちゃ行きたいです！

jalかアメリカンにマイルつくし、stpc？とかいうのでドーハのホテル無料で泊まれるっぽいし！

とりあえずカタール航空乗りたい！今一番安いのがイスタンブルだから第一候補！笑

イスタンブルだけでもブルーモスクとかアヤソフィアとか地下貯水池とか見るとこいっぱいあるっぽいし、物価も高くないし、最高です！

航空券4万、ホテル1万で3泊6日？7日行けそう。

5万でトルコ行って3泊して帰り乗り継ぎでドーハで1泊して羽田で温泉入って帰ってきてマイル4000ぐらいもらえるってやばくないですか？笑

カタール航空やばい(笑)

行くかわかんないけど、とりあえずトルコ語も頑張ります！

↓カタール航空の安い航空券がよく出る
年間送客数実績３５，０００人超！海外格安航空券のフレックスインターナショナル

El chocolate esta espeso y los churros, muy crujientes.　
このチョコレート濃厚、そしてこのチュロスすごいカリカリしてる。

El chocolate esta muy suave.　このチョコレートすごいなめらか。

チョコラテコンチュロスやばい。

めっちゃ美味そうでした。

カロリーやばそうだけど(笑)

チョコレートの部分がプロテインパウダーで作ってあれば毎日食べたい！笑


Dulce　甘い

Picante　辛い

Esponjoso　ふわふわ

Este chocolate está más suave que ese.　このチョコレートはそれよりなめらか。

Alto　　高い

Baja　　低い

El elefante es más grande que el gato.　　その象はその猫よりでかい。

Crujiente　カリカリ、パリパリ

Salado　しょっぱい

やっぱスペインの食べ物は全部美味そうですね！

早くまたスペインいきたい！