新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2011年06月29日
中国青島（qing dao）のイオン
先日、中国へ帰った時、青島のイオンにちょっと寄りました。
青島は、中国山東半島南部に位置する産業都市であり、軍港でもあります。
青島には、市南区香港中路と青島の対岸、黄島にそれぞれイオンがあります。
中国語では、「佳世客」（jia shi ke)。
わたしが行ったのは香港中路にあるイオン。
建物の外見が日本のイオンとそっくりでびっくり！
さらに、従業員の制服の同じさに（日本と）親近感を感じました。
また、イオン鎌ヶ谷店と同じく、一階エレベーターの前でイオンカードのキャンペーンイベントをしていることにも、びっくりしました。
20日、30日のお客様感謝デーもありました！
そこまで同じなのか？！・・・
ここはどこ？？と・・・一瞬。
商品台はものすごく豊富で、日本のイオンに負けないぐらいでしたね。
ただ、値段が日本とあんまり変わらなくて高いほう。
だから一般のひとはあんまり入れないところのようでした。。。
それでもひとはいっぱい！
住所は、青岛市市南区香港中路72号。
もし、青島へお出かけの際は、ぜひ寄ってみてはいかがでしょうか！
方方餃子王イオン鎌ヶ谷店
住所 千葉県鎌ケ谷市新鎌ケ谷2-7-1 イオン鎌ヶ谷店２階フードコート
電話 047-441-1068（直通）
方方餃子王白井市役所店
住所： 千葉県白井市復1123 白井市市役所7階レストラン
電話：047−491−8958（直通）
青島は、中国山東半島南部に位置する産業都市であり、軍港でもあります。
青島には、市南区香港中路と青島の対岸、黄島にそれぞれイオンがあります。
中国語では、「佳世客」（jia shi ke)。
わたしが行ったのは香港中路にあるイオン。
建物の外見が日本のイオンとそっくりでびっくり！
さらに、従業員の制服の同じさに（日本と）親近感を感じました。
また、イオン鎌ヶ谷店と同じく、一階エレベーターの前でイオンカードのキャンペーンイベントをしていることにも、びっくりしました。
20日、30日のお客様感謝デーもありました！
そこまで同じなのか？！・・・
ここはどこ？？と・・・一瞬。
商品台はものすごく豊富で、日本のイオンに負けないぐらいでしたね。
ただ、値段が日本とあんまり変わらなくて高いほう。
だから一般のひとはあんまり入れないところのようでした。。。
それでもひとはいっぱい！
住所は、青岛市市南区香港中路72号。
もし、青島へお出かけの際は、ぜひ寄ってみてはいかがでしょうか！
方方餃子王イオン鎌ヶ谷店
住所 千葉県鎌ケ谷市新鎌ケ谷2-7-1 イオン鎌ヶ谷店２階フードコート
電話 047-441-1068（直通）
方方餃子王白井市役所店
住所： 千葉県白井市復1123 白井市市役所7階レストラン
電話：047−491−8958（直通）
2011年06月17日
サマータイム
今、日本で賛否両論の声があがっているサマータイム制、
中国語では「夏令時間」（xia ling shi jian）です。
サマータイム制は、中国でも実施されたことがあります。
記憶に新しいのは、1986年から1991年までの６年間の間です。
出生時間とかが話題になりましたね〜
「いい事より悪い事のほうが多い」という声もあったらしい・・・
実際には、どうでしょうか。。
不便なところがあっても、やはりサマータイム制は必要なことでしょうか？！
中国でも、いつかまた始めるのでしょうかね！
方方餃子王イオン鎌ヶ谷店
住所 千葉県鎌ケ谷市新鎌ケ谷2-7-1 イオン鎌ヶ谷店２階フードコート
電話 047-441-1068（直通）
方方餃子王白井市役所店
住所： 千葉県白井市復1123 白井市市役所7階レストラン
電話：047−491−8958（直通）
中国語では「夏令時間」（xia ling shi jian）です。
サマータイム制は、中国でも実施されたことがあります。
記憶に新しいのは、1986年から1991年までの６年間の間です。
出生時間とかが話題になりましたね〜
「いい事より悪い事のほうが多い」という声もあったらしい・・・
実際には、どうでしょうか。。
不便なところがあっても、やはりサマータイム制は必要なことでしょうか？！
中国でも、いつかまた始めるのでしょうかね！
方方餃子王イオン鎌ヶ谷店
住所 千葉県鎌ケ谷市新鎌ケ谷2-7-1 イオン鎌ヶ谷店２階フードコート
電話 047-441-1068（直通）
方方餃子王白井市役所店
住所： 千葉県白井市復1123 白井市市役所7階レストラン
電話：047−491−8958（直通）
2011年06月15日
キムチ
テレビ番組「笑っていいとも」の調査によると、
日本のあらゆる世代に人気No1の鍋が、キムチ鍋だそうです。
鍋と言えば、栄養バランスもよく、手間がかからないし、
ひとつの料理をみんなで食べるという意味でもいいメニューだと、個人的に思います。
特に冬になると、鍋一つでも宴会ができるほど好きかなぁ〜(*＞∀＜*)
最近、キムチが好きな日本人が多くて、びっくり！
当然、キムチ鍋の人気にも驚きました。
手作りキムチを販売している私たちには、とってもうれしい調査結果ですね〜
キムチの食べ方はいろいろあります。
買ったばかりのときは、そのままの「キムチ」を、
少し酸味が出てきたら、豚肉とキムチを炒めて「豚キムチ」を、
そして鍋にしてもおいしいですよ！
また、水餃子も加えて「キムチ＆餃子鍋」は、いかがでしょうか！！
辛さとともに、白菜の本来の味を楽しめる、さっぱり、シンプルな美味しさを
是非一度ご賞味くださいね！
方方餃子王 手作りキムチ（お持ち帰り用）
一袋（750~800g）:500円（税込）
各種料理のお持ち帰りができます
方方餃子王イオン鎌ヶ谷店
住所 千葉県鎌ケ谷市新鎌ケ谷2-7-1 イオン鎌ヶ谷店２階フードコート
電話 047-441-1068（直通）
方方餃子王白井市役所店
住所： 千葉県白井市復1123 白井市市役所7階レストラン
電話：047−491−8958（直通）
日本のあらゆる世代に人気No1の鍋が、キムチ鍋だそうです。
鍋と言えば、栄養バランスもよく、手間がかからないし、
ひとつの料理をみんなで食べるという意味でもいいメニューだと、個人的に思います。
特に冬になると、鍋一つでも宴会ができるほど好きかなぁ〜(*＞∀＜*)
最近、キムチが好きな日本人が多くて、びっくり！
当然、キムチ鍋の人気にも驚きました。
手作りキムチを販売している私たちには、とってもうれしい調査結果ですね〜
キムチの食べ方はいろいろあります。
買ったばかりのときは、そのままの「キムチ」を、
少し酸味が出てきたら、豚肉とキムチを炒めて「豚キムチ」を、
そして鍋にしてもおいしいですよ！
また、水餃子も加えて「キムチ＆餃子鍋」は、いかがでしょうか！！
辛さとともに、白菜の本来の味を楽しめる、さっぱり、シンプルな美味しさを
是非一度ご賞味くださいね！
方方餃子王 手作りキムチ（お持ち帰り用）一袋（750~800g）:500円（税込）
各種料理のお持ち帰りができます
方方餃子王イオン鎌ヶ谷店
住所 千葉県鎌ケ谷市新鎌ケ谷2-7-1 イオン鎌ヶ谷店２階フードコート
電話 047-441-1068（直通）
方方餃子王白井市役所店
住所： 千葉県白井市復1123 白井市市役所7階レストラン
電話：047−491−8958（直通）
2011年06月14日
ディスレクシア
今朝、ラジオから「ディスレクシア」という言葉を、聞きました。
「ディスレクシア」とは、学習障害の一種、失読症のことで、知的な遅れはないが、読んだり書いたりすることが苦手な人たちのことをいい、英語圏ではその発現率が10％から20％、日本語圏でも100人に１人〜4人と言われているらしい。
知りませんでした。
それに、ディスレクシアが原因で、落ち込んだり、いじめに遭ったり、希望を失ったりして心の病に苦しんでいるひともいるそうですね。
トム・クルーズがディスレクシアに患っていたことも、初耳でした。
でも、ディスレクシア障害者のための、いろんな支援事業が行われているということに、少しはほっとできますね〜
方方餃子王イオン鎌ヶ谷店
住所 千葉県鎌ケ谷市新鎌ケ谷2-7-1 イオン鎌ヶ谷店２階フードコート
電話 047-441-1068（直通）
方方餃子王白井市役所店
住所： 千葉県白井市復1123 白井市市役所7階レストラン
電話：047−491−8958（直通）
「ディスレクシア」とは、学習障害の一種、失読症のことで、知的な遅れはないが、読んだり書いたりすることが苦手な人たちのことをいい、英語圏ではその発現率が10％から20％、日本語圏でも100人に１人〜4人と言われているらしい。
知りませんでした。
それに、ディスレクシアが原因で、落ち込んだり、いじめに遭ったり、希望を失ったりして心の病に苦しんでいるひともいるそうですね。
トム・クルーズがディスレクシアに患っていたことも、初耳でした。
でも、ディスレクシア障害者のための、いろんな支援事業が行われているということに、少しはほっとできますね〜
方方餃子王イオン鎌ヶ谷店
住所 千葉県鎌ケ谷市新鎌ケ谷2-7-1 イオン鎌ヶ谷店２階フードコート
電話 047-441-1068（直通）
方方餃子王白井市役所店
住所： 千葉県白井市復1123 白井市市役所7階レストラン
電話：047−491−8958（直通）
2011年06月10日
気になるひと
多くの町に、家に、心に傷跡だけを残したあの地震から、明日でもう３ヶ月になります。
未だに不安定な環境の中で、必死に生きようとしている、被災地の方々の姿が毎日テレビに映されている現実。
５月のはじめ頃かな？
いわき市から来たというご夫婦が、白井市役所店にお見えになった事があります。
初めてのお客様だったので、いろいろお料理の説明をしてるうちに、被災地の話になりまして・・・
家を津波に流されたご夫婦でした。たまたま娘さんが白井に住んでいて、運良く白井に来られたそうです。
でも、家賃なしで住めるのは半年だけ・・・
いわきから来た事だけで、周囲に避けられる・・・
他人とお話しするのが久々でうれしい・・・
などなど。
お話を聞きながら、号泣してしまいました。
あれから、一度もお見えにならないご夫婦、
今頃、どうしてらっしゃるのだろう。。。
方方餃子王イオン鎌ヶ谷店
住所 千葉県鎌ケ谷市新鎌ケ谷2-7-1 イオン鎌ヶ谷店２階フードコート
電話 047-441-1068（直通）
方方餃子王白井市役所店
住所： 千葉県白井市復1123 白井市市役所7階レストラン
電話：047−491−8958（直通）
未だに不安定な環境の中で、必死に生きようとしている、被災地の方々の姿が毎日テレビに映されている現実。
５月のはじめ頃かな？
いわき市から来たというご夫婦が、白井市役所店にお見えになった事があります。
初めてのお客様だったので、いろいろお料理の説明をしてるうちに、被災地の話になりまして・・・
家を津波に流されたご夫婦でした。たまたま娘さんが白井に住んでいて、運良く白井に来られたそうです。
でも、家賃なしで住めるのは半年だけ・・・
いわきから来た事だけで、周囲に避けられる・・・
他人とお話しするのが久々でうれしい・・・
などなど。
お話を聞きながら、号泣してしまいました。
あれから、一度もお見えにならないご夫婦、
今頃、どうしてらっしゃるのだろう。。。
方方餃子王イオン鎌ヶ谷店
住所 千葉県鎌ケ谷市新鎌ケ谷2-7-1 イオン鎌ヶ谷店２階フードコート
電話 047-441-1068（直通）
方方餃子王白井市役所店
住所： 千葉県白井市復1123 白井市市役所7階レストラン
電話：047−491−8958（直通）
2011年06月09日
：2011年06月08日
受験ママ
昨日、今受験生を抱えているお客様が来店しました。
受験は、受験生にとっても、その親御さんにとってもひとつの試練に違いありませんね。
受験生の日常生活を支える「受験ママ」は、本当に大変な「仕事」だと思います。
中国でも同じ。
「大学受験は、受験生本人だけではない、親の受験でもある」と、言われています。
どこの親も、どんな親も、その思いは同じものですね
ちなみに、中国の大学受験日は、毎年の６月７日、８日、９日です。
がんばれ！受験ママたち。
水曜日の日替わり方方定食
イオン鎌ヶ谷店： 「チンジョーロース定食」
白井市役所店：「唐揚げ定食」
受験は、受験生にとっても、その親御さんにとってもひとつの試練に違いありませんね。
受験生の日常生活を支える「受験ママ」は、本当に大変な「仕事」だと思います。
中国でも同じ。
「大学受験は、受験生本人だけではない、親の受験でもある」と、言われています。
どこの親も、どんな親も、その思いは同じものですね
ちなみに、中国の大学受験日は、毎年の６月７日、８日、９日です。
がんばれ！受験ママたち。
水曜日の日替わり方方定食イオン鎌ヶ谷店： 「チンジョーロース定食」
白井市役所店：「唐揚げ定食」
2011年06月07日
2011年06月06日
白井市役所7 階展望レストラン
白井市役所7 階展望レストランでのお食事はいかがでしょうか！
和・中・韓料理が50種類以上。お持ち帰りもOK！！
日替わり丼(450 円) 、 日替わり定食 (550 円)など
「安くておいしくい」メニューが盛り沢山です。
ぜひ一度足を運んでくださいね(*゜▽゜*)
お食事の後は、隣の「茶家」にもぜひ寄ってくださいね！
おいしいサイフォンコーヒー、アイスコーヒー、ココア、カフェオレ、紅茶
いろんなケーキセット、杏仁豆腐セット、中国茶セットなど
お楽しみメニューがいっぱい！
住所： 〒270-1492 千葉県白井市復1123番地 白井市市役所7階レストラン
電話：047−491−8958（直通）
営業時間 お食事処 11：00〜16：00 茶家 10：00〜16：00 ( 年末年始・土日祝日除く)
和・中・韓料理が50種類以上。お持ち帰りもOK！！
日替わり丼(450 円) 、 日替わり定食 (550 円)など
「安くておいしくい」メニューが盛り沢山です。
ぜひ一度足を運んでくださいね(*゜▽゜*)
お食事の後は、隣の「茶家」にもぜひ寄ってくださいね！
おいしいサイフォンコーヒー、アイスコーヒー、ココア、カフェオレ、紅茶
いろんなケーキセット、杏仁豆腐セット、中国茶セットなど
お楽しみメニューがいっぱい！
住所： 〒270-1492 千葉県白井市復1123番地 白井市市役所7階レストラン
電話：047−491−8958（直通）
営業時間 お食事処 11：00〜16：00 茶家 10：00〜16：00 ( 年末年始・土日祝日除く)
2011年06月03日
餃子定食 650円
中国では餃子が主食。だから餃子の日には、ご飯は食べません。
でも、お米好きの日本人に、餃子はおかず！
そこで誕生したのが「餃子定食」（イオン鎌ヶ谷店のみ）です。
値段もお手頃な650円。
セット内容：
餃子、野菜炒め、サラダ、ご飯、味噌汁。
なぜ味噌汁？と思うでしょう！
それは、お客様のご意見を大事にしているからです・・・。
もし、中華スープがいいと思ったら、ぜひ一言言ってくださいね！！
方方餃子王イオン鎌ヶ谷店
住所 千葉県鎌ケ谷市新鎌ケ谷2-7-1 イオン鎌ヶ谷店２階フードコート
電話 047-441-1068（直通）
方方餃子王白井市役所店
住所： 千葉県白井市復1123 白井市市役所7階レストラン
電話：047−491−8958（直通）
でも、お米好きの日本人に、餃子はおかず！
そこで誕生したのが「餃子定食」（イオン鎌ヶ谷店のみ）です。
値段もお手頃な650円。
セット内容：
餃子、野菜炒め、サラダ、ご飯、味噌汁。
なぜ味噌汁？と思うでしょう！
それは、お客様のご意見を大事にしているからです・・・。
もし、中華スープがいいと思ったら、ぜひ一言言ってくださいね！！
方方餃子王イオン鎌ヶ谷店
住所 千葉県鎌ケ谷市新鎌ケ谷2-7-1 イオン鎌ヶ谷店２階フードコート
電話 047-441-1068（直通）
方方餃子王白井市役所店
住所： 千葉県白井市復1123 白井市市役所7階レストラン
電話：047−491−8958（直通）
