確固たる揺るぎなき道

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名によって

الّلهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فَرَجَهُم
おぉ、アッラーよ！祝福くださいムハンマド様を
彼の御一門の人々を彼らの救済を近づけてください




著者：ゴラームレザー・ヘイダリー・アブハリー

すべての幼年殉教者に捧げる；特にアーシューラーの日、セイエド・シュハダー（彼にサラーム）の傍で殉教の杯を上げた子供たちに


اللّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاء فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَّكُمْ وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَسَخَّرَ لَكُمُ الأَنْهَارَ

アッラーは、諸天と大地を創造され、天から雨を降らせ、これによって果実を実らせられ、あなたたちのために御恵みになられる方である。また船をあなたたちに操縦させ、かれの命令によって海上を航行させられる。また川をあなたたちのためにおかれる。
14.イブラーヒーム章32節

問1.

神様って誰？



私の可愛いくて

大好きなキミへ！



キミ！！

すごいね



神様を知りたいだなんて！


そしたら

神様について詳しく知ろうね



キミは

お年寄りではないから



イスラームの基本を

覚える為には



とてもたくさんの時間があるよ



けれどもね、

優しくて立派な

神様を知ることを



たった今から

頑張って始めてみると良いよ



少なくても

自分が不思議に思っていることは、



その答えを

知ってる人たちに聞いて頂戴ね





イスラームの先生や

地元の法学者

そして

キミのお父さんやお母さん、



みんな用意が出来ているんだよ



キミが

不思議に思っていることに

耳を傾けて

それに答える用意がね



はじめのお話しはこれ位にして



それじゃあ、

キミが聞きたかったことに

答えよう



幾つかの例えを

一緒に見てみることで



キミの答えは

完全に明らかになると思うよ



私の可愛いくて

大好きなキミ！





学校に行くと、

学校のことが全てうまくいくように働く

校長先生がいるよね；





お庭に行くと、

水やりと木やお花のお世話に忙しく働く

管理人さんがいるよね；





何処かの都市に行くと、

その都市のことがうまくいくように働く

市町村長さんや知事さんがいるよね；





自衛隊に行くと、

全ての隊員が命令を聞く

司令官がいるよね；





工場に行くと、

工場のことを全てコントロールする

工場長がいるよね；





もし、

キミへ

神様が誰かを

とても簡単に教えるとしたら、



神様は

この世界を創ってうまくいくように働く

司令官であり

そのトップなんだよ





イブラーヒーム章の32節を読んでみよう：



アッラーは

諸天と大地を

創造され



天から雨を降らせ

これによって

果実を実らせられ



あなたたちのために

御恵みになられる方である



また

船をあなたたちに操縦させ、

かれの命令によって海上を航行させられる



また

川をあなたたちのためにおかれる。

14.イブラーヒーム章32節



キミが

見るもの全ては

神様が創ったものなんだよ



私達が

生きている

この大きな世界のコントローラーは

神様と一緒にあるんだ





雨が降ること、



木々や草花が芽を出すこと、



動物の生死、



太陽や月や星々が昇って沈むこと、



鳥さんたちが空を飛ぶこと、



蛇やミミズが地を這うこと、



そして

大きなことも小さなことも、

この世で起こること全ては、



神様の望んだこと、

つまり神様の意思、

そして

神様のコントロール下にあるんだ





私達、

そう人間も神様の創ったものなんだよ



神様は

私達に

自身が誰なのかを

知らせるために、



何千もの遣い、

つまり預言者を送ったんだ



神様が

遣わした最後の預言者が、

ムハンマド様なんだ



ムハンマド様の後にも、



私達の親愛なる

イマーム(指導者)様達が、



神様とは誰なのかを

知らせる責任を担っているんだよ



神様を

より良く知るために、



神様は

クルアーンも

私達に用意してくださったんだ



クルアーンの章•節は

それぞれのかたちで、



私達に

神様が誰かを

知らせてくれるんだ



親切で優しいクルアーンは



神様を



世界の創造者、



とても優しい方、



ありとあらゆる全てを与えてくださる方、



とても賢く知り尽くしている方、



何でも出来る方、



毎日生きるためのゴハンやエネルギーをくださる方、



完璧で全てのことを詳しく知っている方だと

知らせているんだ。





神様を

知る最も良い方法は、

クルアーンの中身を知ること、



ムハンマド様とイマーム様達の

おっしゃったことをよく考えて、



神様が

創ったこの大きく美しい世界を

よく観察することだよ

※クルアーン日本語訳は「聖クルアーン日本語訳　澤田達一」より引用