2021年01月11日
Año para ir año por venir / Año nuevo en un templo rural y santuario en la nieve.
Feliz año nuevo.
Pasé las vacaciones de fin de año y Año Nuevo en la región nevada de Hokuriku.
En la víspera de Año Nuevo, después de tocar el "joya no kane" en un templo llamado "Templo Shyokusyo-ji" en la ciudad de Echizen, Prefectura de Fukui, visitamos el "Santuario Okafuto" adyacente por primera vez del año nuevo.
Joya no kane es uno de los eventos anuales que se celebran en el budismo japonés durante las vacaciones de fin de año y Año Nuevo. Es tocar la campana del templo a la medianoche del 31 de diciembre (Nochevieja). Joya no kane recibe 108 golpes en muchos templos.
Fue un día frío con fuertes nevadas, pero gracias a eso, fue muy tranquilo.
En un ambiente tranquilo, puede escuchar el sonido de la joya no kane desde los templos aquí y allá.
Ni el "Templo Shyokusyo-ji" ni el "Santuario Okafuto" son destinos turísticos.
Han estado en la vida de la población local durante mucho tiempo.
Disfrute del ambiente de las vacaciones de fin de año y Año Nuevo en la campiña japonesa.
・Vídeo
Pasé las vacaciones de fin de año y Año Nuevo en la región nevada de Hokuriku.
En la víspera de Año Nuevo, después de tocar el "joya no kane" en un templo llamado "Templo Shyokusyo-ji" en la ciudad de Echizen, Prefectura de Fukui, visitamos el "Santuario Okafuto" adyacente por primera vez del año nuevo.
Joya no kane es uno de los eventos anuales que se celebran en el budismo japonés durante las vacaciones de fin de año y Año Nuevo. Es tocar la campana del templo a la medianoche del 31 de diciembre (Nochevieja). Joya no kane recibe 108 golpes en muchos templos.
Fue un día frío con fuertes nevadas, pero gracias a eso, fue muy tranquilo.
En un ambiente tranquilo, puede escuchar el sonido de la joya no kane desde los templos aquí y allá.
Ni el "Templo Shyokusyo-ji" ni el "Santuario Okafuto" son destinos turísticos.
Han estado en la vida de la población local durante mucho tiempo.
Disfrute del ambiente de las vacaciones de fin de año y Año Nuevo en la campiña japonesa.
・Vídeo