ぴょんすけの日々＠ベルリン

こんにちは。

細々とドイツ語の勉強を続けるぴょんすけです。


現在は語学学校の先生におすすめされた、

ミヒャエル・エンデの「モモ」の原書読みに挑戦中！

これ↓

Momo. Schulausgabe 新品価格 ￥5,018から (2014/9/25 18:50時点)

正直、ぴょんすけにはまだまだ難しいと感じてますが、

学校の先生が、B1が終わったくらいなら十分挑戦できるとのこと。

確かに読む練習、シチュエーションごとの語彙を増やすにはちょうどいいです。


しかし、ぴょんすけはそもそも日本語でも読んでいないので、

おおまかなストーリーが知りたいと考え、

映画を観てみることにしました。

モモ [DVD] 中古価格 ￥5,980から (2014/9/25 18:54時点)

なんで古い映画なのに、こんなに日本のamazonで高いんだろうと思ったら、

絶版になってるみたいですね。。


100分程度の短い映画です。

原作からカットされたシーンも多いようですが、

まあ映画化にはよくあることですね。


いまのぴょんすけでは、すべてのセリフを聞きとることはできませんでしたが、

最低限は理解できました。


ぴょんすけの友人も、映画を観てドイツ語の勉強をした人がいました。

B1が終了すれば、一通りの文法は知っているので、

すでに映画や本などで勉強をしたほうが効率よく、しかも楽しく勉強できそうです。


特に「モモ」は、ドイツ人の子供が必ず読むといわれている

定番の児童書なので、入門にはちょうどよさそうです。


テーマも、「お金と時間」という、

現代人、特に日本人にとっても大きな意味のある内容だと思います。


おすすめです！

モモ [ ミヒャエル・エンデ ] 価格:864円 (2014/9/25 19:01時点) 感想(110件)