2016年04月05日
言葉の壁 は?死なすよ編
は?死なすよ〜♪
よくウチナーンチュ言葉で勘違いされちゃう言葉の一つがこちらですねぇ〜。
私の場合は、大学の友達や彼氏に何度もニュアンスの違いを説明しましたね。
今なら真似してふざけられるようになりましたが、、、
それまでは、怖い、、、と言われてばかりでしたね。
ここでみなさんにも理解してもらいたいですね♪
は?は えっ?と同じように聞き返すときに使いますし、
死なすよ〜はふざけた時にツッコむ時に使います。
よく 女の子が も〜バカ〜って言ってるじゃないですか笑
それぐらい簡単に使いますね。
みなさんの周りのウチナーンチュに口調が強いと思う人がいれば
優しくそれって方言?ってきいてみてください。
また新たな発見できるかも♪
GWは目の前、 沖縄に足を運ぶのもありですよ♪
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/4929357
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック