好き放題！

楽天トラベルで販売中の 「露天付き特別室　ご夫婦カップル記念日プラン　〜１０のプレゼント〜」が、
50％OFF！(2019年5月21日時点の掲載料金と比較)

例えばお一人様あたり料金40，000円が20，000円！2019年7月21日まで50％OFF！
(2019年9月30日宿泊/部屋：桧の温泉露天付特別室/2名利用)

・販売料金は、サービス料込・消費税込・特典料込の料金です。
・予約状況により、表示する割引率の宿泊日程が満室（在庫完売）になる場合がございますので、
予めご了承下さい。
・上記は割引率の価格事例で、最安値の価格事例ではありません。

楽天トラベルで販売中の 「露天付き特別室　ご夫婦カップル記念日プラン　〜１０のプレゼント〜」が、
50％OFF！(2019年4月15日時点の掲載料金と比較)


和泉荘の温泉露天付特別室は選べる２タイプ
日本書紀にも登場する由緒正しき千年湯
おふたりだけでゆ〜ったりとお過ごしください。

≪陶器の露天付特別室≫
　陶器の露天＋桧の内湯＋１０畳和室＋茶室

≪桧の露天付特別室≫
　桧の露天＋桧の内湯＋１０畳和室＋４.５畳

〜１０のプレゼント〜
�@フルーツ盛りサービス
�A露天風呂にて　ハーフワイン（赤or白）
�Bチェックイン１４時
�Cチェックアウト１１時
�D朝のコーヒー無料
�E色浴衣貸し出し無料
�Fマッサージ機無料
�G個室で夕食
�H個室で朝食
�I記念の檜（ひのき）のお箸プレゼント


※食材アレルギーのあるお客様は要望欄にご記入下さいませ
＜例＞蕎麦アレルギー女性1名
なお、食材の好き嫌いにつきましてはご遠慮くださいませ

楽天トラベルで販売中の 「おもたび。(朝食付)」が、
50％OFF！(2019年5月21日時点の掲載料金と比較)

例えばお一人様あたり料金10，300円が5，150円！2019年7月21日まで50％OFF！
(2019年9月30日宿泊/部屋：DANRAN Room/2名利用)
・販売料金は、サービス料込・消費税込・特典料込の料金です。
・予約状況により、表示する割引率の宿泊日程が満室（在庫完売）になる場合がございますので、
予めご了承下さい。
・上記は割引率の価格事例で、最安値の価格事例ではありません。

北海道中心部に位置する旭川は北海道観光の拠点にオススメ！
美瑛や富良野への観光拠点としても人気の北海道第二の都市「旭川」。
旭山動物園とラーメンにとどまらないディープな魅力をご堪能いただけます。
白樺のテーブルがお迎えするロビーラウンジ、
旭川ならではのデザインと遊び心溢れるパブリックスペース。
くつろぎのラウンジスペースなど、
街にひらかれた空間は旅の拠点にぴったりです。

■プラン内容■
朝食ビュッフェ付

■ご朝食■
1F『OMOカフェ＆バル』
【営業時間】6:30〜9:30(最終入店)

外はカリカリ！中はふわふわ♪の焼きたてワッフルは、サーモンなどを使ったお食事系から、
ジャムやシロップをかけたデザート系まで、種類豊富なトッピングが魅力♪おしゃれな朝食
ビュッフェで素敵な一日の始まりを過ごしましょう！

■アクセス■
旭川空港：空港バス市内行きで約50分、ホテル玄関前に下車なので、大きな荷物があっても安心です。
JR旭川駅：徒歩で緑橋通りを直進約13分、タクシー約5分。
旭川動物園：車で30分、バス約40分。(最寄停留所までは徒歩2分)

■ご案内■
館内はWi-Fi接続サービスのご用意がございます。

楽天トラベルで販売中の 「【夜景側限定】 プレミアムツインハーバービュー/朝食付」が、
50％OFF！(2019年5月21日時点の掲載料金と比較)

例えばお一人様あたり料金16，902円が8，451円！2019年7月21日まで50％OFF！
(2019年9月30日宿泊/部屋：プレミアムツインハーバービュー【37平米/禁煙】/2名利用)

・販売料金は、サービス料込・消費税込・特典料込の料金です。
・予約状況により、表示する割引率の宿泊日程が満室（在庫完売）になる場合がございますので、
予めご了承下さい。
・上記は割引率の価格事例で、最安値の価格事例ではありません。

■□■□■　楽天トラベルセール　■□■□■　

＜お部屋の特徴＞
３７平米の洋室、バスルームも広いつくりとなっております。
お部屋からは１０００万ドルの夜景もお楽しみいただけます。
ごゆっくりお過ごしくださいませ。

＜特典内容＞
■ミネラルウォーターお一人様一本

■バーにて1ドリンクサービス
※21：00〜22：30（CLOSE/23:00）営業時間内にての利用

■和洋食バイキングの朝食
※7：00〜9：30（CLOSE/10:00）最上階「オリエンタル」会場

------------------------------------------------------------
★LUKE PLAZA HOTELで素敵な思い出を★
ルークプラザホテルは長崎でＮＯ．１のホテルを目指しております。
スタッフ一同お待ちしております。

楽天トラベルで販売中の 「【開業50周年記念】 ★京都府第2位★の選べる朝食つき　
ベーシックステイ　」が、
50％OFF！(2019年5月21日時点の掲載料金と比較)

例えばお一人様あたり料金42，050円が21，000円！2019年7月21日まで50％OFF！
(2019年9月30日宿泊/部屋：◇禁煙◇エグゼクティブフロア　スイートツイン　79平米/2名利用)

・販売料金は、サービス料込・消費税込・特典料込の料金です。
・予約状況により、表示する割引率の宿泊日程が満室（在庫完売）になる場合がございますので、
予めご了承下さい。
・上記は割引率の価格事例で、最安値の価格事例ではありません。

ゆったり75平米以上ある客室はホテルに1室ずつしかない特別なスイートルーム。
自慢のスイートルームをより多くの皆様にご利用いただくため、特別なご料金にてご用意いたしました。

■朝食■
　　「オールデイダイニング　カザ」１Ｆ　
　　　（営業時間）ＡＭ６：３０〜ＡＭ１０：００（ラストオーダー　９：３０）
「京料理　たん熊北店」地下１Ｆ
　　　（営業時間）ＡＭ７：００〜ＡＭ１０：００（ラストオーダー　９：３０）

その他客室タイプをご希望なら・・・
【楽天トラベルセール】13％OFF シンプルステイプラン〜食事なし〜
https://hotel.travel.rakuten.co.jp/PLAN/108/4466404

【楽天トラベルセール】9％OFF シンプルステイ 〜選べる朝食付〜
https://hotel.travel.rakuten.co.jp/PLAN/108/4466419

ポイント15倍のエントリーはTOPページからどうぞ！
https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/108/108.html

楽天トラベルで販売中の 「ゆったりご到着の方にピッタリ♪宇奈月の湯でリラックス、
朝食は和洋バイキングに舌鼓♪1泊朝食付プラン！」が、
50％OFF！(2019年5月21日時点の掲載料金と比較)

例えばお一人様あたり料金14，580円が7，290円！2019年7月21日まで50％OFF！
(2019年9月30日宿泊/部屋：【禁煙】別館・飛鳥　スーペリア和洋室　街側/2名利用)

・販売料金は、サービス料込・消費税込・特典料込の料金です。
・予約状況により、表示する割引率の宿泊日程が満室（在庫完売）になる場合がございますので、
予めご了承下さい。
・上記は割引率の価格事例で、最安値の価格事例ではありません。

☆:；；:・:；；:*:；；:・:；；:*:；；:・:；；:*:；；:・:；；:*:；；:；:*:；；:☆

皆様のご要望にお応えし、1泊朝食付きプラン復活しました！
急に思い立ったご旅行や、観光後の遅めの到着になりそうなお客様にピッタリ！

朝食は新鮮野菜や郷土料理などの和洋バイキングをご用意致しております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■ご夕食を当館でお召し上がりになる場合は、
バイキングレストラン【Seeds】にて和洋のバイキングをご用意致します。
ご予約後、当館までお知らせ下さい。
※夕食のご料金は日毎に変動致しますので、お電話にてご確認下さい。

■宇奈月温泉街には、ご夕食をお召し上がり頂けるお店がございますが、
閉店時間が早いお店もございます。
温泉街での夕食をご検討される場合は、各店舗にお問い合わせ下さい。

■コンビニエンスストア
当館から徒歩7分の距離に、コンビニエンスストア（ポプラ宇奈月温泉店）がございます。
夜の営業は23時までとなりますので、お買い物はお早めにお済ませ下さい・

■売店
当館の売店の営業時間は夜は21時までとなります。
お飲み物は当館の自動販売機をご利用下さい。
アルコールも自動販売機にて販売をしております。

楽天トラベルで販売中の 「お食事いらず♪【素泊まり】【平日限定】
温泉重視！リーズナブルなお値段で温泉を満喫♪」が、
50％OFF！(2019年5月21日時点の掲載料金と比較)

例えばお一人様あたり料金5，292円が2，646円！2019年7月21日まで50％OFF！
(2019年7月30日宿泊/部屋：お部屋はおまかせ渓谷街側禁煙喫煙指定不可だからリーズナブル！/2名利用)

・販売料金は、サービス料込・消費税込・特典料込の料金です。
・予約状況により、表示する割引率の宿泊日程が満室（在庫完売）になる場合がございますので、
予めご了承下さい。
・上記は割引率の価格事例で、最安値の価格事例ではありません。

■・■・■・■・■・■・■・■・■・■・■・■・■・■・■・■

こちらのプランはお食事のついていないプランになります

温泉をゆっくりと堪能したい方やビジネス、お食事は外で
そんな方に最適です

チェックイン最終２１：００迄ＯＫ
（２１：００を過ぎる場合事前にお知らせ下さい）

※館内にレストランはござません
　お食事のご用意は出来かねますので
　予めご了承下さいませ
　
【周辺環境】
コンビニまで　　車で３分
若松市内まで　　車で３０分

■・■・■・■・■・■・■・■・■・■・■・■・■・■・■・■

《大浴場・露天風呂》
15：00〜24：00　7：00〜10：00
前面畳張りの和風大浴場
足元が滑りにくく安心してご入浴頂けます

露天風呂からは大川渓谷を望め
心癒されるひと時をお過ごし頂けます

　《お土産処・会津のれん》
営業時間　15：00〜21：00
　　　　　7：00〜10：00
品数豊富に取り揃えております

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

このプランはお客様がゆっくりとお過ごし頂ける様
お部屋迄のご案内お伺いは致しておりません
チェックアウトまでゆっくりとお過ごし頂けます

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★