ペトロニウスの何やかんや

これは人から聞いた話なのだけれど、

今から数十年前、日本の会社がカラーテレビを作って made in japan って書いてアメリカで売ろうとしたが、全然売れなかった。

メイドイン USA と書いて.発売したらよく売れた。

ところがそれはアメリカで作ったものじゃないから、当然バレて、アメリカから文句が来た。

その時に「ごめんなさい」って謝れば良かったんだけれど、

メイドイン USA の USA に点が付いていない。これは、日本の大分県の宇佐市の工場でつくったと言い返した。

それで相手はまた一層怒っちゃって、アメリカ政府からも抗議が来そうで、国際紛争になるかもという状態。

でも、宇佐市の市長さんが、そちらのユナイテッドステーツオブアメリカと宇佐市の usa.が同じであるからということでトラブルになっているようだが、名前の問題なら、宇佐と地名は日本書紀に書かれている。

宇佐は2000年以上の歴史がある。とところが、アメリカは、1776年独立ですから250年ぐらいしか歴史がない。

名前が問題だと言うんだったら、そちらの方が名前を変えろ。アメリカが名前をパクってる。

というわけで、この問題は日本側の屁理屈で終わったが、その後アメリカは、日本のことをエコノミックアニマルというようになったのだそうだ。

さて、中国で発売されている飲料のブランドに「元気森林」がある。




ボトルの「気」が」中国簡体字「气」ではない。何か日本製だと言っている感じ。

実際に日本には、株式会社元気森林という会社があるのだが社員は3人だ。

よく見ると上記の画像の感じもなんか変。

中国では、「中国本社「北京元気森林有限公司」は、現在中国全土に営業所を30カ所拡大中」とのこと。

CMは　↓




おしまい。

**************************