Lucia Cafe Hopping Note

In July this year, I went to Nara to see my friend.
And at that time, I went to a nice Japanese style cafe.
今年的七月爲了和朋友見面，我去奈良。
那時候我去了一家不錯的日式咖啡廳。
今年の7月、友人に会う為に奈良へ。
旅行中、素敵な和風カフェへ行きました。


Yotsuba Cafe よつばカフェ


"Yotsuba" means "four leaves".
"Yotsubaよつば"是"四片葉"的意思。


The atmosphere inside the cafe made me feel traveling back in time.
咖啡廳裏面的氣氛讓我感覺好像在我小時候的日本。
カフェの中の雰囲気がまるで私が子供の頃の日本にタイムスリップしたかのよう。

I ordered ice cafe latte and pudding.
我點了冰拿鐵和布丁。
アイスカフェラテとプリンをオーダー。


This pudding is too cute to eat!
這個布丁太可愛！不捨得吃！
このプリンが可愛すぎて、食べるのが勿体ない〜！


Thier latte and pudding, both very good!
他們的拿鐵和布丁都很不錯！
ラテもプリンも大変素晴らしかったです！

I like Japanese style cafe like this!
我很喜歡這樣的日式咖啡廳。
こういう感じの和風古民家カフェ大好きです！


★ Yotsuba Cafe → Blog / Twitter / Instagram

Visited Jul 2017
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

奈良ー鹿のいる風景 山口勇写真集 [ 山口勇 ] 価格:1,620円 (2017/8/17 11:11時点) 感想(0件)