毎日ひとこと中国語

Shòu huānyíng 受欢迎 yǒu rényuán er 有人缘儿 ☆今度の芝居は女性客に受けがいい。 zhège xì shòu nǚ guānzhòng de huānyíng 这个戏受女观众的欢迎。 ☆あの先生の講義は学生に受けがいい。 nà wèi lǎoshī jiǎngkè shòu xuéshēng huānyíng 那位老师讲课受学生欢迎。 dédào xuéshēng de hǎopíng （得到学生的好评）..

Bù hǎoyìsi �@不好意思 ☆喧嘩をした次の日に相手と顔を合わせるのは間が悪いものだ。 chǎojià hòu de dì èr tiān, hé duìfāng jiànmiàn shì hěn bù hǎoyìsi de, 吵架后的第二天，和对方见面是很不好意思的。 ☆悪口を言っているところへ本人が来て間が悪かったよ。 zhèng shuō (tā de) huàihuà de shíhòu, běnrén láile, hěn bù h..

Còuqiǎo. Zǒuyùn 凑巧。走运 ☆みなさんがお揃いだとは、間がいい時に来合せました。 dàjiā bùyuē'értóng de dōu guānglín, zhēnshi tài còuqiǎole. 大家不约而同的都光临，真是太凑巧了。 ＜反＞間が悪い 人気ブログランキングへ

Kāngfù lí chuáng. Jiǔ bìng kāngfù 康复离床。久病康复 ☆手術後三か月たって、やっと床を上げることができた。 shǒushù hòu sān gè yuè cái miǎnqiáng qǐchuángle. 手术后三个月才勉强起床了。＜反＞床につく  人気ブログランキングへ

(Yīn bìng) bìng dào （因病）病到 ☆ちょっとした風邪で床についた母は、それから三年間寝たままになった。 yīn shāoshāo gǎnmào ér bìng dǎo de mǔqīn, cóng nà shí qǐ jīng yīzhí wòchuáng sān nián. 因稍稍感冒而病倒的母亲，从那时起竟一直卧床三年。 ☆床についたきりの老人の世話をする。 Zhàogù yīn bìng wòchuáng bù qǐ de..

Àomàn wú lǐ. Gāo'ào 傲慢无礼。高傲 ☆新入生のくせに頭が高い。 suīrán shìgè xīnshēng què hěn gāo'ào. 虽然是个新生却很高傲。 ＜反＞頭が低い 人気ブログランキングへ

Méi gǔqì. Méi yìlì. Méi pòlì �@没骨气。没毅力。没魄力 ☆あんな腰の弱い人に交渉をまかせておくわけにはいかない。 bùnéng wěituō nàme méiyǒu pòlì de rén qù jiāoshè. 不能委托那么没有魄力的人去交涉。 Méiyǒu niánxìng huò zhǐzhāng bù jiēshi �A没有粘性或纸张不结实 ☆このもちは腰が弱く、雑煮にするととろけてしまう。 zhège n..

Qiānxùn. Hé'ǎi 谦逊。和蔼 ☆彼は肩書きの割には腰の低い人だ。 tā suī shēn jū yàozhí què hěn qiānxū. 他虽身居要职却很谦虚。 ＜反＞腰が高い ＜類＞頭が低い サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】 人気ブログランキングへ

Niándù dà huò róurèn. �@粘度大或柔韧 ☆このもちは腰が強い。 Zhège zhān gāo hěn zhān. 这个粘糕很粘。 ☆この紙は腰が強いから、濡れてもすぐには破れない。 Zhè zhǒng zhǐ hěn jiēshi, jíshǐ shīle yě bù mǎshàng pò. 这种纸很结实，即使湿了也马上破。 Dǎnzhuàng. Gāngqiáng. Juéjiàng �A胆壮。刚强。倔强 ☆船長..

Àomàn 傲慢 ☆あまり腰が高いから人に嫌われている。 yīn wéi guòyú àomàn ér bèi dàjiā tǎoyàn. 因为过于傲慢而被大家讨厌。 ＜反＞腰が低い 人気ブログランキングへ

Diūmiànzi 丢面子 ☆約束の時間に遅れ、彼女の前ですっかり器量を下げてしまった。 yuēhuì de shíjiān chídàole, zài tā miànqián kě diūle miànzi. 约会的时间迟到了，在她面前可丢了面子。 ＜反＞器量を上げる CloudTip 人気ブログランキングへ

Lòuliǎn 露脸 ☆試合では勝ちを取り大いに器量を上げた。 bǐsài shí qǔshèng, dàdà dì lùle liǎn. 比赛时取胜，大大地露了脸。 ＜反＞器量を下げる CloudTip 人気ブログランキングへ