2017年01月17日
気が付く
Xìzhì. Zhōudào
①细致。周到
☆人の世話には、細かく気が付いた。
wúwēibùzhì de zhàoliào biérén.
无微不至地照料别人。
Fāxiàn. Juéchá
②发现。觉察
☆晶子は藤原家のことなどほとんど知らないのだと太郎は気が付いた。
tàiláng fāxiàn jīngzi duì téngyuán jiā jīhū shénme dōu bù liǎojiě.
太郎发现晶子对藤原家几乎什么都不了解。
☆悲しいことには、あの人は自分の悪いことに気が付いていない。
Kěbēi de shì, tā zhìjīn hái bù zhīdào zìjǐ bù hǎo.
可悲的是，他至今还不知道自己不好。
Sūxǐng
③苏醒
☆気が付くと、私は病院のベッドに寝かされていた。
dāng wǒ sūxǐng shí yǐ tǎng zài yīyuàn de bìngchuáng shàngle.
当我苏醒时已躺在医院的病床上了。
CloudTip
人気ブログランキングへ
①细致。周到
☆人の世話には、細かく気が付いた。
wúwēibùzhì de zhàoliào biérén.
无微不至地照料别人。
Fāxiàn. Juéchá
②发现。觉察
☆晶子は藤原家のことなどほとんど知らないのだと太郎は気が付いた。
tàiláng fāxiàn jīngzi duì téngyuán jiā jīhū shénme dōu bù liǎojiě.
太郎发现晶子对藤原家几乎什么都不了解。
☆悲しいことには、あの人は自分の悪いことに気が付いていない。
Kěbēi de shì, tā zhìjīn hái bù zhīdào zìjǐ bù hǎo.
可悲的是，他至今还不知道自己不好。
Sūxǐng
③苏醒
☆気が付くと、私は病院のベッドに寝かされていた。
dāng wǒ sūxǐng shí yǐ tǎng zài yīyuàn de bìngchuáng shàngle.
当我苏醒时已躺在医院的病床上了。
CloudTip
人気ブログランキングへ
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/5832778
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
