1959年生まれのオヤジ

さくらちゃんちゃんは、姉妹のひめちゃん初めて家にやってきたのは、2004年11月11日で、その当時生後3か月だったので、今年で15歳になります。甘えん坊のさくらちゃんは、僕とママの間の枕元に必ず寝ていて、頭や体を撫でると満足そうに喉を鳴らします。体は元々小さいのですが、家に来る直前まで母猫に育てられていて、しっかり母乳をもらっていたようでとても元気です。最近変な咳をして心配ですが、年老いて感じはあまりしません。いつまでも元気で長生きしてくれたらと思います。
Sakura-chan, sister Hime-chan, came to my home for the first time on November 11, 2004. Sakura-chan and Hime-chan were 3 months old at the time, so this year will be 15 years old. Sakura-chan always sleeps on the bedside between me and wife and when I stroke her head and body, she throats her throat with satisfaction. Sakura's body is originally small, but until just before coming home, Sakura-chan was very fine because she was raised with her mother's milk. I am worried about Sakura-chan is having a strange cough lately, but I seemed that she does't gets so old. I hope that Sakura-chan will stay fine and live long.