新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年06月13日
私も還暦になりました。 I also became the sixtieth year(Kanreki).
私も遂に60歳(還暦)になりました。子供の頃は、60歳と言う年齢が創造もつかなかった。とてつもなく遥か未来のことに思えた。しかし、自分が60歳を迎えて思うことは、昔も今も自分は自分。何ら変わりがないような気がする。あっという間の歳月だった。子供の頃に見上げた夏空、大学生の頃に見上げた夏空、子供たちと一緒に遊んでいる頃に見上げた20年前の夏空、そして今。いつ見てもそんなに変わりのない風景に感じる。多分何年後かに、更に老人になってから見上げた夏空も同じだろう。しかし、その頃の自分を今は少し想像できる。つまり先が見えてきたのかもしれない。更に老人になった頃に楽しかったなと思えるように、今やれることはやっておきたい。いつの時代も、次を見据えた努力が必要だ。楽しい老後を迎えるため、お互いに頑張りましょう。 梅酒作りの季節になりましたね。写真は今年我が家で作った梅酒です。飲み頃はいつですかね。
I also became the sixtieth year(Kanreki). When I was a child, I had no idea that I would be 60 years old. I thought of the tremendously distant future. However, what I think at the age of 60 is that I have never changed before and now. I feel that there is no change. It was an instant for quite a while. The summer sky I looked up at when I was a child, the summer sky I looked up at when I was a university student, the summer sky 20 years ago I looked up while playing with children, and the sky I am looking at now. I always feel the scenery does not change so much even when I look. Perhaps the same is the summer sky I looked up after becoming an old man some years later. However, I can imagine myself a little for some years later. In other words, I may be able to see the future. I also want to do what I can do now, just as I thought it was fun when I became an old man. In any age, it is necessary to make efforts for the next. Let’s work hard with each other in order to have a happy old age. It’s time to make plum wine. The photo is plum wine made at my home this year. When is it time to drink?
2019年05月12日
良い母の日でした。 We were able to spend a good mother’s day.
今日は母の日なので、定番中の定番ですが、母親のリクエストで道の駅三芳鄙の里で食事をしてきました。道の駅三芳鄙の里は、館山道終点の冨浦ICから車で10分位の所にあります。また、知る人ぞ知るビンゴバーガーがあることでも有名です。周囲は田んぼに囲まれていて、施設の回廊にツバメが巣作りをしていました。後2〜3週間すると、たくさんのツバメの雛が産まれることと思います。
母親とママは、農村レストラン『カントリーマム』の定食をいつも食べますが、僕はもちろんビンゴバーガーを食べます。いつもは普通のビンゴバーガーが食べるのですが、前に並んでいた人が、『スパービンゴバーガー』と言っていたので、つい釣られて『スパービンゴバーガーとアボカドをトッピングでお願いします。』と注文してしまいました。お値段もスーパーで、普通のビンゴバーガーは1000円ですが、『スパービンゴバーガー』は1500円で更に、アボカドをトッピングで頼んだので、+200円でした。しかし注文の品を手にした時にその大きさに驚き、その価格にも納得しました。普通のビンゴバーガーでさえかなりのボリュームですが、『スパービンゴバーガー』は分厚いパテが2枚入っていて3人前位あるかも知れません。全部食べれれるかな〜と思いましたが、やっぱり食べきれませんでした。でもとても美味しかったのです。
少し話がそれましたが、天気も良くドライブ日和で、良い母の日を過ごすことができました。
Today is Mother’s Day. As always, We have lunch at Michi-no-Eki Miyoshi Hina-no-Sato at the mother’s request. Michi-no-Eki Miyoshi Hina-no-Sato is about a 10-minute drive from Tomiura IC at the end of Tateyama Road. It is also famous for there is a Bingo burger that you know. The surroundings are surrounded by rice fields, and swallows are making nests in the corridor of the facility. A few weeks later, I think that many swallowed baby birds will be born. Mother and wife always eat set meal of rural restaurant “Country Mum” But of course I eat bingo burger. I always eat an ordinary bingo burger, But, because the person who lined up before is saying “Spar Bingo Burger”, I sayed too“I would like to have a Spar Bingo Burger and avocado topped. The price is a super price, and an ordinary bingo burger costs 1000 yen, but “Spar Bingo Burger” was for 1500 yen, and I asked for avocado with topping, so it was +200 yen. However, I was surprised at the size when I got my order, and I was convinced of the price. Even a regular bingo burger is quite voluminous, “Spar Bingo Burger” contains two large patties, which may be about three servings. I thought I could eat it all, but I couldn’t eat it. But it was very delicious.
The talk has deviated a little, We were able to spend a good mother’s day with good weather and drive.
2019年04月25日
ギラティナを遂にGETしました。 I finally got Giratina.
いつものように千葉駅のエスカレーターを降りて、ポケモンGOをチェックしてみると、駅前ロータリーにはレイドバトルをやっているジムがなかったのですが、少し先の塚本ビルの前でギラティナらしき影が見えました。そこでどうするか迷ったのですが、時間もまだ10分程度残っていたので、早速行くことにしました。塚本ビルの前に行くと20人程度の人だかりがあったので、少し期待を抱いて、僕も仲間に加わることにしたのですが、バトルに参加したところ、自分が1人目でした。それから3人…5人…8人…。時間となり結局8人で対戦することになりました。最初の6匹のポケモンが倒されても、時間内であれば何回でも挑戦できるので、この人数なら何とかなると思い、頑張りました。対戦は予想通りギラティナには勝つことができましたが、本番はこれからです。過去において何度もここまでは到達しているのですが、白いモンスターボールでギラティナをGETしたことは一度もありませんでした。今回は白いモンスターボールも9個しかなかったので、あまり期待せづに投げていると4球目にGETすることができました。「えっ?」と一瞬ボーっとしてしまいましたが、期待していなかっただけに、とても嬉しくなり、早速娘にLINEで報告しました。塚本ビルの前に行くのを躊躇した僕でしたが、参加しなければ一生GETできません。参加すれば少しでも可能性があることを改めて認識しました。少し大げさですが、目標に向かって一歩踏み出さなければ、何も得られないと言うことですね。
As usual, I got off the escalator at Chiba Station and checked Pokemon GO, but there was no gym doing raid battle in the station square. But I could see the Giratina shadow in front of the Tsukamoto Building a little further ahead. I wondered what to do there, but I still had about 10 minutes left, so I decided to go immediately. There were about 20 people in front of the Tsukamoto Building, so I decided to join the group with some expectations. But when I participated in the battle, I was the first person. Then three people … five people … eight people …. It was time to end up with eight players. Even if the first six Pokémons are defeated, you can challenge as many times as you like within the time, so I think that this number of people will win. As expected, the match was able to beat Giratina, but this is my real game. I have reached so many times in the past, but I have never got Giratina with a white monster ball. There were only nine white monster balls this time, but I was able to get the fourth ball when I was throwing as much as expected. “What?” I was stunned for a moment, but I was very happy just because I was not expecting it, and I immediately reported it to my daughter in LINE. It was me who hesitated to go to the front of Tsukamoto Building, but if I do not participate, I can not GET. I recognized again that there is a possibility even if I participate. It’s a bit bloated, but if you don’t take a step towards your goal, it means that you can’t get anything.
2019年04月21日
母親感謝デー Mother's Thanksgiving Day
今日は今月の母親感謝デーなので、定番ではあるが、道の駅東金みのりの郷で買い物をしてから、海の駅九十九里で食事をした。母親にはいつも、母親感謝デーは「おふくろが僕に感謝する日なんだよ。」と冗談を言っている。おふくろもいつも「分かっている。」と言う。みのりの郷は新鮮な野菜が格安で売っていることと、売り場や駐車場が広めに作られているので、足の不自由な母親が車椅子に乗ったり、シルバーカー(老人が押す車)を押してもそんなに気にならないので、よく利用している。また、海の駅九十九里は、新鮮な海鮮丼がリーズナブルな価格で提供されているので、懐にも優しい。海の駅九十九里は、2階に3店舗、お食事処が入っており、定期的に店舗が入れ替わっているようだ。どの店の美味しそうなメニューが並んでいて迷ってしまうが、僕は一番奥の店「葉武里」一番人気メニューである天ぷらと刺身の定食を食べて、母親とママは一番手前の店「わたしの店」の看板メニューである、御膳をたべた。家を出て3時間のショートコースのイベントだが、天気も良く楽しい一日だった。
Today is Mother's Thanksgiving Day of this month, so it is a standard, but after shopping at Tokinan Minori no Sato Road Station, we ate at Kuonan Station on the sea. I always am joking about my mother's day, Mother's Day, "It's a day when my mother thanks me." My mother always says, "I understand." Minori no Sato sells fresh vegetables at cheap prices. In addition, passage of sales floor is made widely. Also, the parking lot is wide. Therefore, it is often used because a mother with a handicapped gets in a wheelchair or presses a silver car (car pushed by an old man) without much concern. Umino Station Kujukuri is good for me because fresh seafood bowls are offered at reasonable prices. There are three restaurants on the second floor of the station Kujukuri Umi Station, and it seems that stores are regularly replaced. The delicious menu of which store is lined up and We wonder what to eat. I ate a set meal with tempura and sashimi, which is the most popular menu of the innermost shop "Haburi". My mother and my wife ate the special lunch, which is the signboard menu of the shop "Watasi no mise" in the foreground. It was a 3-hour short course event that left the house, but the weather was fine and it was a fun day.
Today is Mother's Thanksgiving Day of this month, so it is a standard, but after shopping at Tokinan Minori no Sato Road Station, we ate at Kuonan Station on the sea. I always am joking about my mother's day, Mother's Day, "It's a day when my mother thanks me." My mother always says, "I understand." Minori no Sato sells fresh vegetables at cheap prices. In addition, passage of sales floor is made widely. Also, the parking lot is wide. Therefore, it is often used because a mother with a handicapped gets in a wheelchair or presses a silver car (car pushed by an old man) without much concern. Umino Station Kujukuri is good for me because fresh seafood bowls are offered at reasonable prices. There are three restaurants on the second floor of the station Kujukuri Umi Station, and it seems that stores are regularly replaced. The delicious menu of which store is lined up and We wonder what to eat. I ate a set meal with tempura and sashimi, which is the most popular menu of the innermost shop "Haburi". My mother and my wife ate the special lunch, which is the signboard menu of the shop "Watasi no mise" in the foreground. It was a 3-hour short course event that left the house, but the weather was fine and it was a fun day.
2019年04月19日
ラティオスGETだぜ! LATIOS GET!
会社の帰り道にいつものように千葉駅前のロータリーで、ポケモンGOを開いてチェックした。それは僕の日課でもある。千葉駅のロータリーは4か所のジムが近接して有り、いつもポケモンGOをやって人々で賑わっている。今週は伝説のポケモンであるラティオスがあちこちで出現しており、今日は千葉駅前のロータリーに3か所同時刻で出現したようだ。僕がレイドバトルをやるようになったのは、つい最近娘にシステムを教わってからのことで、せっかくポケモンを倒しても、白いモンスターボールで伝説のポケモンをGETしたのは1回しかなかった。ここで少しルールを説明すると、ジムに突然タマゴが出現し、タマゴの色によって生まれてくるポケモンの種類が違うが、黒いタマゴから伝説のポケモンが生まれてくるようだ。伝説のポケモンはある一定の期間内に、特定のポケモンが黒いタマゴから生まれてくるが、その期間を過ぎるとGETする事が出来ないので、ポケモン愛好家にとっては、何としても手に入れたい貴重なポケモンとなる。僕もかつてパルキア、ギラティナ等に遭遇して、白いモンスターボールで何回かチャレンジしたが、ついにGETすることはできなかった苦い経験がある。そんな中今日、3回ラティオスに遭遇したが、なんと2匹GETすることができたので、とても嬉しかった。因みに過去に1度だけGETしたのは、昨日でラティオスだった。今まで全然伝説のポケモンをGETできなかったが、今後はGETできれば良いなと思う。ポケモンをやらない人にとってはバカバカしく思うかもしれないが、その中にはときめきの世界だ有ると僕は思っている。
As usual on the way home from the company, I checked out Pokemon GO at the roundabout in front of Chiba Station. That is my daily routine. There are 4 gyms at Chiba Station’s roundabout, and they are always busy with Pokemon GO. This week, the legendary Pokemon Latios has appeared in many places, and today it seems to have appeared at three places at the same time in the roundabout at Chiba Station. The reason I came to do raid battle is that I recently taught my daughter about the system. Even if I defeated Pokemon seriously, I had only once got the legendary Pokemon with a white monster ball. Here are a few rules I will explain. Suddenly eggs appear in the gym, and the type of Pokemon that is produced is different depending on the color of the eggs, It seems that the legendary Pokemon is born from the black egg. A legendary Pokemon is born from a black egg in a certain period of time, but after that period it can not be GET. Therefore, for Pokemon enthusiasts, it is a very valuable Pokemon that they want to get by any means. I once encountered Palkia, Giratina, etc. and challenged several times with white monster balls, but I have a bitter experience I couldn’t finally get. And today, I met Latius three times, but I was very happy because I could get two. By the way, it was yesterday in Latios that I got only once in the past. I have never been able to GET the legendary Pokemon until now, but I think it would be better if it could be from now on. For those who don’t play with Pokemon, it may seem silly, but I think that there is a world of excitement.
2019年04月13日
伝説のポケモンを探しに千葉ポートタワーに行ってきました。 I went to Chiba Port Tower to find the legendary Pokemon.
今日娘と一緒に伝説のポケモンを探しに千葉ポートタワーに行ってきました。ネット上では、千葉ポートタワーの公園が珍しいポケ没するエリアのように紹介されていましたが、今日はそれ程でもなく、その代わりタツベイが良く出現する日だったようです。伝説のポケモンをGETすることも確かに嬉しいことですが、ポケモンを通じて娘と繋がっていることが、僕にとっては何よりも宝物です。公園にはポケモンしている小さい子を連れた親子が何組かいました。そして友達同士、恋人同士がポケモンを通じて繋がっている光景を至る所で見ました。そこがポケモンの良さなのだなと改めて感じた1日でした。
Today I went to Chiba Port Tower to find the legendary Pokemon with my daughter.On the Internet, the park of Chiba Port Tower was introduced as an area where rare Pokemon infested, but today it is not that much, and it seems that it was a day when Tatsubayi appeared well. It is also a pleasure to get the legendary Pokemon, but being connected to my daughter through Pokemon is more treasure than anything for me. There were several pairs of parents and children with small children who were pokemon in the park. And I saw everywhere that friends and lovers were connected through Pokemon. It was a day when I felt that it was the goodness of Pokemon.
2019年04月12日
ポケモンGOって知ってますかすか? Do you know Pokemon GO?
ポケモンGOって知ってますかすか?遊んだことはありますか?子供たちが小学生で、僕たちがバリバリのお父さん(お母さん)だった頃、ポケモン流行ってましたよね。ゲームボーイ版のゲームで、グリ−ンにレッド、金、銀、パール(ニュービーズか!!!)僕はよく一緒に遊んでいました。音楽(効果音)も良かったですよね。『海パン小僧が…』とかトレーナーが出てくるとノリの良い効果音が…実に楽しかったです。また、オハスタでポケモンの名前の歌も流行ってました。子供と一緒に『ピカチュウ カイリュー ヤドラン …』歌っていました。良い思い出です。僕自身楽しでいたし、子供と一緒に遊べてとても嬉しかった記憶があります。そんな時代だったので、ポケモンGOをやったことがなくても、知っている人は多いかと、思います。
そのポケモンGOが2016年に日本に上陸しました。
Do you know Pokemon GO? Have you ever played? Pokemon became popular when our children were elementary school children and we were active fathers (mothers). A gameboy version game with green, red, gold, silver and pearls (new beads?) I used to play with my children often. Music (sound effects) was good too. “The kaipan kid …” When the trainer comes out the good sound effect of Nori …It was really fun. In addition, the song with the name of Pokemon also became popular in Ohusta TV show. I was singing “Pikachu Kairyu Jadran …” with my child. It is a good memory. I enjoyed myself and I remember having a great time playing with my children. Because it was such a generation, I think that there are many people who know even if they have not done Pokemon GO.
The Pokemon GO landed in Japan in 2016.
2019年03月25日
大阪に行ってきました。(2)
太陽の塔に入るのは完全予約制で、土日または休日に見学しようと思ったら、最低でも1カ月前には予約しないと難しそうですが、春、夏冬休み以外の平日については、前日でも予約できそうな感じでした。入場料は大人700円、小中学生が300円ですが、太陽の塔に入るためには先ず、万博記念公園に入る必要が有り別途入園料が、大人250円、小中学生70円かかるので注意して下さい。また、万博記念公園をとても広くて、自然にあふれており、日本庭園、民芸館、博物館等見どころ満載なので、せっかく万博記念公園にいくのなら、半日ほど余裕を持って出かけて、太陽の塔以外も見学することをお勧めします。
黄金の顔
さて、太陽の塔の話題に戻ります。太陽の塔には4つの顔が有ります。その内、外から見えるのは3つで、一番上が黄金の顔、胴体部分の表側が太陽の顔、その裏側に黒い太陽が有ります。
太陽の顔
黒い太陽
また、第4の顔は内部にあり、地底の太陽と言われています。太陽の塔に入場して最初に入ったところに地底の太陽があり、色々な色でライトアップされており、とても幻想的でした。
地底の太陽
そしてそこから先は、入場する人数が制限されており、生命の樹が有ります。生命の樹の根元から上を見上げるのが、このイベントの最大の圧巻だと思いました。この1階では太陽の塔の内部を撮影しても良いのですが、生命の樹の階段を登り始めて以降は撮影禁止のため、皆さんにお伝え出来ないのがとても残念です。
地底の太陽
ですから是非足を運んで実際に見てきてください。生命の樹は、内装がリニューアルされており、新たに生まれ変わった、生命の樹を見ることができます。テレビ等で何度か見ましたが、実際に自分の目で見たらとても感動しました。この太陽の塔は、一生に一度は実際に見てみたいものの一つだったので、今でもその時の感動は忘れることができません。
2019年03月24日
大阪に行ってきました。(1)
今年は還暦で厄年にあたるので、厄落としとパワーを貰いに、大阪の行って太陽の塔を見てきました。太陽の塔は、1970年に開催された大阪万博のシンボルとして建設されました。その斬新なデザインに当時小学6年生だった僕は魅了され、いつか必ず実際の目で見てみたいと思うようになりました。しかしその後しばらくは思い出すこともなかったのですが、近年リニューアルして、昨年から一般公開されていることを知ってからは、この日が来るのをとても楽しみにしていました。万博記念公園駅を降りてから、高速道路越しに太陽の塔が見えた時のときめきは、今でも鮮烈に残っています。そして、公園内に入り目の前に太陽の塔を見にした時は、長年思い描いていた光景を実感することが出来て、とても感激しました。1970年当時、作家の岡本太郎がCMで「芸術は爆発だ!」と言ってましたが、当時はその意味が理解できませんでした。しかし50年の時を経て太陽の塔に触れた時におぼろげながら理解できた気がしました。
2018年04月22日
事故に巻き込まれてしまい、大切なバイクが壊れてしまいました。
こんばんは。
やっとブログを更新する気持ちになりましたが、今日は時間が無いので、次回に事故の内容を報告します。
やっとブログを更新する気持ちになりましたが、今日は時間が無いので、次回に事故の内容を報告します。