初めての海外赴任

英語が話せず、小学校高学年で現地校に編入した子供の努力は大変なものだったと思います
上の子とは違い、日本人が一人もいない学校でしたから、、、すべて状況から読み取り体得していった一年だったはず。そんな子供に、この一年の感想、そして語学力について聞いてみました。

まず感想から。
カナダに来てよかった。できればカナダでずっと生活したいと。
カナダでも田舎なこの街の人々はとても親切で優しい。皆が優しくしてくれるから、自分も（心の中ではそう思っていなくても）OKって口から出てしまう。。。

日本の小学校ではチクり魔が多いので、細かいことをチクられないように周囲に気をつけて生活していたようですが、ここではそういう心配無く、絶対的に信頼できる友達が多かったから自分も優しくなれたんですね。
国歌のオーカナダも歌えるようになり、カナダ人になる気満々ですが。。。


得意なことが色々とあって良かった。言葉は喋れないけど、そんなの関係無かった。

算数、体育、サッカー、美術、、、幅広いジャンルで活躍でき、しかもどれも語学があまり関係ないことも幸いでした。勉強好きな友達、運動が得意な友達、サッカークラブの友達。沢山の友達ができました。


最後に語学力について、、、
最初は全く何を言っているのか分からなかったけど、冬あたり（3か月後ぐらい）から、何となく言っていることが分かるようになってきた。その後はしばらく変化はなかったけど、7か月が過ぎたあたりで、突然、グーンと聞き取れるようになった。知っている単語ならほぼ完壁に。知らない単語でも、推測できるよと。

英語は段階的に上達するものなのかもしれません。
今の子供のヒアリング力は私を超えました
上の子よりは格段に聞く力と発音が良い。やっぱり若いからなのか。。。私はヒアリングに自信ありですが、毎日鍛えられた耳にはかないませんでした。語彙力もアップすれば、次の一年で完全に敗北するでしょうね。。。


ただ、まだペラペラとは話せません。
私の前ではあまり話さないので、どれだけの会話力なのかはよくわかりませんが、友達と並んで会話しているところを見ると、コミュニケーションは取れているようです。


最後に、なかなか英語が上達しないパパへ、子供からのアドバイス。
『最初は出川イングリッシュでいい、勇気を出してどんどん話すのが大切だよ』



英語の準備無く、カナダに飛び込んでしまった我が家を参考にして下されば幸いです。
小学校高学年で来るなら、ある程度の準備がしてあることが望ましいですね。




私も体験してみましたが、カウンセリングが充実しています。子供向けレッスンもありますね。