Matzocoatl「毒蛇だって知ってただろ？」

仕事で先方とメールのやり取りをしていたら、

「ベット・ミドラーのThe Loseみたいな…」って文章が送られてきた。

The Lose…。



もちろん、正しくは「The Rose」ですよね。


これぐらいの単語であれば、なんとなく字面で違和感を感じるのだけど、

確かに日本人としてはアルファベットの綴りの誤字は分りづらいのかも。


なんとなくテレビアニメ「ベルセルク」のエンディング曲である、

南條愛乃 feat.やなぎなぎ「一切は物語」を思い出した。

なんかあの曲が気になってiTunesで買ってしまったのですが、

その曲の中で、

たった一文字が欠けた時に結末は変わる、みたいな部分があって、

今回は一文字が欠けた訳ではないですが、

RがLになっただけで印象は全然違うなあって。


全然関係ないけど、Loseと聞くと、

エミネムの「Lose Yourself」を思い出す。

映画「8マイル」が当時好きで限定版のDVDを買って、

それにオリジナルのニット帽が特典でついてた。

一時期その帽子をかぶっていたのですが、

今思えばちょっと恥ずかしいなあ。


いや、今でもSKEのＴシャツとか着ている自分がいうのもなんだけど、

8Mileって書いたニット帽を被っているのは…。

いや、冷静に考えたらSKEって書いてある方が…まあ…ね。

8Mile DVD プレミアムBOX