喫茶えすさん♪

今日は河川敷を散策しました。

しばらく歩くと、口笛のような美しいさえずりが聞こえてきました。

それはクロツグミさんの鳴き声でした。

私がクロツグミさんのさえずりを聞いていると、反対側からウグイスさんのさえずりが聞こえてきました。

さらに遠くではカッコウさんがさえずっていました。

ずっとその場所に居たい気分になりました。

さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？



Today I took a walk along the riverbed.

After walking for a while, I heard a beautiful chirping sound that sounded like a whistle.

It was the sound of a Japanese thrush.

While I was listening to the Japanese thrush chirping, I heard the Japanese bush warbler chirping from the other side.

A common cuckoo was chirping in the distance.

I felt like I wanted to stay there forever.

By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?



Heute habe ich einen Spaziergang am Flussbett entlang gemacht.

Nachdem ich eine Weile gelaufen war, hörte ich ein wunderschönes Zwitschern, das wie eine Pfeife klang.

Es war der Schrei der Schwarzen Drossel.

Während ich dem Zwitschern der Schwarzen Drossel lauschte, hörte ich von der anderen Seite den Trällerer zwitschern.

Weiter entfernt zwitscherte Kuckuck.

Ich hatte das Gefühl, ich wollte für immer dort bleiben.

Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?



今天我沿着河床散步。

走了一会儿，我听到一阵美妙的叽叽喳喳的声音，听起来像口哨。

那是一只�K画眉的叫声。

当我聆听�K画眉的歌声时，我听到另一边有一只莺在鸣叫。

远处传来杜鹃的鸣叫声。

我感觉我想永远留在那里。

那么明天会遇到什么样的可爱♡(*´▽｀*)呢？