2019年05月04日
Sakura no Shiori / AKB48 (Lirik+Terjemahan)
Pagi!! Sinag!! Sore!!
Kali ini saya memperkenalkan Sakura no Shiori by AKB48!!
Ayo , cek lirik dalam bahasa jepang dan Indonesia
Haru no soyokaze ga doko kara ka fuki
Kayoi nareta michi
irodori o kigaeru
Angin lembut musim semi,dari mana berhembus
Jalan yang biasa ku lewati
T’lah mulai berganti warna
Yorokobi mo kanashimi mo sugisatta kisetsu
Atarashii michi aruki hajimeru
Kebahagiaan dan kesedihan berlalu bersama musim
Aku mulai melangkah pada jalan yang baru
Sakura no hana wa
wakare no shiori
Hirahira to te o futta
tomo no kao ga ukabu
Helai Bunga Sakura
Penanda perpisahan
Di saat tangan melambai-lambai
Teringat wajah teman-teman
Sakura no hana wa
namida no shiori
Taisetsu na kono toki o
itsumademo wasurenu yō ni…
Helai Bunga Sakura
Penanda air mata
Supaya waktu berharga ini
Sampai kapan pun tak akan terlupakan
Sora o miagereba
Sono ōkisa ni
Hateshinaku tsuzuku
michi no nagasa wo shitta
Bila menatap ke langit,aku menjadi tahu
Panjang jalan yang luasnya berlanjut jauh
Tiada berbatas
Hare no hi mo ame no hi mo
ashita wa kuru kara
Hohoemi nagara
ippo fumidasu
Hari cerah pun, hari hujan pun
Esok pasti akan datang
Lalu sambil tersenyum, ayunkan satu langkah
Sakura no hana wa
mirai no shiori
Itsuka mita sono yume o
omoidaseru you ni…
Helai Bunga Sakura
Penanda masa depan
Agar mimpi yang pernah terlihat
Dapat kita ingat kembali
Sakura no hana wa
kibō no shiori
Akiramete shimau yori
kono pēji hiraite miyō
Helai Bunga Sakura
Penanda harapan
Dari pada menyerah percuma
Mari kita membuka lembaran baru
Sakura no hana wa
kokoro no shiori
Kagayaita seishun no
komorebi ga mabushii
Helai Bunga Sakura
Penanda dari hati
Cahaya masa muda berkilau
Menembus daun menyilaukan
Sakura no hana wa
ano hi no shiori
Hito wa mina mankai ni
saita yume wasure wa shinai
Helai Bunga Sakura
Penanda hari itu
Semua akan tak akan lupa
Mimpi yang telah mekar dengan sempurna
Jika kamu menemukan kalimat sulit untuk dimengerti, jangan ragu untuk menanyakan itu kepadaku di komentar!!!
Sampai bertemu lagi!!
Kali ini saya memperkenalkan Sakura no Shiori by AKB48!!
Ayo , cek lirik dalam bahasa jepang dan Indonesia
Haru no soyokaze ga doko kara ka fuki
Kayoi nareta michi
irodori o kigaeru
Angin lembut musim semi,dari mana berhembus
Jalan yang biasa ku lewati
T’lah mulai berganti warna
Yorokobi mo kanashimi mo sugisatta kisetsu
Atarashii michi aruki hajimeru
Kebahagiaan dan kesedihan berlalu bersama musim
Aku mulai melangkah pada jalan yang baru
Sakura no hana wa
wakare no shiori
Hirahira to te o futta
tomo no kao ga ukabu
Helai Bunga Sakura
Penanda perpisahan
Di saat tangan melambai-lambai
Teringat wajah teman-teman
Sakura no hana wa
namida no shiori
Taisetsu na kono toki o
itsumademo wasurenu yō ni…
Helai Bunga Sakura
Penanda air mata
Supaya waktu berharga ini
Sampai kapan pun tak akan terlupakan
Sora o miagereba
Sono ōkisa ni
Hateshinaku tsuzuku
michi no nagasa wo shitta
Bila menatap ke langit,aku menjadi tahu
Panjang jalan yang luasnya berlanjut jauh
Tiada berbatas
Hare no hi mo ame no hi mo
ashita wa kuru kara
Hohoemi nagara
ippo fumidasu
Hari cerah pun, hari hujan pun
Esok pasti akan datang
Lalu sambil tersenyum, ayunkan satu langkah
Sakura no hana wa
mirai no shiori
Itsuka mita sono yume o
omoidaseru you ni…
Helai Bunga Sakura
Penanda masa depan
Agar mimpi yang pernah terlihat
Dapat kita ingat kembali
Sakura no hana wa
kibō no shiori
Akiramete shimau yori
kono pēji hiraite miyō
Helai Bunga Sakura
Penanda harapan
Dari pada menyerah percuma
Mari kita membuka lembaran baru
Sakura no hana wa
kokoro no shiori
Kagayaita seishun no
komorebi ga mabushii
Helai Bunga Sakura
Penanda dari hati
Cahaya masa muda berkilau
Menembus daun menyilaukan
Sakura no hana wa
ano hi no shiori
Hito wa mina mankai ni
saita yume wasure wa shinai
Helai Bunga Sakura
Penanda hari itu
Semua akan tak akan lupa
Mimpi yang telah mekar dengan sempurna
Jika kamu menemukan kalimat sulit untuk dimengerti, jangan ragu untuk menanyakan itu kepadaku di komentar!!!
Sampai bertemu lagi!!
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/8778391
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック