Enjoy Japanese!!

Pagi!! Sinag!! Sore!!

Kali ini saya memperkenalkan Heavy Rotation by AKB48!!






Ayo , cek lirik dalam bahasa Hiragana dan Indonesia

1! 2! 3! 4!

I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)

あたまのなか
がんがんなってるMUSIC
へびーろーてーしょん
Di dalam benakku
Keras berbunyi irama myu-u-ji-i-ku
Heavy Rotation

ぽっぷこーんが
はじけるように
すきというもじがおどる
Seperti popcorn yang meletup letup
Kata-kata "suka" menari-nari

かおやこえを
おもうだけで
いてもたってもいられない
Wajahmu suaramu selalu ku ingat
Membuat ku menjadi tergila-gila

こんなきもちになれるって
ぼくはついているね
Oh senangnya miliki p'rasaan ini
Ku sangat merasa beruntung

I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)

きみにあえて
どんどんちかづくそのきょりに
MAX　はいてんしょん
Bertemu denganmu
Semakin dekat jarak diantara kita
Maximum High Tension

I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)

はーとのおく
じゃんじゃんあふれるいとしさは
へびーろーてーしょん
Di lubuk hatiku
Rasa sayang yang terus menerus meluap
Heavy Rotation

ひとはだれも
いっしょうのうち
なんかいあいせるのだろう?
Di dalam kehidupan setiap manusia
Berapa kali bisa rasakan cinta

たったいちど
わすれられない
こいができたらまんぞくさ
Jika ada satu cinta tak terlupa
Ku akan merasa sangat bahagia

そんなときめきをかんじて
はなはほころぶのかな
Mungkin seperti perasaan sekuntum
Bunga pada saat dia akan mekar

I feel you! (I feel you!)
I touch you! (I touch you!)
I hold you! (I hold you!)

ゆめのなかで
だんだんおおきくなっていく
ぼくのいまじねーしょん
Di dalam mimpiku
Angan-anganku menjadi semakin besar
Oh, it's my imagination

I feel you! (I feel you!)
I touch you! (I touch you!)
I hold you! (I hold you!)

このおもいを
びんびんつたえてほしいから
へびーろーてーしょん
Perasaan ini
Ku sangat ingin mengutarakan padamu
Heavy Rotation

いつもきいてた
favorite song
あのきょくのように
Yang selalu kudengarkan favorito song
Seperti lagu yang ku suka

ずっと　くりかえして
にじゅうよじかん
きみだけりくえすとちゅう
Ku ulang terus tanpa henti
Twenty four hour a day
Oh baby ... the only request is you

I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)

きみにあえて
どんどんちかづくそのきょりに
MAX　はいてんしょん
Bertemu denganmu
Semakin dekat jarak diantara kita
Maximum High Tension

I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)

はーとのおく
じゃんじゃんあふれるいとしさは
へびーろーてーしょん
Di lubuk hatiku
Rasa sayang yang terus menerus meluap
Heavy Rotation

へびーろーてーしょん
Heavy Rotation

Jika kamu menemukan kalimat sulit untuk dimengerti, jangan ragu untuk menanyakan itu kepadaku di komentar!!!

Sampai bertemu lagi!!