人生改造計画♪独学英会話上達法

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

ガイドツアーを疑似体験しながら読める本

通訳案内士二次試験がいよいよ迫ってきました。

試験が終わるまでは試験にばかり気を取られますが、実は合格してからが本当の勝負。
研修などを受け、そして仕事につなげていくのですが。

初めての時には何をどう準備していいのか、不安になるかもしれません。

そこで、これから通訳案内士を始める人にもおすすめの1冊を紹介したいと思います。

通訳ガイドがナビする東京歩き増補改訂版 [ 松岡明子 ]

これは、通訳ガイドとして20年年以上活躍されている方が、ガイド視点で書かれた
東京ガイド本です。


観光ルートを進んでいるようにガイドが進むので、行ったことがある場所なら、実際の風景
を思い浮かべながら読み進めることが出来ます。

まるで、ガイドツアーを疑似体験しているような本です。

通訳案内士に合格された方はもちろん、東京観光に行く人にもおすすめな1冊です。


↑幅は11.5cm。ハンディサイズで持ち運びにも便利です。

本の構成

なかなか目次から面白いです。

内容は、左ページに日本語、右ページに英語が記載されています。
各エリアの簡単な地図もついています。
写真は白黒で、数も多くないものの、いくつか掲載されていて、また、キチンと所在地の
住所や電話番号が書いてあるので、実際に探していくことも出来ますので、通訳案内士のお仕事前に下見に行く際も役に立ちます。


↑厚さ約1.1cm。小柄ながら情報量は充実。

読んだ感想

全国通訳案内士は、東京だけでなく、日本全国どこにでも行くのですが、私は東京を拠点としているため、やはり東京でのお仕事が多いです。

この本で紹介されているのは、まさにお仕事でよく訪れるところばかりで、さすがベテランはその辺は熟知していらっしゃる。

例えば浅草。超有名観光地なので、色々なところで観光情報が得られるし、私自身、何度も
行ったことがあり、正直もう目新しい情報ってあまりないなぁと思っていたのですが、
この「 通訳ガイドがナビする東京歩き」では、知らない情報が多数ありました。


普通、浅草というと、雷門や浅草寺といった建物やそれらの歴史に目がいきがちですが、それだけでなく、仲見世通りのコアな店や、少しメイン通りを外れたところにある、外国人が
興味を持ちそうなお店まで紹介されています。


他にも、簡単に仏像の種類を見分ける方法や、江戸時代の生活の様子や、ちょっと面白い当時の風習など、「へ~」と思うようなエピソードが各々のスポットで
紹介されています。


正直、歴史だけを淡々と説明した本って、読んでいてツマラナイ
最後まで読む前に眠くなってしまいます。


しかし、この本、筆者がユーモアたっぷりな表現で、あまり知られていないような、
ディープな東京情報を多々教えてくれるので、読んでいて飽きなかったです。


英語で読むと、ちょっと難しい表現もあるので、まずは日本語で読んで内容を頭に
入れてから英語を読んでみると、理解しやすいです。
新たに英語表現も知ることが出来ます。



いよいよ来年は東京オリンピックがあります。
イベント時は通訳案内士も忙しくなります。その前にディープな情報も仕入れておくと、違った視点で東京を紹介することが出来ますよね。


ぜひ一度手に取ってみてはいかがでしょうか？

通訳ガイドがナビする東京歩き／松岡明子／ジョン・タラント【1000円以上送料無料】 価格:1,650円 (2019/12/3 10:06時点)