シニア農夫の、B級，ブログ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2013年3月14日木曜日
台湾ニュース　「タイペイ？　タイワンと呼べよ
台湾は中国共産党が領土だ、といいはっているが歴代中国王朝は一度も統治したことはない。
中華民国はかっての常任理事国だ。
国名をもどせばいい、戻せないなら　　自由中華台湾　　とか名乗ればいい。


「タイペイ？　タイワンと呼べよ」ＭＬＢ監督も念押し＝ＷＢＣ・台湾
Y! 【社会ニュース】 2013/03/14(木) 10:47

ワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）で、国際競技大会の通例に則り
「チャイニーズタイペイ」の呼称が用いられた台湾代表について、
米大リーグ（ＭＬＢ）の監督も「タイワンと呼ぶべきだ」と主張したと、
台湾メディア・東森ニュースが13日付で伝えた。

「台湾はチャイニーズタイペイではない。タイワンだ」と主張したのは
ボルチモア・オリオールズのバック・ショーウォルター監督。同チームには
昨シーズンから、台湾出身の陳偉殷（チェン・ウェイン、元中日ドラゴンズ）が
所属している。

記事は、ＷＢＣでの台湾の活躍を見た同監督が、先日の練習時にチェンの通訳を呼んで
「あなたはタイワン人か、チャイニーズタイペイ人か」とわざわざ聞いたと紹介。
通訳が「私は台湾人です」と答えると、「そうだろう」といった表情を見せながら
「ＷＢＣでベスト8に進んだのはタイワン。今後、国際大会ではユニフォームに
『Ｔａｉｗａｎ』と書けばいいんだ」と語ったという。

同監督の発言の背景にはチェンの獲得、活躍によって同監督が「台湾通」になり、
台湾人の心情に理解するようになったことが挙げられる。
昨年4月にチェンが登板した試合後にも「チャイニーズタイペイの名称は用いないように」と
語ったことがあるという。

記事は「海外で活躍する選手たちの優れたパフォーマンスによって、『台湾』の名称が
日増しに国際舞台で認められつつある。
台湾で見ている人々も必ずや奮い立つことだろう」と評した。

今回のＷＢＣでは、日本国内のテレビ中継などで「台湾」の名称が広く用いられたことが、台湾メディアに取り上げられ話題となった。

（編集担当：柳川俊之）