素晴らしき哉、英語人生！

「贅沢三昧」「読書三昧」「音楽三昧」。

「〇〇三昧」という言葉は、本で知ったのですが、仏教由来でありサンスクリット語の「サマディ」から来ているそうです。雑念を去って、心を一つに定めて動揺しない状態のこと。

今回はこの「〇〇三昧」を英語で表現してみたいと思います。

僕の30代は英語三昧でした。英語が上達したくてもっと知りたくて、語学に関する本を読み漁り、勉強する日々でした。この場合の「英語三昧」は、「暇さえあれば英語の勉強に時間をたくさん注いでいた」という意味になりますね。


僕の中学生時代は部活に明け暮れる日々でした。テニス部に所属していましたが、朝練が当たり前で、夏は朝5:00から練習したときもありました。放課後は夜の7時、8時まで練習と反省会をやっていました。年間の休みも10日間もあったかあやしいほどに「テニス三昧」。ここでは「テニスばかりしていた」としましょうか。


現在の私は読書にはまっています、取り付かれるように。仕事から帰り、家族が寝静まってから本を読むのが習慣になっています。この「読書三昧」は、「読書に夢中になっている」状態です。



本気で望んでいるわけではありませんが、人生の一時でいいので「贅沢三昧」できたらと思うこともあります。ほしいものを金に糸目をつけずに買ったり、いつでも高級レストランでおいしい食事を食べたれたり、何日も旅行に費やしたりできたら…。

シャープ PW-SB6-K 電子辞書 Brain ネイビー系 [PWSB6K] 価格:34,500円 (2019/2/8 01:43時点) 感想(0件)