弊社の受注はインターネット30%と

比率は高いかと感じています。

インターネットですから、相手がどんな人?

て不安感が付き物です、また住まいに関連

する内容ですから、プライベート空間に上がり

仕事をしますから、信頼感を構築する事が大切

になります、最初は見知らぬ人に困り事を依頼

しますから、依頼されるまでの時間は大切です。

業者の見極めは難しいものですからなおさらです。

先日もお邪魔したお客様も同じ様なプロセスを

経て依頼をお請けしました。

お客様の評価は仕事の内容とコミニゅケーションの

濃淡により決まる傾向が強いものです。

そんな評価を得たい為に、小さな依頼でも、極力

私自身もお邪魔するようにしています。

弊社の技術力、ポリシーを正確にお伝えできるのは

経営者である私自身であるとの想いが強いものですから

そんな行動で日々を費やしていると、次にもお願い

したいとの言葉を必ず頂くようにしています。

最近は以前お世話になったお客様からの相談も増えて

いるのが、嬉しく思う所です。

ちょっと頼りにされているのかなと思うこの頃です。


まだまだ続いています中国語のお勉強（＾−＾）
継続力にチャレンジ次は200回です。

第一百六课

我没有什么可说的。这些话不是可笑。

倒是可怕的。小孩子总是可爱的。现

在可好了，他们的生话改善了。这可

不得了。这可不是玩儿的。孩子，你

可要说实话。好，你去，不过，你可

得谁回来。你可别得罪他。你可知道

不知道？这可怎么办？你可是王�ｺ生

吗？我们哪儿有的是，可没有这么漂

亮。虽是一句老话，可含着很大的道

理。我们认识虽有多年，家里可不知

道。别人可说这话，你不该说这话。

我是可去，可不去。





____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00〜20:00






■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。


エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

http://www.geocities.jp/worldecoco2/

昨日も下見と見積で都内を中心に走り回って

いました、夕方に訪問した千葉の柏市にては

色々と住まいのお悩みがあり、相談を受けました。

全ての悩みを解決するには、時間と費用が必要です

そこでお客様から、時間を掛けて直して欲しいとの

提案を受けました、当然の提案と思います、私も

お客様には無理なく、優先順位をつけて直す事に

賛成ですと申し上げたら、心配していた所が解決

してホットしたと言われました、当然作業効率が

落ちますし、手間も増える事になりますが、お客様

の都合を優先する事が大切です、そんな気持ちを

お伝えしたら喜んで頂き、取敢えず優先するドア交換

壁補修をお願いされました。

今日も埼玉県内を優先に廻って来ますが、猛暑には

絶対に負けないぞと頑張って来ます。


まだまだ続いています中国語のお勉強（＾−＾）
継続力にチャレンジ次は200回です。

第一百五课

有话应当当面说。今天的事应该今天

做完。你们应该打起精神来做。下一

步该怎么走？我们当然要推进这个云动

现在正九点，该到的时候了。烟筒不痛

快，该打的时候了。现在该我们的主席

发表意见了。现在是四月了，该不那么

冷了。你不该说他的不是。我不该来看

你们我多事了。你不该这样不顾大局。

那是应该的。那当然了。






____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00〜20:00






■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。


エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。
http://www.geocities.jp/worldecoco2/

昨日は都内にて、以前勤めていた会社の上司に

久々に会いました、仕事の絡みでの再会

でしたが、お互いの近況からの語らいで

した、勤めていたゼネコンの倒産により

お互いの運命は変化しましたが、今でも

昔のままの付き合いです、上司と部下の関係

は時間が過ぎても変化なしです、今回は私

からの仕事の紹介て感じですが、恩着せでは

なく、足らずを補って頂く気持ちでの紹介

でしたが喜んで頂き感謝て感じです。


まだまだ続いています中国語のお勉強（＾−＾）
継続力にチャレンジ次は200回です。

第一百四课

爸爸来信说，要你考上海大。

你究竟是要我做什么？这个

事情，我要你知道。生肉不

能吃，要煮熟了吃。你要一

步一步地帮助他，不能太性

急了。你这次考大学，你要

好好儿用功，才能有进步了

要弯着身体，才能钻进去。

你要不愿意自已说，我跟他

说吧。你去吧，要不然，父

亲的气不会消的。他要是答

应了，我就动手。只要把工

作好，对建设祖国就有贡献

只要结实，就好了。只要是

肯学习的人我一定要帮忙的。






____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00〜20:00






■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。


エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

http://www.geocities.jp/worldecoco2/

お盆休みが終了してから、やっと見積依頼が

増えて来ました、どうしても休み期間が長いと

見積依頼は減ってしまいます、直接お客様から

のご依頼を受けている以上、お客様からの問合せ

見積依頼はとても大切です、昨日は5件の見積依頼

を受けましたので、今週末は現場と下見と忙しく

なります、やはり忙しく働き廻るのが性に合って

いますので、残暑に負けないで頑張ります。




まだまだ続いています中国語のお勉強（＾−＾）
継続力にチャレンジ次は200回です。

第一百三课

要做好事，必要先在好心。他不但肯去，

而且要去。这些书要买，现在已经不容易

了。能写的不写，不能写的偏写。要下雨

了，咱们�ｰ快回家吧。正要出门，电话铃

响了。你等一等，他就要来。她听见这个

消息，几乎要哭起来了。这个局面，一定

要破裂。照这个情形，物价还要涨起来。

人的身体一衰弱，精神就要萎靡。这个比

那个还要复杂。恐怕还要多一点儿。比打

雷还要可怕。我看这个要好一点儿。










____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00〜20:00






■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。


エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

http://www.geocities.jp/worldecoco2/

春日部市内のマンションリフォームの開始と

東京都北区のデザインリフォームと数か所の

壁穴修理でてんてこ舞いの状況です、全ての

現場を廻る予定ですが、現場に滞在する時間は

限られてしまう為に、効率良く廻る予定にしています。

当然ですが連絡を密にして作業の進捗も確認しながら

動き回ります。




まだまだ続いています中国語のお勉強（＾−＾）
継続力にチャレンジ次は200回です。

第一百二课

他父亲病得很重。这把菜刀磨得不快。

这个西瓜长得又大又甜。他做衣裳，

做得结实又很好看。现在疼得轻一点

了。他每天起得很早。马跑得快，牛

走得慢。十一月的天，晚得很快。这

个屋子�K得什么也看不见。他做事慢

得叫人不耐烦。収信人的姓名，文章

要写得浅显一点。时候不早了，你要

走得快一点。四五年以前，他办事办

得很干脆。那天我累得一句话也没说

昨天晚上热得睡也睡不着。






____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00〜20:00






■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。


エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。
http://www.geocities.jp/worldecoco2/

只今都内北区にてデザインリフォームをしています。

都内は猛暑でした、熱中症に配慮しながらマンション

の改築を進めていました。

事務所から電話があり、飲食店のご主人から相談が

来たとの事です、内容はネズミの駆除が出来ないかとの

内容です、弊社では掃除の仕事もしていますから、そんな

関係で相談頂きました、事務所では返事が出来ない為に

私に電話して対応して欲しいとの事です、お客様の

電話番号を教えてもらい早速電話してみました。

たまたま大きなネズミを厨房で見てしまい、厨房の

隅々をチェックしたらネズミの糞も散見したとの事で

商売柄困った状況になったとの事でした。

そんな事で弊社に相談してみたとの事ですし、弊社で

あれば何とかしてくれるであろうと推測して相談した

との事でした。

この言葉に発奮してしまいました、また色々な技術を

保有していますので、自信有りです。

本日の昼過ぎに下見にお邪魔する事にしています、

当然ネズミの退治案を持っての下見です。




まだまだ続いています中国語のお勉強（＾−＾）
継続力にチャレンジ次は200回です。

第一百一课

到了内地，怕会实不到。今天也许会下场

大雨。他们也许有一天会不理我。他一定

会知道的。他的病一定会好了。别着急，

他总会来帮忙你。天天劳动，身体自然会

好了。没想到你们会有这样好成绩。过一

会儿，周先生会下楼来。哪里会有这样的

事呢？你知道他怎么会死的？他不会辞你

的。你放心，人心是不会死的。恐怕他不

会见你吧。他已经死了？绝对不会。那不

会吧。







____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00〜20:00






■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。


エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

アパート、賃貸マンションの入居率は下降傾向との

統計が出ています、少子化、持家率の上昇などが

大きな要因かと思います、そうすると大家さん、オーナー

さん達にとっては死活問題です、賃貸経営者は日々の苦労

が付き物です、苦労の割には報いが少ないのも頭を悩ます

ものです、そんな環境下で最大の悩みが入居率の下落かと

思います、そんな大家さんの悩みに少しでもサポートでき

ればと思い、空き部屋のコーデネートで空き部屋解消に

寄与しています、空き部屋の解消にはズバリ差別化です

多くの賃貸物件の原状回復工事をして感じていたのは

どの部屋も金太郎アメの如く同じ部屋のデザイン、間取り

です、となると、入居希望者が選択する部屋は駅近、

コンビニ近、新築などに限られます、この範囲から外れた

賃貸物件は当然苦戦です、その解決策は差別化ですね。

入居したい部屋にする事が大切です。

弊社がコーデネートした部屋は工事完了後に3日目に入居者

が決定しました、築30年近いアパートでも差別化すれば

入居者希望者は増える一例です。





まだまだ続いています中国語のお勉強（＾−＾）
念願の100回目です。継続力にチャレンジ次は200回です。

祝第百课



隔个三五月总给兄弟寄点钱来。

在那里住个五六天就回来。我

茫然了，想不出个究竟来。我

跟他说了个大概。要有个长短

怎么办？打人打个死，救人救

个话。他哭个不住。他老是穷

个精光。他把大衣烧了个大窟

窿。碰在门框上，把头碰了大

疙瘩。把茶碗打了个粉碎。





____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00〜20:00






■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。


エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

何故か休み開けの動きは鈍いものです。

今週の予定は通常の半分以下の稼働率

です、しかし問合せの電話、メールが

多く寄せられますから、ちょっと期待感

があります、今日は2件の壁紙の張替依頼

に出かけますが、近所のさいたま市内です

ので、ゆっくりとできます、マンションと

戸建住宅にお住まいのお客様宅に各々職人

に行ってもらい2日の工程で頑張ってもらいます。

壁紙の経年劣化と汚れで張替を決意された

お客様ですので、壁紙のコーデネートも含めて

素敵な住まいにしなければと意気込んでいます。



まだまだ続いています中国語のお勉強（＾−＾）
いよいよ次回は記念の100回目です。

第九十九课

门口来了个人，你去看看是谁。


我们找个地方，照几张象。我

有个事情，要跟你商量。在妈

妈的眼里，他还是个孩子。我

和他一见面，心里就说，这是

个朋友。这样做下去，总不是

个办法。好个中世的骑士。他

把个王老爷骂了一顿。中国出

了个毛泽东。请你帮我个忙。

二姐！唱个歌！呢么，你先订

个房间。咱们改个时间再谈吧。








____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00〜20:00






■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。


エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。
http://www.geocities.jp/worldecoco2/

昨日の昼過ぎから群馬の温泉に一泊泊まりで

行って来ました。

日頃苦労を掛けている小さな罪滅ぼしです。

会社を興して早3年の歳月が流れて、初めてです

妻には多くの苦労をかけてしまいましたが、

なんとか多くのお客様のお陰で実績も上がって

いますが、まだまだ妻には安心してもらっていません

そんな環境下にありますが、日頃の気苦労を一瞬でも

忘れて欲しいと思い急遽温泉行きを思い立ち

行ってきました、妻も急な提案に戸惑っていましたが

何時休めるか分かりませんので、渋々付き合ってくれました

車中色々と日頃は話す事が無い話題を主にして

付き合ってもらいました、家族を巻き込んだ起業ですので

小さな罪滅ぼしの旅でした。


まだまだ続いています中国語のお勉強（＾−＾）

第九十八课

去不去由他。要来的终于要来。就由它来吧。

火车费由个人费但。工程师的津贴由我们费但。

先由校长致欢迎词。鼻子一酸，不由得就哭了。

我不由得转个头去看看他。由三十万�揄ﾁ到四

十万了。由这里到那里有一百里地。由于生话

水平的提高，教育也就普及了。由于多年不断

的通货膨胀，物价高涨了。








____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00〜20:00






■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。


エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

昨日は板橋区にて事務所の床張替をして来ました。

お盆休みの間に貼り替えて欲しいとの依頼で

朝早くから出かけて来ました。

下見は実施したのですが、採寸と床材の打合せ

のみで、細部のチェックを怠ったバチが当った

感じです、既存のCFシートを剥ぎ取ったら、2枚

も貼っていました、しかも下地調整が成されて

いなくて、下地調整のパテ仕上げから行いました。

最初に床貼りをした業者が手抜きした感じです。

自分達は真面目仕事に徹する事を信条にしています

から、パテ仕上げから始めて下地を作り、CFシート

を貼りました、当然金額的には赤字になりますが

それでも、信頼を得る仕事を創業以来継続していますので

真面目な仕事をして来ました。

当然お客様からは感謝の言葉を頂きましたが

人を騙すような業者は多く存在する事実に腹立ちを

覚えます、多くの住まいのお困り事の依頼を請けていますが

大手の住宅メーカー、宣伝上手のデベロッパーの住宅など

のリフォーム依頼を受けて日頃見えない部分を開けると

その会社の姿勢が鮮明に見えて来ます。

口先ではお客様目線を標榜していても、所詮会社目線で

作った住宅が多いのには閉口します。

それらの会社経営陣は現場の確認などはまともにしていない

証拠かとも感じます、数字のみを追いかけている会社との

違いを今後とも鮮明にして行きたいと思います。






まだまだ続いています中国語のお勉強（＾−＾）

第九十七课

你不要误会，我并没有坏心思。你不用但心

我并不是没有个办法。我心里感谢他，可是

并没有说感谢的话。我并不想照他的意思，

改变我的态度。他知道他哥哥的性质，所以

他并不介意。他态度很自然，并没有一点勉

强的地方。他并没大改变，只是人稍微老了

真的，这并不是笑话。从那一回以后，我便

觉得医学并非一件紧要的事。







____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00〜20:00






■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。


エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。