新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年01月25日
ハリルホジッチ監督悲痛、サラ選手の消息不明に「打ちのめされた」
ハリルホジッチ監督悲痛、サラ選手の消息不明に「打ちのめされた」
http://www.afpbb.com/articles/-/3208009
ハリルホジッチ監督悲痛、サラ選手の消息不明に「打ちのめされた」
2019年1月25日 10:46 発信地：ナント/フランス
【1月25日 AFP】フランス・リーグ1、ナント（FC Nantes）のヴァイッド・ハリルホジッチ（Vahid Halilhodzic）監督は24日、元所属選手でアルゼンチン出身のFWエミリアーノ・サラ（Emiliano Sala）選手（28）が、小型機に搭乗したままイギリス海峡（English Channel）で消息を絶ったことに「完全に打ちのめされた」と明かした。また、クラブの練習施設に集まったファンも、「家族の一員」を失ったようだと悲しんでいた。
2015年にナントに加入したサラ選手は今季のリーグ戦で12得点を記録し、イングランド・プレミアリーグで降格危機に直面しているカーディフ・シティ（Cardiff City）と推定1700万ユーロ（約21億円）の移籍金で3年半の契約にサインした。21日夜にカーディフで新たなキャリアを開始するため、ウェールズに向かっていた同選手の生存は「極端に低い」として、警察は24日に捜索の打ち切りを発表した。
ハリルホジッチ監督は、「私がこのチームに来たときから、彼とはたくさん話をして特別な関係を築いていた。彼との会話は…」と言葉を詰まらせて泣き始めた。落ち着きを取り戻して話を続けられるようになると、震えたままの声で「自分にとっては、スポーツ人生で最も厳しい時間であると言えるだろう。他にもつらいことはあるが、スポーツに関しては、今回の出来事に完全に打ちのめされた」と付け加えた。
仏南部ラシャペルシュルエルドル（La Chapelle-sur-Erdre）にあるナントの練習施設では、チームとスタッフ陣が、祈りをささげるために集まったファンと合流。施設では「希望を持ち続けよう」と書かれたサラ選手の写真が含まれたポスターがフェンスに貼られていたほか、花束やろうそくなども並べられていた。
ファンはサラ選手が消息を絶ったことに精神的ショックを受けながら、徹夜で祈りをささげていた。28歳のファンはAFPの取材に対し、「彼が行方不明になっていることは分かっているけれど、まだほんの小さな希望は残されている」と語り、また他のファンは「（サラ選手の）写真を見ていると、あなた（記者）と話していても涙が出てくる。家族の一員を失ったような気持ちだ」と続けた。
この日の練習後、ナントの選手とスタッフは集まった300人以上のファンから拍手を送られていた。主将のヴァロンタン・ロンジェ（Valentin Rongier）は、「僕たちと一緒に立ち上がってもらいたい」とファンに呼びかけると、「決して泣きごとを言わず、信じ続けてほしいと訴えているご家族の意思を尊重してくれ」「こうした理由から、僕たちは1分間の黙とうや拍手はしない。なぜなら、まだ希望を持っているからだ」と語った。(c)AFP/Frederic HAPPE
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 25, 2019 at 03:21PM
http://www.afpbb.com/articles/-/3208009
ハリルホジッチ監督悲痛、サラ選手の消息不明に「打ちのめされた」
2019年1月25日 10:46 発信地：ナント/フランス
【1月25日 AFP】フランス・リーグ1、ナント（FC Nantes）のヴァイッド・ハリルホジッチ（Vahid Halilhodzic）監督は24日、元所属選手でアルゼンチン出身のFWエミリアーノ・サラ（Emiliano Sala）選手（28）が、小型機に搭乗したままイギリス海峡（English Channel）で消息を絶ったことに「完全に打ちのめされた」と明かした。また、クラブの練習施設に集まったファンも、「家族の一員」を失ったようだと悲しんでいた。
2015年にナントに加入したサラ選手は今季のリーグ戦で12得点を記録し、イングランド・プレミアリーグで降格危機に直面しているカーディフ・シティ（Cardiff City）と推定1700万ユーロ（約21億円）の移籍金で3年半の契約にサインした。21日夜にカーディフで新たなキャリアを開始するため、ウェールズに向かっていた同選手の生存は「極端に低い」として、警察は24日に捜索の打ち切りを発表した。
ハリルホジッチ監督は、「私がこのチームに来たときから、彼とはたくさん話をして特別な関係を築いていた。彼との会話は…」と言葉を詰まらせて泣き始めた。落ち着きを取り戻して話を続けられるようになると、震えたままの声で「自分にとっては、スポーツ人生で最も厳しい時間であると言えるだろう。他にもつらいことはあるが、スポーツに関しては、今回の出来事に完全に打ちのめされた」と付け加えた。
仏南部ラシャペルシュルエルドル（La Chapelle-sur-Erdre）にあるナントの練習施設では、チームとスタッフ陣が、祈りをささげるために集まったファンと合流。施設では「希望を持ち続けよう」と書かれたサラ選手の写真が含まれたポスターがフェンスに貼られていたほか、花束やろうそくなども並べられていた。
ファンはサラ選手が消息を絶ったことに精神的ショックを受けながら、徹夜で祈りをささげていた。28歳のファンはAFPの取材に対し、「彼が行方不明になっていることは分かっているけれど、まだほんの小さな希望は残されている」と語り、また他のファンは「（サラ選手の）写真を見ていると、あなた（記者）と話していても涙が出てくる。家族の一員を失ったような気持ちだ」と続けた。
この日の練習後、ナントの選手とスタッフは集まった300人以上のファンから拍手を送られていた。主将のヴァロンタン・ロンジェ（Valentin Rongier）は、「僕たちと一緒に立ち上がってもらいたい」とファンに呼びかけると、「決して泣きごとを言わず、信じ続けてほしいと訴えているご家族の意思を尊重してくれ」「こうした理由から、僕たちは1分間の黙とうや拍手はしない。なぜなら、まだ希望を持っているからだ」と語った。(c)AFP/Frederic HAPPE
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 25, 2019 at 03:21PM
サラ選手の捜索打ち切り 搭乗機不明から3日
http://www.afpbb.com/articles/-/3207693
【1月25日 AFP】サッカーのイングランド・プレミアリーグ、カーディフ・シティ（Cardiff City）のアルゼンチン出身FWエミリアーノ・サラ（Emiliano Sala）選手（28）を乗せた小型飛行機がイギリス海峡（English Channel）で消息を絶った事故で、警察当局は24日、捜索の打ち切りを発表した。事故は発生から3日が経過しており、サラ選手生存の見込みは「極端に低い」としている。
【関連記事】カーディフ移籍のサラ選手、搭乗機不明前にメッセージ 「すごく怖い」
先週末にフランス・リーグ1のナント（FC Nantes）から移籍したばかりのサラ選手をカーディフ・シティの本拠地である英ウェールズ地方カーディフ（Cardiff）へ運ぶためにチャーターされた同機は21日夜、イギリス海峡に浮かぶガーンジー（Guernsey）島の北方約20キロで消息を絶った。
地元チャネル諸島（Channel Islands）に加え、英本土とフランスから派遣された捜索隊は、船艇と航空機を投入し、冷たい荒波の中で4400平方キロに及ぶ範囲を捜索。22日には複数の浮遊物が発見されたものの、機体の消息を明示するものは見つかっていない。
警察当局は、今後は「積極的な捜索活動」は行われないものの、「引き続き現場付近の全船艇・航空機に向けて同機の痕跡がないか注意を払うよう発信する」としている。(c)AFP/Nick McAvaney with Joe Jackson in London
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 25, 2019 at 11:28AM
消息絶ったサラ選手、契約に関しデリケートな金銭問題が浮上
http://www.afpbb.com/articles/-/3207827
消息絶ったサラ選手、契約に関しデリケートな金銭問題が浮上
2019年1月24日 12:59 発信地：パリ/フランス
【1月24日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、カーディフ・シティ（Cardiff City）に移籍したFWエミリアーノ・サラ（Emiliano Sala）選手（28）を乗せた小型飛行機が消息を絶った事故で、捜索にあたるレスキュー隊は23日、同選手を発見できる可能性はゼロに等しいと明かしその生存は絶望視されているが、この事件をめぐっては新たに金銭面でのデリケートな問題が浮上している。
サラ選手は19日、フランス・リーグ1のナント（FC Nantes）から推定1700万ユーロ（約21億円）の移籍金でカーディフと3年半の契約にサイン。21日にサラ選手は、翌日の練習に参加するためにウェールズに向けて小型機に搭乗したが、同機は英ガーンジー島（Island of Guernsey）の北方約20キロの地点でレーダーから消えた。
ナントとカーディフのファンが夜を徹してサラ選手の無事を願う中、両クラブが問題に直面していることが発覚した。誰が移籍金を支払い、どこが両クラブに対する多額の補償金を支払うかだ。
仏パリに拠点を置く法律事務所の弁護士アレクサンドラ・コーエンジョナサン（Alexandra Cohen Jonathan）氏は、AFPに対し「国際サッカー連盟（FIFA）に登録された時点で移籍契約は有効となる」と話す。
「今回の場合では、例え選手の消息が不明となったとしても、原則としてカーディフはナントに1700万ユーロを支払わなければならない」
ナントに近い情報筋によると、「契約は土曜日（19日）の午後5時に結ばれ、そして月曜日（21日）に承認」されており、契約は最終合意済みだったという。
一般的にクラブが選手に対しかける保険には2種類がある。選手のけがに対する賠償責任保険と「キーマン」保険だ。
この「キーマン」保険は、会社の中心的なメンバーを突然失ったときにビジネスを守ることを目的としているが、サッカーではクラブは重要な選手を失った場合に備えてこの保険を利用しており、その額は移籍市場における選手の価値を基準としている。
コーエンジョナサン氏は「ナントは確実にこのタイプの契約にサインしているが、移籍がすでに成立してしまったときでもこれは適用されるのか？」と疑問を呈した。「カーディフはこの保険をすでにかけていたのか? それはすでに有効なのか?」
また、カーディフのメフメト・ダルマン（Mehmet Dalman）会長は23日、クラブはサラ選手に渡航の手はずを整える提案をしたが、同選手は自ら手配することにしたという。
航空機の事故では航空会社が補償の責任を負うことになるが、その支払い上限額は一般的に10万ユーロ（約1250万円）が上限だとコーエンジョナサン氏はいう。
しかし、同氏は「航空会社に過失があることを証明すれば」この上限はなくなると話した。「その場合、保証される権利は十分かつ完全なものになる。損害額が1700万ユーロなのであれば、その全額を保証される権利を持つ」 (c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 25, 2019 at 11:28AM
「終末時計」残り2分を維持 情報戦の拡大に警鐘
「終末時計」残り2分を維持 情報戦の拡大に警鐘
http://www.afpbb.com/articles/-/3207995
【1月25日 AFP】米誌「ブレティン・オブ・ジ・アトミック・サイエンティスツ（Bulletin of the Atomic Scientists）」は24日、人類による地球破壊までの残り時間を比喩的に示す「終末時計（Doomsday Clock）」の時刻を、昨年と同じ残り2分と発表した。情報戦が気候変動や核戦争などの世界の重大な脅威を増幅させ、文明の将来を危うくしていると指摘している。
同誌は、地球温暖化や核戦争の懸念増加に加え、事実の操作やフェイク（偽）ニュース、情報過多といった要因により、人類による地球破壊の危機が過去最大規模に達していると説明。
「人類は同時に2つの実存的脅威に直面しており、いずれも重大な懸念を引き起こし喫緊の注意を要するものだ。核兵器と気候変動というこれらの重大な脅威は、世界各地で民主主義を損なうため行われる情報戦の拡大により、この1年で増幅し、これらやその他の脅威からのリスクを増大させ、文明の将来を極めて危険な状態に陥れている」と指摘した。
同誌のレイチェル・ブロンソン（Rachel Bronson）社長兼最高経営責任者（CEO）は米首都ワシントンでの記者会見で、終末時計が今年は進まなかったことについては「安定のしるしと捉えるべきではない」と警告。「もっとも危険だった冷戦（Cold War）期と同じほど憂慮すべき状態だ」として、現状を「ニューアブノーマル（新異常態）」と評した。(c)AFP/Sylvie LANTEAUME, with Kerry SHERIDAN in Tampa
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 25, 2019 at 09:20AM
http://www.afpbb.com/articles/-/3207995
【1月25日 AFP】米誌「ブレティン・オブ・ジ・アトミック・サイエンティスツ（Bulletin of the Atomic Scientists）」は24日、人類による地球破壊までの残り時間を比喩的に示す「終末時計（Doomsday Clock）」の時刻を、昨年と同じ残り2分と発表した。情報戦が気候変動や核戦争などの世界の重大な脅威を増幅させ、文明の将来を危うくしていると指摘している。
同誌は、地球温暖化や核戦争の懸念増加に加え、事実の操作やフェイク（偽）ニュース、情報過多といった要因により、人類による地球破壊の危機が過去最大規模に達していると説明。
「人類は同時に2つの実存的脅威に直面しており、いずれも重大な懸念を引き起こし喫緊の注意を要するものだ。核兵器と気候変動というこれらの重大な脅威は、世界各地で民主主義を損なうため行われる情報戦の拡大により、この1年で増幅し、これらやその他の脅威からのリスクを増大させ、文明の将来を極めて危険な状態に陥れている」と指摘した。
同誌のレイチェル・ブロンソン（Rachel Bronson）社長兼最高経営責任者（CEO）は米首都ワシントンでの記者会見で、終末時計が今年は進まなかったことについては「安定のしるしと捉えるべきではない」と警告。「もっとも危険だった冷戦（Cold War）期と同じほど憂慮すべき状態だ」として、現状を「ニューアブノーマル（新異常態）」と評した。(c)AFP/Sylvie LANTEAUME, with Kerry SHERIDAN in Tampa
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 25, 2019 at 09:20AM
出演者も観客も全裸の演劇、仏パリの劇場で初上演
出演者も観客も全裸の演劇、仏パリの劇場で初上演
http://www.afpbb.com/articles/-/3207909
【1月24日 AFP】仏パリで20日、舞台上の俳優も観客席の人々も皆が全裸という劇が上演された。パリ市内の著名劇場で全裸劇が行われたのは、これが初めてで、上演はこの日の1回限り。降雪予報も出るほど寒さの厳しい夜に全裸とは質の悪い冗談のようだが、訪れたヌーディスト（裸体主義者）たちはご満悦だった。
上演されたのは、姉と弟が社会問題について意見を交わすが、ことごとく対立する様子をちゃかしたコメディー「Nu et approuve（脱げば承認）」。フランスの公文書の決まり文句をもじったタイトルだ。観賞にあたっては、衣服を全て脱ぐことと、衛生上の理由によりタオルを持参することが条件。劇場は、その名も「パレ・デ・グラセ（氷の宮殿、Palais des Glaces）」だが、観客たちは凍り付きそうな劇場名にも怖じ気づくことなく暖かい冬服を脱ぎ捨てて劇を楽しんだ。
観劇を終えた全裸の観客たちは一様に満足した様子で、中年の女性観客はAFPに「心から楽しめた」と語った。一方、ヌーディスト団体の代表だという男性は、自分たちのライフスタイルやニーズについて語り合う重要な機会だと語る。「自分自身であるためには社会規範を破って、このような場所で楽しい時を過ごすことが必要なんだ」(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 25, 2019 at 03:19AM
http://www.afpbb.com/articles/-/3207909
【1月24日 AFP】仏パリで20日、舞台上の俳優も観客席の人々も皆が全裸という劇が上演された。パリ市内の著名劇場で全裸劇が行われたのは、これが初めてで、上演はこの日の1回限り。降雪予報も出るほど寒さの厳しい夜に全裸とは質の悪い冗談のようだが、訪れたヌーディスト（裸体主義者）たちはご満悦だった。
上演されたのは、姉と弟が社会問題について意見を交わすが、ことごとく対立する様子をちゃかしたコメディー「Nu et approuve（脱げば承認）」。フランスの公文書の決まり文句をもじったタイトルだ。観賞にあたっては、衣服を全て脱ぐことと、衛生上の理由によりタオルを持参することが条件。劇場は、その名も「パレ・デ・グラセ（氷の宮殿、Palais des Glaces）」だが、観客たちは凍り付きそうな劇場名にも怖じ気づくことなく暖かい冬服を脱ぎ捨てて劇を楽しんだ。
観劇を終えた全裸の観客たちは一様に満足した様子で、中年の女性観客はAFPに「心から楽しめた」と語った。一方、ヌーディスト団体の代表だという男性は、自分たちのライフスタイルやニーズについて語り合う重要な機会だと語る。「自分自身であるためには社会規範を破って、このような場所で楽しい時を過ごすことが必要なんだ」(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 25, 2019 at 03:19AM