新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年10月03日
仏警察本部で刃物襲撃、4人死亡 犯人は職員、現場で射殺
仏警察本部で刃物襲撃、4人死亡 犯人は職員、現場で射殺
https://www.afpbb.com/articles/-/3247845
【10月3日 AFP】フランス首都パリの警察本部に3日、刃物を持った人物が押し入り、2人を負傷させた。容疑者はその場で撃たれ、けがをした。複数の情報筋がAFPに明かした。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 11:26PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3247845
【10月3日 AFP】フランス首都パリの警察本部に3日、刃物を持った人物が押し入り、2人を負傷させた。容疑者はその場で撃たれ、けがをした。複数の情報筋がAFPに明かした。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 11:26PM
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
台風18号が韓国に上陸、9人死亡
台風18号が韓国に上陸、9人死亡
https://www.afpbb.com/articles/-/3247826
【10月3日 AFP】韓国の行政安全省は3日、豪雨と強風を伴って同国に上陸した台風18号(アジア名:ミートク、Mitag)により、少なくとも9人が死亡、さらに数人が行方不明になっていると発表した。
台風18号が2日夜に上陸した同国南部では、土砂崩れが発生。洪水警報も発令された。同省によると、これまでに家屋1000戸以上が損壊し、1500人以上が警戒のため避難したという。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 08:22PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3247826
【10月3日 AFP】韓国の行政安全省は3日、豪雨と強風を伴って同国に上陸した台風18号(アジア名:ミートク、Mitag)により、少なくとも9人が死亡、さらに数人が行方不明になっていると発表した。
台風18号が2日夜に上陸した同国南部では、土砂崩れが発生。洪水警報も発令された。同省によると、これまでに家屋1000戸以上が損壊し、1500人以上が警戒のため避難したという。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 08:22PM
ソウルで文大統領に退陣要求デモ 韓国
ソウルで文大統領に退陣要求デモ 韓国
https://www.afpbb.com/articles/-/3247814
【10月3日 AFP】韓国・ソウルで3日、文在寅(ムン・ジェイン、Moon Jae-in)大統領に退陣を要求するデモが開かれた。
文大統領の支持率は、疑惑の渦中にある゙国(チョ・グク、Cho Kuk)新法相の任命を受けて過去最低に落ち込んでいる。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 07:18PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3247814
【10月3日 AFP】韓国・ソウルで3日、文在寅(ムン・ジェイン、Moon Jae-in)大統領に退陣を要求するデモが開かれた。
文大統領の支持率は、疑惑の渦中にある゙国(チョ・グク、Cho Kuk)新法相の任命を受けて過去最低に落ち込んでいる。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 07:18PM
英王子夫妻、大衆紙を提訴 故ダイアナ元妃の被害にも言及
英王子夫妻、大衆紙を提訴 故ダイアナ元妃の被害にも言及
https://www.afpbb.com/articles/-/3247681
【10月3日 AFP】英国のヘンリー王子(Prince Harry)夫妻は、大衆日曜紙メール・オン・サンデー(Mail On Sunday)にプライバシーを侵害されたとして、同紙を提訴した。提訴の発表に際しヘンリー王子は、妻メーガン妃(Meghan, Duchess of Sussex)に対するメディアの姿勢を非難するため、亡き母ダイアナ元妃(Princess Diana)がメディアに絶えず悩まされていたことにも言及した。
ヘンリー王子夫妻は、「容赦ないプロパガンダ」で「人的損失」が生じており、メール・オン・サンデー紙を提訴する立場に追い込まれたと訴えた。
ヘンリー王子は、母親の故ダイアナ元妃が1997年に亡くなるまでメディアに付きまとわれ、今では妻メーガン妃が同じ目に遭っていると、英大衆メディアを痛烈に批判。1日、「私が何より恐れるのは、歴史は繰り返すということだ。私は母を失った。そして今度は私の妻が、同じ強大な力の犠牲になるのを目の当たりにしている」と述べた。
同王子によると、夫妻による提訴は「中傷を意図して違法に公開された」私的書簡の内容に関連しているという。
王子は特定の書簡には触れていないが、同紙は今年に入り、メーガン妃が父親のトーマス・マークル(Thomas Markle)さんに送った手書きの手紙を掲載していた。同紙はいかなる違法性も否定している。
長男アーチー(Archie)ちゃんを伴い、アフリカ南部を歴訪していた夫妻は訪問の最終日となる2日、南アフリカ・ヨハネスブルクのテンビサ(Tembisa)黒人居住区(タウンシップ)にある若者雇用サービスセンターを訪れた。
同施設で行ったスピーチでヘンリー王子は、雇用難に苦しむ南アの若者向け技能訓練への援助として、英政府が800万ポンド(約11億円)の支援を行うことを発表した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 06:21PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3247681
【10月3日 AFP】英国のヘンリー王子(Prince Harry)夫妻は、大衆日曜紙メール・オン・サンデー(Mail On Sunday)にプライバシーを侵害されたとして、同紙を提訴した。提訴の発表に際しヘンリー王子は、妻メーガン妃(Meghan, Duchess of Sussex)に対するメディアの姿勢を非難するため、亡き母ダイアナ元妃(Princess Diana)がメディアに絶えず悩まされていたことにも言及した。
ヘンリー王子夫妻は、「容赦ないプロパガンダ」で「人的損失」が生じており、メール・オン・サンデー紙を提訴する立場に追い込まれたと訴えた。
ヘンリー王子は、母親の故ダイアナ元妃が1997年に亡くなるまでメディアに付きまとわれ、今では妻メーガン妃が同じ目に遭っていると、英大衆メディアを痛烈に批判。1日、「私が何より恐れるのは、歴史は繰り返すということだ。私は母を失った。そして今度は私の妻が、同じ強大な力の犠牲になるのを目の当たりにしている」と述べた。
同王子によると、夫妻による提訴は「中傷を意図して違法に公開された」私的書簡の内容に関連しているという。
王子は特定の書簡には触れていないが、同紙は今年に入り、メーガン妃が父親のトーマス・マークル(Thomas Markle)さんに送った手書きの手紙を掲載していた。同紙はいかなる違法性も否定している。
長男アーチー(Archie)ちゃんを伴い、アフリカ南部を歴訪していた夫妻は訪問の最終日となる2日、南アフリカ・ヨハネスブルクのテンビサ(Tembisa)黒人居住区(タウンシップ)にある若者雇用サービスセンターを訪れた。
同施設で行ったスピーチでヘンリー王子は、雇用難に苦しむ南アの若者向け技能訓練への援助として、英政府が800万ポンド(約11億円)の支援を行うことを発表した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 06:21PM
干ばつでコウモリが大量死、人気観光地に大量の死骸
干ばつでコウモリが大量死、人気観光地に大量の死骸
https://www.afpbb.com/articles/-/3246197
【9月25日 AFP】オーストラリアで、長引く干ばつによって餌が減り、痩せ衰えて餓死したコウモリが大量に見つかっている。保護団体が24日、AFPに明らかにした。
コウモリの保護に取り組んでいる非営利団体(NPO)「バッツ・クイーンズランド(Bats QLD)」によると、豪東部クイーンズランド(Queensland)、ニューサウスウェールズ(New South Wales)両州ではこの2週間、衰弱したオオコウモリの数が「急激に増えている」という。
同NPOのボランティア、アシュリー・フライザー(Ashley Fraser)氏は、絵のような美しさで人気の観光地ゴールドコースト(Gold Coast)にはコウモリの死骸が大量に散乱している場所もあると語った。
この地域でコウモリの大量餓死は過去にもあったが、フライザー氏によると、バッツ・クイーンズランドが対応した中でこれほど規模が大きいのは初めてだという。
フライザー氏は「気候変動によって干ばつが悪化し、コウモリにとって非常に劣悪な環境になってきている」と指摘し、「状況は今後も悪化していくと考えられる」と述べた。
オオコウモリの一部の種は絶滅危惧種に指定されている。またオオコウモリは、コアラの主食であるユーカリの重要な花粉媒介者でもある。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 03:24PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3246197
【9月25日 AFP】オーストラリアで、長引く干ばつによって餌が減り、痩せ衰えて餓死したコウモリが大量に見つかっている。保護団体が24日、AFPに明らかにした。
コウモリの保護に取り組んでいる非営利団体(NPO)「バッツ・クイーンズランド(Bats QLD)」によると、豪東部クイーンズランド(Queensland)、ニューサウスウェールズ(New South Wales)両州ではこの2週間、衰弱したオオコウモリの数が「急激に増えている」という。
同NPOのボランティア、アシュリー・フライザー(Ashley Fraser)氏は、絵のような美しさで人気の観光地ゴールドコースト(Gold Coast)にはコウモリの死骸が大量に散乱している場所もあると語った。
この地域でコウモリの大量餓死は過去にもあったが、フライザー氏によると、バッツ・クイーンズランドが対応した中でこれほど規模が大きいのは初めてだという。
フライザー氏は「気候変動によって干ばつが悪化し、コウモリにとって非常に劣悪な環境になってきている」と指摘し、「状況は今後も悪化していくと考えられる」と述べた。
オオコウモリの一部の種は絶滅危惧種に指定されている。またオオコウモリは、コアラの主食であるユーカリの重要な花粉媒介者でもある。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 03:24PM
大坂が完勝で中国OP3回戦へ、父とのタッグは「ノスタルジック」
大坂が完勝で中国OP3回戦へ、父とのタッグは「ノスタルジック」
https://www.afpbb.com/articles/-/3247543
大坂が完勝で中国OP3回戦へ、父とのタッグは「ノスタルジック」
2019年10月2日 11:35 発信地:北京/中国
【10月2日 AFP】テニス、中国オープン(China Open 2019)は1日、女子シングルス2回戦が行われ、大会第4シードの大坂なおみ(Naomi Osaka)は6-2、6-0で予選勝者のアンドレア・ペトコビッチ(Andrea Petkovic、ドイツ)を下し、3回戦進出を決めた。
大坂は今年に入って2人のコーチと契約を解消し、現在は父レオナルド(Leonard Francois)さんがコーチを務めている。ここまでタッグは成功を収めており、2週間前の東レ・パンパシフィック・オープン(Toray Pan Pacific Open 2019)を制すと、この日も完勝で中国オープン16強入りを決めた。
現在世界ランキング4位の大坂は試合後、「少し時間が戻ったような感じ。お父さんはいつも近くにいたけど、陰に隠れていることが多かったから」「お父さんが自分のテニスの一番の理解者だと言える」と話した。
また、「良くも悪くもスイッチになる言葉を知っている人。ここまですごくノスタルジックなのは間違いない」と述べた大坂は、その「スイッチになる言葉」は何か問われると、「お父さんは『そんなに難しいことじゃないぞ』というフレーズをよく使う。それかな」と笑みを浮かべながら説明した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 11:24AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3247543
大坂が完勝で中国OP3回戦へ、父とのタッグは「ノスタルジック」
2019年10月2日 11:35 発信地:北京/中国
【10月2日 AFP】テニス、中国オープン(China Open 2019)は1日、女子シングルス2回戦が行われ、大会第4シードの大坂なおみ(Naomi Osaka)は6-2、6-0で予選勝者のアンドレア・ペトコビッチ(Andrea Petkovic、ドイツ)を下し、3回戦進出を決めた。
大坂は今年に入って2人のコーチと契約を解消し、現在は父レオナルド(Leonard Francois)さんがコーチを務めている。ここまでタッグは成功を収めており、2週間前の東レ・パンパシフィック・オープン(Toray Pan Pacific Open 2019)を制すと、この日も完勝で中国オープン16強入りを決めた。
現在世界ランキング4位の大坂は試合後、「少し時間が戻ったような感じ。お父さんはいつも近くにいたけど、陰に隠れていることが多かったから」「お父さんが自分のテニスの一番の理解者だと言える」と話した。
また、「良くも悪くもスイッチになる言葉を知っている人。ここまですごくノスタルジックなのは間違いない」と述べた大坂は、その「スイッチになる言葉」は何か問われると、「お父さんは『そんなに難しいことじゃないぞ』というフレーズをよく使う。それかな」と笑みを浮かべながら説明した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 11:24AM
刻々と迫るブレグジット期限、英国に残されたシナリオ
刻々と迫るブレグジット期限、英国に残されたシナリオ
https://www.afpbb.com/articles/-/3247603
【10月2日 AFP】英国の欧州連合(EU)離脱(ブレグジット、Brexit)期限である10月31日が迫っている。だが、46年にわたる複雑な貿易関係を解消するための具体策はいまだ見いだせずにいる。
ボリス・ジョンソン(Boris Johnson)英首相は1日、「間もなく」正式提案をEUに提出すると表明した。だが、EU加盟各国はジョンソン氏のこれまでのやり方に好意的ではなく、時計の針は刻々と進んでいるものの、多くの質問に答えが出されないままだ。
■離脱期限の延期
英国のさらなる延期申し入れを英国以外の加盟国が満場一致で賛成しない限り、英国はEUを離脱することになる。
ジョンソン氏は、3回目となる延長は行うつもりはないと繰り返し表明している。だが、英議会は、17〜18日のEU首脳会議で新たな合意が結ばれなかった場合、EUに延期を要請するようジョンソン氏に命じる法律を可決した。
ジョンソン氏は法律に従うことを約束したが、英国は何があろうとも10月31日にEUを離脱することに変わりはないと主張している。同氏の側近らは現在、ジョンソン氏が約束を破ることなく、合法的にこの法律を回避する方法を模索していると報じられている。
この問題は、英最高裁に持ち込まれる可能性もある。
■離脱交渉
ジョンソン氏が、議会の支援を得られる新たな合意にどうにかこぎつけられれば、期限通りの離脱の可能性も残っている。だが、これは骨の折れる仕事になる。なぜなら、EU各国首脳はジョンソン氏の離脱修正案をやゆしているからだ。
新たな合意にこぎつけても、過去1年間ほぼ何も決められなかった議会を通過させるというさらなる試練が待ち受けている。
与党・保守党は議会での過半数を失っている。離脱支持に回る可能性がある一部野党議員の支持に頼らざるを得ない状況だが、野党の大半はEU残留を望んでいる。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 09:23AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3247603
【10月2日 AFP】英国の欧州連合(EU)離脱(ブレグジット、Brexit)期限である10月31日が迫っている。だが、46年にわたる複雑な貿易関係を解消するための具体策はいまだ見いだせずにいる。
ボリス・ジョンソン(Boris Johnson)英首相は1日、「間もなく」正式提案をEUに提出すると表明した。だが、EU加盟各国はジョンソン氏のこれまでのやり方に好意的ではなく、時計の針は刻々と進んでいるものの、多くの質問に答えが出されないままだ。
■離脱期限の延期
英国のさらなる延期申し入れを英国以外の加盟国が満場一致で賛成しない限り、英国はEUを離脱することになる。
ジョンソン氏は、3回目となる延長は行うつもりはないと繰り返し表明している。だが、英議会は、17〜18日のEU首脳会議で新たな合意が結ばれなかった場合、EUに延期を要請するようジョンソン氏に命じる法律を可決した。
ジョンソン氏は法律に従うことを約束したが、英国は何があろうとも10月31日にEUを離脱することに変わりはないと主張している。同氏の側近らは現在、ジョンソン氏が約束を破ることなく、合法的にこの法律を回避する方法を模索していると報じられている。
この問題は、英最高裁に持ち込まれる可能性もある。
■離脱交渉
ジョンソン氏が、議会の支援を得られる新たな合意にどうにかこぎつけられれば、期限通りの離脱の可能性も残っている。だが、これは骨の折れる仕事になる。なぜなら、EU各国首脳はジョンソン氏の離脱修正案をやゆしているからだ。
新たな合意にこぎつけても、過去1年間ほぼ何も決められなかった議会を通過させるというさらなる試練が待ち受けている。
与党・保守党は議会での過半数を失っている。離脱支持に回る可能性がある一部野党議員の支持に頼らざるを得ない状況だが、野党の大半はEU残留を望んでいる。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 09:23AM
バンクシー展、空き店舗に突如出現 英ロンドン
バンクシー展、空き店舗に突如出現 英ロンドン
https://www.afpbb.com/articles/-/3247580
【10月2日 AFP】英国の覆面ストリートアーティスト、バンクシー(Banksy)の小さな作品展が9月30日、ロンドンの空き店舗に突如出現した。
夜間のうちにバンクシーの作品が登場したのは、ロンドン南部クロイドン(Croydon)のサリー通り(Surrey Street)。作品は廃業した店舗スペースの巨大なガラス窓の内側に陳列されている。表には店名の代わりに「国内総生産(Gross Domestic Product)」と書かれている。
作品の中には、英グライム・ラッパーのストームジー(Stormzy)が今年のグラストンベリー・フェスティバル(Glastonbury Festival)でヘッドライナーとしてパフォーマンスするために、バンクシーがデザインした防刃ベストも含まれている。
店の周りにはアート好きや興味を持った買い物客が多数集まり、神出鬼没のゲリラ・アーティストの作品をひと目見ようと競い合った。
バンクシーは作品展の動機に関するメッセージで、グリーティングカード会社がバンクシーの「偽物」製品を販売するためにバンクシーの名を使用する法的申請を行ったため、店を開かざるを得ないと感じたと説明。「向こうは、私が自分の弁護をするために出廷することはないと見込んだのだと思う」と述べた。
バンクシーによると今回の作品の売上金は、イタリア当局に押収された移民救助船に代わる新たな船を購入するために使用されるという。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 08:19AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3247580
【10月2日 AFP】英国の覆面ストリートアーティスト、バンクシー(Banksy)の小さな作品展が9月30日、ロンドンの空き店舗に突如出現した。
夜間のうちにバンクシーの作品が登場したのは、ロンドン南部クロイドン(Croydon)のサリー通り(Surrey Street)。作品は廃業した店舗スペースの巨大なガラス窓の内側に陳列されている。表には店名の代わりに「国内総生産(Gross Domestic Product)」と書かれている。
作品の中には、英グライム・ラッパーのストームジー(Stormzy)が今年のグラストンベリー・フェスティバル(Glastonbury Festival)でヘッドライナーとしてパフォーマンスするために、バンクシーがデザインした防刃ベストも含まれている。
店の周りにはアート好きや興味を持った買い物客が多数集まり、神出鬼没のゲリラ・アーティストの作品をひと目見ようと競い合った。
バンクシーは作品展の動機に関するメッセージで、グリーティングカード会社がバンクシーの「偽物」製品を販売するためにバンクシーの名を使用する法的申請を行ったため、店を開かざるを得ないと感じたと説明。「向こうは、私が自分の弁護をするために出廷することはないと見込んだのだと思う」と述べた。
バンクシーによると今回の作品の売上金は、イタリア当局に押収された移民救助船に代わる新たな船を購入するために使用されるという。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 3, 2019 at 08:19AM
2019年10月02日
NZのサヴェア、ゴーグル着用でカナダ戦へ 視力低下を懸念
NZのサヴェア、ゴーグル着用でカナダ戦へ 視力低下を懸念
https://www.afpbb.com/articles/-/3247584
【10月2日 AFP】ラグビーニュージーランド代表のFLアーディ・サヴェア(Ardie Savea)が、2日に行われるW杯日本大会(Rugby World Cup 2019)プールBのカナダ戦で、W杯史上初めてゴーグルをつけて試合に臨むことになった。目が見えなくなることを恐れての措置だという。
相手選手と体を激しくぶつけ合うバックローで、王者オールブラックス(All Blacks、ニュージーランド代表の愛称)の主力を担うサヴェアは、これまであまり知られていなかった視力の問題を本人が明かし、左目がかすんで視力も落ちていると話した。
そのためサヴェアはカナダ戦で、ワールドラグビー(World Rugby)が今年、視力の悪い選手の着用を許可したゴーグルをはめることを決めた。
サヴェアは「何年か前に、左目が良く見えないことに気づいた。すべてがぼやけて見えるんだ」「それで代表のチームドクターにどんどん悪くなっていることを伝えて、今回は対策を施すことにした」と話した。
「ドクターからは、ワールドラグビーがいくつかゴーグルを承認していることを教えてもらったし、みんなすごく助けてくれる。視界や見え方はかなり良いし、あとは慣れの問題だ」
ゴーグルは着けた選手と接触した相手の両方の安全を考慮して作られたもので、代表レベルでは、片目の見えないイタリアのイアン・マッキンリー(Ian McKinley)が初めて試合で着用した。
サヴェアは、このままもう片方の目も負傷したら何も見えなくなるかもしれないと気付いた時点で、迷わず今回の決断を下したという。
「右目もダメになったら盲目になるかもしれない」「僕には小さな娘がいるし、できれば子どもはもっとほしいから、そのときには目が見える状態でいたい」「だから大きな視点で考えて、自分の目を守ることにしたんだ」 (c)AFP/Chris FOLEY
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 2, 2019 at 11:18PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3247584
【10月2日 AFP】ラグビーニュージーランド代表のFLアーディ・サヴェア(Ardie Savea)が、2日に行われるW杯日本大会(Rugby World Cup 2019)プールBのカナダ戦で、W杯史上初めてゴーグルをつけて試合に臨むことになった。目が見えなくなることを恐れての措置だという。
相手選手と体を激しくぶつけ合うバックローで、王者オールブラックス(All Blacks、ニュージーランド代表の愛称)の主力を担うサヴェアは、これまであまり知られていなかった視力の問題を本人が明かし、左目がかすんで視力も落ちていると話した。
そのためサヴェアはカナダ戦で、ワールドラグビー(World Rugby)が今年、視力の悪い選手の着用を許可したゴーグルをはめることを決めた。
サヴェアは「何年か前に、左目が良く見えないことに気づいた。すべてがぼやけて見えるんだ」「それで代表のチームドクターにどんどん悪くなっていることを伝えて、今回は対策を施すことにした」と話した。
「ドクターからは、ワールドラグビーがいくつかゴーグルを承認していることを教えてもらったし、みんなすごく助けてくれる。視界や見え方はかなり良いし、あとは慣れの問題だ」
ゴーグルは着けた選手と接触した相手の両方の安全を考慮して作られたもので、代表レベルでは、片目の見えないイタリアのイアン・マッキンリー(Ian McKinley)が初めて試合で着用した。
サヴェアは、このままもう片方の目も負傷したら何も見えなくなるかもしれないと気付いた時点で、迷わず今回の決断を下したという。
「右目もダメになったら盲目になるかもしれない」「僕には小さな娘がいるし、できれば子どもはもっとほしいから、そのときには目が見える状態でいたい」「だから大きな視点で考えて、自分の目を守ることにしたんだ」 (c)AFP/Chris FOLEY
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 2, 2019 at 11:18PM
観客に中指立てた韓国人ゴルフ選手、3年間の出場停止に
観客に中指立てた韓国人ゴルフ選手、3年間の出場停止に
https://www.afpbb.com/articles/-/3247400
観客に中指立てた韓国人ゴルフ選手、3年間の出場停止に
2019年10月1日 17:41 発信地:ソウル/韓国
【10月1日 AFP】韓国プロゴルフ協会(KPGA)は1日、観客に向けて中指を立てたとして、男子選手のキム・ビオ(Bi-O Kim、韓国)に3年間の出場停止処分と罰金を言い渡した。
【関連記事】トロフィー踏みつけ問題、大韓サッカー協会が懲戒処分検討へ
先月29日に行われたDGB金融グループ・ボルヴィック大邱慶北オープン(2019 DGB Financial Group Volvik Daegu Gyeongbuk Open)最終日の16番ホールで、スマートフォンのカメラのシャッター音に驚いたキムはショットが乱れ、怒りの表情を見せた。当時、1打差で首位に立っていたキムは、ギャラリーの方に振り返って中指を立てると、いら立ってクラブを地面に投げつけた。
29歳のキムは結局この大会で優勝を果たし、2019年のKPGAツアーで初めて2勝目を挙げた選手になったが、かっとなってしまったことを後に謝罪した。
この日自身の振る舞いに関するKPGAの緊急会議に出席したキムは、テレビカメラの前にひざまずくと、涙をこらえながら再び謝罪した。
しかしKPGAはその後、同選手に韓国ツアーにおける3年間の出場停止処分と1000万ウォン(約90万円)の罰金を科すことが満場一致で決まったと発表した。
キムは今季の賞金王争いで首位に立ち、年間最優秀選手を決めるポイントランキングでもトップにつけていたが、今回の出場停止処分により残りのシーズンを棒に振ることになる。
プロ通算6勝のキムは、2011年には米男子ツアーにも参加している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 2, 2019 at 07:23AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3247400
観客に中指立てた韓国人ゴルフ選手、3年間の出場停止に
2019年10月1日 17:41 発信地:ソウル/韓国
【10月1日 AFP】韓国プロゴルフ協会(KPGA)は1日、観客に向けて中指を立てたとして、男子選手のキム・ビオ(Bi-O Kim、韓国)に3年間の出場停止処分と罰金を言い渡した。
【関連記事】トロフィー踏みつけ問題、大韓サッカー協会が懲戒処分検討へ
先月29日に行われたDGB金融グループ・ボルヴィック大邱慶北オープン(2019 DGB Financial Group Volvik Daegu Gyeongbuk Open)最終日の16番ホールで、スマートフォンのカメラのシャッター音に驚いたキムはショットが乱れ、怒りの表情を見せた。当時、1打差で首位に立っていたキムは、ギャラリーの方に振り返って中指を立てると、いら立ってクラブを地面に投げつけた。
29歳のキムは結局この大会で優勝を果たし、2019年のKPGAツアーで初めて2勝目を挙げた選手になったが、かっとなってしまったことを後に謝罪した。
この日自身の振る舞いに関するKPGAの緊急会議に出席したキムは、テレビカメラの前にひざまずくと、涙をこらえながら再び謝罪した。
しかしKPGAはその後、同選手に韓国ツアーにおける3年間の出場停止処分と1000万ウォン(約90万円)の罰金を科すことが満場一致で決まったと発表した。
キムは今季の賞金王争いで首位に立ち、年間最優秀選手を決めるポイントランキングでもトップにつけていたが、今回の出場停止処分により残りのシーズンを棒に振ることになる。
プロ通算6勝のキムは、2011年には米男子ツアーにも参加している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 2, 2019 at 07:23AM