新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年10月29日
バグダディ容疑者掃討作戦で負傷の米軍用犬、任務に復帰
バグダディ容疑者掃討作戦で負傷の米軍用犬、任務に復帰
https://www.afpbb.com/articles/-/3251899
【10月29日 AFP】シリアでイスラム過激派組織「イスラム国（IS）」の最高指導者アブバクル・バグダディ（Abu Bakr al-Baghdadi）容疑者を死に至らせた米軍の急襲作戦に従事し負傷した軍用犬が回復し、任務に復帰した。米統合参謀本部（Joint Chiefs of the Staff）が28日発表した。
米軍制服組トップのマーク・ミリー（Mark Milley）統合参謀本部議長はこの軍用犬について、特殊部隊による週末のシリアでの作戦で「目覚ましい働き」をしたと語った。ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は27日、バグダディ容疑者の死を発表した際、「美しく」「有能な」軍用犬がバグダディ容疑者を追い詰めたと語っていた。
バグダディ容疑者はシリア北西部の潜伏先で出口のないトンネルに追い詰められ、自爆ベストによって自らの子ども3人を道連れに自殺した。軍用犬はこのときに負傷した。
トランプ氏は28日、ツイッター（Twitter）に「大功績」というメッセージとともにこの軍用犬の写真を投稿した。トランプ氏はまた、この軍用犬の名前はまだ機密解除されていないと述べた。ミリー統合参謀本部議長も犬の名前やその他の詳細を明かしていない。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 29, 2019 at 12:19PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3251899
【10月29日 AFP】シリアでイスラム過激派組織「イスラム国（IS）」の最高指導者アブバクル・バグダディ（Abu Bakr al-Baghdadi）容疑者を死に至らせた米軍の急襲作戦に従事し負傷した軍用犬が回復し、任務に復帰した。米統合参謀本部（Joint Chiefs of the Staff）が28日発表した。
米軍制服組トップのマーク・ミリー（Mark Milley）統合参謀本部議長はこの軍用犬について、特殊部隊による週末のシリアでの作戦で「目覚ましい働き」をしたと語った。ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は27日、バグダディ容疑者の死を発表した際、「美しく」「有能な」軍用犬がバグダディ容疑者を追い詰めたと語っていた。
バグダディ容疑者はシリア北西部の潜伏先で出口のないトンネルに追い詰められ、自爆ベストによって自らの子ども3人を道連れに自殺した。軍用犬はこのときに負傷した。
トランプ氏は28日、ツイッター（Twitter）に「大功績」というメッセージとともにこの軍用犬の写真を投稿した。トランプ氏はまた、この軍用犬の名前はまだ機密解除されていないと述べた。ミリー統合参謀本部議長も犬の名前やその他の詳細を明かしていない。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 29, 2019 at 12:19PM
【このカテゴリーの最新記事】
-
-
no image
-
no image
-
-
トランプ米大統領、IS最高指導者の死亡発表 子ども3人とともに自爆
トランプ米大統領、IS最高指導者の死亡発表 子ども3人とともに自爆
https://www.afpbb.com/articles/-/3251651
【10月27日 AFP】（更新、写真追加）ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は27日、イスラム過激派組織「イスラム国（IS）」の最高指導者アブバクル・バグダディ（Abu Bakr al-Baghdadi）容疑者を、米軍の特殊部隊によるシリア北西部での夜間の急襲作戦で殺害したと発表した。
同大統領はホワイトハウス（White House）から全国にテレビ中継された演説で、米軍部隊が「多数」のIS戦闘員を殺害したと発表。バグダディ容疑者はトンネルに追い詰められ、自爆ベストを起爆して「犬のように」死んだと話した。
「彼（バグダディ容疑者）は自身の（自爆）ベストを起爆し、自殺した」と述べた同大統領は、同容疑者が行き止まりのトンネルに駆け込んだ後、ずっと泣き叫びながら死んだと説明。爆発により同容疑者の子ども3人も死亡したと付け加えた。
さらに、今回の作戦はロシア、シリア、トルコ、イラクの支援により成し遂げられたとし、特殊部隊は「シリア北西部での危険かつ大胆な夜間の急襲作戦を遂行し、華々しく任務を完遂した」と称賛した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 29, 2019 at 10:19AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3251651
【10月27日 AFP】（更新、写真追加）ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は27日、イスラム過激派組織「イスラム国（IS）」の最高指導者アブバクル・バグダディ（Abu Bakr al-Baghdadi）容疑者を、米軍の特殊部隊によるシリア北西部での夜間の急襲作戦で殺害したと発表した。
同大統領はホワイトハウス（White House）から全国にテレビ中継された演説で、米軍部隊が「多数」のIS戦闘員を殺害したと発表。バグダディ容疑者はトンネルに追い詰められ、自爆ベストを起爆して「犬のように」死んだと話した。
「彼（バグダディ容疑者）は自身の（自爆）ベストを起爆し、自殺した」と述べた同大統領は、同容疑者が行き止まりのトンネルに駆け込んだ後、ずっと泣き叫びながら死んだと説明。爆発により同容疑者の子ども3人も死亡したと付け加えた。
さらに、今回の作戦はロシア、シリア、トルコ、イラクの支援により成し遂げられたとし、特殊部隊は「シリア北西部での危険かつ大胆な夜間の急襲作戦を遂行し、華々しく任務を完遂した」と称賛した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 29, 2019 at 10:19AM
2019年10月28日
羽生や紀平らがエキシビションで華麗な舞、スケート・カナダ
https://www.afpbb.com/articles/-/3251694
羽生や紀平らがエキシビションで華麗な舞、スケート・カナダ
2019年10月28日 10:45 発信地：ケロウナ/カナダ
【10月28日 AFP】19-20フィギュアスケートグランプリ（GP）シリーズ第2戦、スケート・カナダ（Skate Canada International 2019）は27日、エキシビションが行われ、出場選手が華麗な舞で魅了した。
今大会では男子シングルで、合計322.59点の羽生結弦（Yuzuru Hanyu）が優勝を飾り、2位には合計262.77点のナム・グエン（Nam Nguyen、カナダ）が、3位には合計250.02点の田中刑事（Keiji Tanaka）が続いた。
女子シングルでは、フリースケーティング（FS）で4回転ジャンプ3本を成功させたロシアの15歳、アレクサンドラ・トゥルソワ（Alexandra Trusova）がシニアGPデビュー戦を制し、紀平梨花（Rika Kihira）は2位に、15歳のユ・ヨン（Young You、韓国）は3位に入った。
アイスダンスでは、地元カナダのパイパー・ギレス（Piper Gilles）/ポール・ポワリエ（Paul Poirier）組が、米国のマディソン・ハベル（Madison Hubbell）/ザカリー・ダナヒュー（Zachary Donohue）組をフリーダンス（FD）で逆転して優勝。
ペアでは、ロシアのアレクサンドラ・ボイコワ（Aleksandra Boikova）/ドミトリー・コズロフスキー（Dmitrii Kozlovskii）組がGPシリーズで初の金メダルを獲得した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 28, 2019 at 11:20PM
IS最高指導者の最期、作戦「まるで映画」 トランプ氏が詳細明かす
IS最高指導者の最期、作戦「まるで映画」 トランプ氏が詳細明かす
https://www.afpbb.com/articles/-/3251681
【10月28日 AFP】暗闇の中、敵地を低空飛行する8機のヘリコプターから始まった作戦は、2時間後に世界の最重要指名手配犯の一人が米兵たちに追い込まれ、自爆したことで終結を迎えた。
数千マイル離れた米国では、ドナルド・トランプ（Donald Trump）大統領がホワイトハウス（White House）のシチュエーションルーム（緊急対応室、Situation Room）で、イスラム過激派組織「イスラム国（IS）」の最高指導者アブバクル・バグダディ（Abu Bakr al-Baghdadi）容疑者の驚愕の最期を映像で見届けたと発表した。
「まるで映画を見ているかのようだった」──トランプ氏は、そう語った。映像はマイク・ペンス（Mike Pence）米副大統領や軍高官らとともに見たという。
27日の会見後の質疑応答でトランプ氏は、バグダディ容疑者が「数週間にわたって監視下にあった」と明かした。
同容疑者の位置情報が確認されると、特殊部隊による急襲作戦が26日に開始された。トランプ氏によると、「大規模」な部隊が任務に就いた。「ヘリコプター8機に加え、多くの艦艇や戦闘機も出動した」という。
部隊はまず、現時点では未公表の地点から敵地内を約1時間10分飛行してシリア北西部へ進入。トランプ氏は「非常に低い位置をかなりの速さで移動した。だがこれは作戦の中で重要で、非常に危険な過程だった。進入し、機外へ出た」と述べ、「途方もない攻撃に遭う可能性があった」と明かした。
そして部隊が標的の建物に着陸すると、「大混乱が巻き起こった」という。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 28, 2019 at 09:24PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3251681
【10月28日 AFP】暗闇の中、敵地を低空飛行する8機のヘリコプターから始まった作戦は、2時間後に世界の最重要指名手配犯の一人が米兵たちに追い込まれ、自爆したことで終結を迎えた。
数千マイル離れた米国では、ドナルド・トランプ（Donald Trump）大統領がホワイトハウス（White House）のシチュエーションルーム（緊急対応室、Situation Room）で、イスラム過激派組織「イスラム国（IS）」の最高指導者アブバクル・バグダディ（Abu Bakr al-Baghdadi）容疑者の驚愕の最期を映像で見届けたと発表した。
「まるで映画を見ているかのようだった」──トランプ氏は、そう語った。映像はマイク・ペンス（Mike Pence）米副大統領や軍高官らとともに見たという。
27日の会見後の質疑応答でトランプ氏は、バグダディ容疑者が「数週間にわたって監視下にあった」と明かした。
同容疑者の位置情報が確認されると、特殊部隊による急襲作戦が26日に開始された。トランプ氏によると、「大規模」な部隊が任務に就いた。「ヘリコプター8機に加え、多くの艦艇や戦闘機も出動した」という。
部隊はまず、現時点では未公表の地点から敵地内を約1時間10分飛行してシリア北西部へ進入。トランプ氏は「非常に低い位置をかなりの速さで移動した。だがこれは作戦の中で重要で、非常に危険な過程だった。進入し、機外へ出た」と述べ、「途方もない攻撃に遭う可能性があった」と明かした。
そして部隊が標的の建物に着陸すると、「大混乱が巻き起こった」という。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 28, 2019 at 09:24PM
「5次請け」の殺し屋、報酬安すぎで手抜きし事件発覚 中国
「5次請け」の殺し屋、報酬安すぎで手抜きし事件発覚 中国
https://www.afpbb.com/articles/-/3251221
【10月24日 AFP】中国で、次々と殺人の仕事を下請けに出して結局遂行しなかった「殺し屋」5人が、依頼者とともに有罪判決を言い渡され、収監された。
殺人を実行してくれることを期待して下請けに回された仕事は、そのたびにマージンを抜き取られ、別の殺し屋に次々と手渡されていった。
ところが、最後となる5次請けとなった殺し屋の男は、暗殺をでっち上げることにし、なんと標的となっていた人物に協力を仰いだ。
するとターゲットの男性はあっさりと警察に通報し、茶番と化した企ては丸潰れとなった。
同国南部の南寧（Nanning）の裁判所で開かれた公判で明らかになったところによると、2013年に魏（Wei）という名字の実業家が不動産開発業者の覃佑輝（Qin Youhui）受刑者を相手取り訴訟を起こしたことから話は始まった。
裁判所によると、時間と金がかかる法廷闘争が不利益となること恐れた覃受刑者は、魏さんを「抹殺」するために200万元（約3000万円）を払い、殺し屋として奚広安（Xi Guangan）受刑者を雇った。
だが、自分の手を汚したくなかった奚受刑者は、莫天祥（Mo Tianxiang）受刑者に自身の報酬の半分の金額で仕事を請け負わせた。
今度は莫受刑者が、77万元（約1200万円）で楊康生（Yang Kangsheng）受刑者に、簡単に金がもうけられると考えた楊康生受刑者は、70万元（1100万円）で楊広生（Yang Guangsheng）受刑者へこの仕事を下請けに出した。
そして楊広生受刑者は5人目の殺し屋となる淩顕四（Ling Xiansi）に声を掛け、凌受刑者は元請けの契約金の5％に当たるわずか10万元（約150万円）で仕事をこなすことに同意した。
ところが凌受刑者は、捕まったなら終身刑を受けるリスクを冒すのにこの額は見合わないと考え、殺人をでっち上げることに決め、標的だった魏さんに接触した。
裁判で魏さんは、カフェで凌受刑者と会い、縛られて猿ぐつわをかませられた状態で写真を撮ることに同意したと証言。そして撮影が終わるやいなや、警察署に駆け込んだと話した。
殺し屋5人と依頼者は懲役2年7月〜5年の判決を受け、今月収監された。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 28, 2019 at 03:21PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3251221
【10月24日 AFP】中国で、次々と殺人の仕事を下請けに出して結局遂行しなかった「殺し屋」5人が、依頼者とともに有罪判決を言い渡され、収監された。
殺人を実行してくれることを期待して下請けに回された仕事は、そのたびにマージンを抜き取られ、別の殺し屋に次々と手渡されていった。
ところが、最後となる5次請けとなった殺し屋の男は、暗殺をでっち上げることにし、なんと標的となっていた人物に協力を仰いだ。
するとターゲットの男性はあっさりと警察に通報し、茶番と化した企ては丸潰れとなった。
同国南部の南寧（Nanning）の裁判所で開かれた公判で明らかになったところによると、2013年に魏（Wei）という名字の実業家が不動産開発業者の覃佑輝（Qin Youhui）受刑者を相手取り訴訟を起こしたことから話は始まった。
裁判所によると、時間と金がかかる法廷闘争が不利益となること恐れた覃受刑者は、魏さんを「抹殺」するために200万元（約3000万円）を払い、殺し屋として奚広安（Xi Guangan）受刑者を雇った。
だが、自分の手を汚したくなかった奚受刑者は、莫天祥（Mo Tianxiang）受刑者に自身の報酬の半分の金額で仕事を請け負わせた。
今度は莫受刑者が、77万元（約1200万円）で楊康生（Yang Kangsheng）受刑者に、簡単に金がもうけられると考えた楊康生受刑者は、70万元（1100万円）で楊広生（Yang Guangsheng）受刑者へこの仕事を下請けに出した。
そして楊広生受刑者は5人目の殺し屋となる淩顕四（Ling Xiansi）に声を掛け、凌受刑者は元請けの契約金の5％に当たるわずか10万元（約150万円）で仕事をこなすことに同意した。
ところが凌受刑者は、捕まったなら終身刑を受けるリスクを冒すのにこの額は見合わないと考え、殺人をでっち上げることに決め、標的だった魏さんに接触した。
裁判で魏さんは、カフェで凌受刑者と会い、縛られて猿ぐつわをかませられた状態で写真を撮ることに同意したと証言。そして撮影が終わるやいなや、警察署に駆け込んだと話した。
殺し屋5人と依頼者は懲役2年7月〜5年の判決を受け、今月収監された。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 28, 2019 at 03:21PM
ヘリからの銃撃でIS関係者ら9人死亡、最高幹部の死と関連の可能性 シリア
ヘリからの銃撃でIS関係者ら9人死亡、最高幹部の死と関連の可能性 シリア
https://www.afpbb.com/articles/-/3251620
【10月27日 AFP】シリア北西部で27日、イスラム過激派組織「イスラム国（IS）」に関連を持つグループが滞在する同国の村付近でヘリコプターからの銃撃があり、9人が死亡した。英国に拠点を置くシリア人権監視団（Syrian Observatory for Human Rights）がシリア国内の情報筋の話として伝えた。
同監視団によると、このヘリコプターは、同国北西部イドリブ県（Idlib）の村の郊外で、住宅1軒と自動車1台を標的にしていたという。
これに先立ち米メディアは、同じくイドリブ県でISの最高指導者アブバクル・バグダディ（Abu Bakr al-Baghdadi）容疑者が、米軍によるシリア北西部での軍事作戦を受けて死亡したとみられると報じていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 28, 2019 at 01:21PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3251620
【10月27日 AFP】シリア北西部で27日、イスラム過激派組織「イスラム国（IS）」に関連を持つグループが滞在する同国の村付近でヘリコプターからの銃撃があり、9人が死亡した。英国に拠点を置くシリア人権監視団（Syrian Observatory for Human Rights）がシリア国内の情報筋の話として伝えた。
同監視団によると、このヘリコプターは、同国北西部イドリブ県（Idlib）の村の郊外で、住宅1軒と自動車1台を標的にしていたという。
これに先立ち米メディアは、同じくイドリブ県でISの最高指導者アブバクル・バグダディ（Abu Bakr al-Baghdadi）容疑者が、米軍によるシリア北西部での軍事作戦を受けて死亡したとみられると報じていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 28, 2019 at 01:21PM
4回転3本成功のトゥルソワが逆転優勝、紀平2位 スケート・カナダ
4回転3本成功のトゥルソワが逆転優勝、紀平2位 スケート・カナダ
https://www.afpbb.com/articles/-/3251592
4回転3本成功のトゥルソワが逆転優勝、紀平2位 スケート・カナダ
2019年10月27日 11:27 発信地：オタワ/カナダ
【10月27日 AFP】19-20フィギュアスケートグランプリ（GP）シリーズ第2戦、スケート・カナダ（Skate Canada International 2019）は26日、女子シングル・フリースケーティング（FS）が行われ、4回転ジャンプ3本を成功させたロシアの15歳、アレクサンドラ・トゥルソワ（Alexandra Trusova）がシニアGPデビュー戦で優勝を飾った。紀平梨花（Rika Kihira）は2位に入った。
トゥルソワは冒頭の4回転で転倒したが、それでも166.62点をマークし、世界最高点を更新する合計241.02点でショートプログラム（SP）首位の紀平、2位の15歳ユ・ヨン（Young You、韓国）を逆転した。
トゥルソワは、2011年シーズンのエリザベータ・トゥクタミシェワ（Elizaveta Tuktamisheva、ロシア）以降では最年少のグランプリ女王となっている。
トリプルアクセルにミスが出た紀平は約10点離れた230.33点で2位、こちらもシニアGPデビューとなったユは3位に入った。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 28, 2019 at 10:24AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3251592
4回転3本成功のトゥルソワが逆転優勝、紀平2位 スケート・カナダ
2019年10月27日 11:27 発信地：オタワ/カナダ
【10月27日 AFP】19-20フィギュアスケートグランプリ（GP）シリーズ第2戦、スケート・カナダ（Skate Canada International 2019）は26日、女子シングル・フリースケーティング（FS）が行われ、4回転ジャンプ3本を成功させたロシアの15歳、アレクサンドラ・トゥルソワ（Alexandra Trusova）がシニアGPデビュー戦で優勝を飾った。紀平梨花（Rika Kihira）は2位に入った。
トゥルソワは冒頭の4回転で転倒したが、それでも166.62点をマークし、世界最高点を更新する合計241.02点でショートプログラム（SP）首位の紀平、2位の15歳ユ・ヨン（Young You、韓国）を逆転した。
トゥルソワは、2011年シーズンのエリザベータ・トゥクタミシェワ（Elizaveta Tuktamisheva、ロシア）以降では最年少のグランプリ女王となっている。
トリプルアクセルにミスが出た紀平は約10点離れた230.33点で2位、こちらもシニアGPデビューとなったユは3位に入った。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 28, 2019 at 10:24AM
2019年10月27日
ブラジルのサンパウロで「タトゥー・ウィーク」開幕、ミスターやミスコンも
ブラジルのサンパウロで「タトゥー・ウィーク」開幕、ミスターやミスコンも
https://www.afpbb.com/articles/-/3251626
現在JavaScriptが無効になっています。すべての機能を利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
ブラジルのサンパウロで「タトゥー・ウィーク」開幕、ミスターやミスコンも
2019年10月27日 18:42 発信地：サンパウロ/ブラジル [ ブラジル 中南米 ]
このニュースをシェア
‹ ›
ブラジルで開催された「サンパウロ・タトゥー・ウィーク2019」で、ミスターコンテストに出場する参加者ら（2019年10月25日撮影）。(c)NELSON ALMEIDA / AFP
【10月27日 AFP】ブラジル最大の都市サンパウロ（Sao Paulo）で25日、「サンパウロ・タトゥー・ウィーク（Sao Paulo Tattoo Week）2019」が開幕した。会場ではタトゥー・アーティストによる実演や、タトゥーを入れた男女のミスターおよびミスコンテストが行われた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 27, 2019 at 11:19PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3251626
現在JavaScriptが無効になっています。すべての機能を利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
ブラジルのサンパウロで「タトゥー・ウィーク」開幕、ミスターやミスコンも
2019年10月27日 18:42 発信地：サンパウロ/ブラジル [ ブラジル 中南米 ]
このニュースをシェア
‹ ›
ブラジルで開催された「サンパウロ・タトゥー・ウィーク2019」で、ミスターコンテストに出場する参加者ら（2019年10月25日撮影）。(c)NELSON ALMEIDA / AFP
【10月27日 AFP】ブラジル最大の都市サンパウロ（Sao Paulo）で25日、「サンパウロ・タトゥー・ウィーク（Sao Paulo Tattoo Week）2019」が開幕した。会場ではタトゥー・アーティストによる実演や、タトゥーを入れた男女のミスターおよびミスコンテストが行われた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 27, 2019 at 11:19PM
エディーHC、イングランドの勝因は「守備」と「ラッキーなバウンド」
https://www.afpbb.com/articles/-/3251567
エディーHC、イングランドの勝因は「守備」と「ラッキーなバウンド」
2019年10月26日 21:53 発信地：神奈川
【10月26日 AFP】26日に行われたラグビーW杯日本大会（Rugby World Cup 2019）の準決勝で、2連覇中の王者ニュージーランドを19-7で撃破し、決勝進出を決めたイングランドのエディー・ジョーンズ（Eddie Jones）ヘッドコーチ（HC）が試合後、チームの守備面での働きぶりを称賛した。
「良いスタートを切り、相手から時間とスペースを奪い続けなくてはいけないのは分かっていた。それが何とかできたし、いくつかミスをさせた。ラッキーなバウンドもあって、良い結果を手にできた」と振り返ったジョーンズHCは、「われわれにとって、最大の攻撃は守備。守備を通して攻撃のチャンスをつくった」と付け加えた。
イングランドは開始2分足らずでCTBマヌ・ツイランギ（Manu Tuilagi）がポスト付近に飛び込み、リードを手にした。主将のオーウェン・ファレル （Owen Farrell）は、チームの立ち上がりに非常に満足していると語った。
「僕らはしっかりと準備ができていた手ごたえがあったし、とても良いスタートを切れた」「やはりきょうのような大きな試合は、フィジカル勝負になる。両チームの選手がキックオフから激しく相手に向かっていく。きょうの自分たちの試合がそうなることは分かっていたし、しっかりとそういう試合をやろうと思っていた」
またジョーンズHCは、今大会後に退任することが決まっている敵将のスティーブ・ハンセン（Steve Hansen）HCを「素晴らしいコーチ」とたたえるなど、オールブラックス（All Blacks、ニュージーランド代表の愛称）に温かい賛辞の言葉を贈った。「彼らはずっと素晴らしいチームだったし、倒すのは本当に大変だった」 (c)AFP/Daniel HICKS
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 27, 2019 at 10:22PM
目が見えず羽のない甲虫、グレタさんにちなみ命名 英自然史博物館
https://www.afpbb.com/articles/-/3251490
【10月26日 AFP】英国の自然史博物館（Natural History Museum）は25日、新種の小型甲虫をスウェーデンの高校生環境活動家グレタ・トゥンベリ（Greta Thunberg）さん（16）にちなみ、「Nelloptodes gretae」と命名した。
このはちみつ色をした甲虫は体長1ミリに満たず、目が見えず羽はない。1960年代にケニアの首都ナイロビで発見されたが、同館の研究者マイケル・ダービー（Michael Darby）氏が声を上げるまで、名付けられていなかったようだ。
ダービー氏は、「この若き活動家の取り組みに深く感銘を受けており、環境問題に対する意識の向上への傑出した貢献をたたえたかった」と語った。
トゥンベリさんは約1年前に学校ストライキを開始して以来、気候変動対策を求める運動に心血を注いでいる。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 27, 2019 at 10:22PM