新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年12月26日
ノルウェー王女の元夫が自殺 47歳
ノルウェー王女の元夫が自殺 47歳
https://www.afpbb.com/articles/-/3261221
【12月26日 AFP】ノルウェー王室のマッタ・ルイーセ(Maertha Louise)王女の元夫で作家のアリ・ベン(Ari Behn)氏が25日、自殺を図り死亡した。同氏のマネージャーがAFPに明らかにした。
ベン氏は2002年にマッタ・ルイーセ王女と結婚。3人の娘をもうけたが、2016年に離婚した。
ベン氏は2人の結婚式に関する王女との共著「From heart to heart(原題)」を出版しているほか、小説や舞台の台本を手掛けた。最新作である「Inferno(原題)」では自身のメンタルヘルスの問題に触れていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 26, 2019 at 07:22PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3261221
【12月26日 AFP】ノルウェー王室のマッタ・ルイーセ(Maertha Louise)王女の元夫で作家のアリ・ベン(Ari Behn)氏が25日、自殺を図り死亡した。同氏のマネージャーがAFPに明らかにした。
ベン氏は2002年にマッタ・ルイーセ王女と結婚。3人の娘をもうけたが、2016年に離婚した。
ベン氏は2人の結婚式に関する王女との共著「From heart to heart(原題)」を出版しているほか、小説や舞台の台本を手掛けた。最新作である「Inferno(原題)」では自身のメンタルヘルスの問題に触れていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 26, 2019 at 07:22PM
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
英王室、恒例のクリスマス礼拝に
英王室、恒例のクリスマス礼拝に
https://www.afpbb.com/articles/-/3261220
現在JavaScriptが無効になっています。すべての機能を利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 26, 2019 at 01:21PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3261220
現在JavaScriptが無効になっています。すべての機能を利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 26, 2019 at 01:21PM
スト中でもクリスマスイブには優雅なひとときを、パリのオペラ座前で「白鳥の湖」
スト中でもクリスマスイブには優雅なひとときを、パリのオペラ座前で「白鳥の湖」
https://www.afpbb.com/articles/-/3261072
【12月25日 AFP】フランス・パリのオペラ座(Opera)で24日、政府の年金制度改革に抗議して続けられているストライキへの支持を表明しようと、白いチュチュに身を包んだバレエダンサーらが建物前の階段で「白鳥の湖(Swan Lake)」の一幕を披露した。
クリスマスイブの曇り空の下、およそ40人のダンサーが、「パリ・オペラ座 スト実行中」「文化が危機にさらされている」と書かれた横断幕を背景に、チャイコフスキー(Pyotr Tchaikovsky)の「白鳥の湖」第4幕を踊った。
政府が提示している改革案は、現在42種類ある年金制度を、ポイント制で支給額を算定する制度に一本化するというもの。バレエダンサーをはじめ公共部門の職員らは、この案に反対を表明している。
定年が一般よりも早いオペラ座のダンサーに関しては、42歳で退職することが可能な特例年金制度がある。この制度は1698年にルイ14世(King Louis XIV)が導入したもので、フランス最古の年金制度の一つだ。
自身もダンサーでストの代表者を務めるアレクサンドル・カルニアト(Alexandre Carniato)さんは、ストライキ中であってもクリスマスイブに優雅なひとときを提供したかったと述べ、「寒いけれど、ダンサーたちは皆困難に立ち向かうことに積極的で、ミュージシャンたちも協力してくれた」と説明した。
ストライキで公共交通はまひしており、オペラ座も24日に予定されていたものを含め、多数の公演が中止された。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 26, 2019 at 12:21AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3261072
【12月25日 AFP】フランス・パリのオペラ座(Opera)で24日、政府の年金制度改革に抗議して続けられているストライキへの支持を表明しようと、白いチュチュに身を包んだバレエダンサーらが建物前の階段で「白鳥の湖(Swan Lake)」の一幕を披露した。
クリスマスイブの曇り空の下、およそ40人のダンサーが、「パリ・オペラ座 スト実行中」「文化が危機にさらされている」と書かれた横断幕を背景に、チャイコフスキー(Pyotr Tchaikovsky)の「白鳥の湖」第4幕を踊った。
政府が提示している改革案は、現在42種類ある年金制度を、ポイント制で支給額を算定する制度に一本化するというもの。バレエダンサーをはじめ公共部門の職員らは、この案に反対を表明している。
定年が一般よりも早いオペラ座のダンサーに関しては、42歳で退職することが可能な特例年金制度がある。この制度は1698年にルイ14世(King Louis XIV)が導入したもので、フランス最古の年金制度の一つだ。
自身もダンサーでストの代表者を務めるアレクサンドル・カルニアト(Alexandre Carniato)さんは、ストライキ中であってもクリスマスイブに優雅なひとときを提供したかったと述べ、「寒いけれど、ダンサーたちは皆困難に立ち向かうことに積極的で、ミュージシャンたちも協力してくれた」と説明した。
ストライキで公共交通はまひしており、オペラ座も24日に予定されていたものを含め、多数の公演が中止された。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 26, 2019 at 12:21AM
2019年12月25日
フィリピンに台風上陸 クリスマス休暇を直撃
フィリピンに台風上陸 クリスマス休暇を直撃
https://www.afpbb.com/articles/-/3261058
【12月25日 AFP】台風29号(アジア:名ファンフォン、Phanfone)が24日、フィリピン中部に上陸し、クリスマス休暇で帰省しようとしていた数万人が足止めを受けたほか、多数が避難を強いられた。
【関連記事】同国では今月上旬にも台風上陸で大きな被害
ファンフォンは熱帯低気圧から台風へと勢力を強めた直後、貧困層が多く暮らすサマール(Samar)島の南端に上陸。風速は約42メートルで、木の枝が折れたほか、送電塔や携帯電話の通信塔が倒れる被害が出たが、今のところ死傷者は確認されていない。
東サマール(Eastern Samar)州のベン・エバルドーン(Ben Evardone)知事はAFPに対し、「軽い素材でできた家屋を除き、大きな被害は出なかったとみられる」と述べた。
フィリピンは国民の大半がカトリック教徒。沿岸警備当局によると、各港ではフェリーが欠航し、クリスマス休暇のため帰省しようとしていた乗客計2万3000人余りが立ち往生している。
ある当局者はAFPに対し「クリスマスを自宅で祝うため避難を嫌がる世帯もあるが、勧告を聞かない場合は地元当局が強制的に退避させる」と説明。AFPが確認した公式集計によれば、沿岸部や洪水・土砂災害発生の可能性が高い地域の住民1700人近くが避難した。
ファンフォンは25日に中部各島を抜け、南シナ海(South China Sea)に達する見通し。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 25, 2019 at 11:17PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3261058
【12月25日 AFP】台風29号(アジア:名ファンフォン、Phanfone)が24日、フィリピン中部に上陸し、クリスマス休暇で帰省しようとしていた数万人が足止めを受けたほか、多数が避難を強いられた。
【関連記事】同国では今月上旬にも台風上陸で大きな被害
ファンフォンは熱帯低気圧から台風へと勢力を強めた直後、貧困層が多く暮らすサマール(Samar)島の南端に上陸。風速は約42メートルで、木の枝が折れたほか、送電塔や携帯電話の通信塔が倒れる被害が出たが、今のところ死傷者は確認されていない。
東サマール(Eastern Samar)州のベン・エバルドーン(Ben Evardone)知事はAFPに対し、「軽い素材でできた家屋を除き、大きな被害は出なかったとみられる」と述べた。
フィリピンは国民の大半がカトリック教徒。沿岸警備当局によると、各港ではフェリーが欠航し、クリスマス休暇のため帰省しようとしていた乗客計2万3000人余りが立ち往生している。
ある当局者はAFPに対し「クリスマスを自宅で祝うため避難を嫌がる世帯もあるが、勧告を聞かない場合は地元当局が強制的に退避させる」と説明。AFPが確認した公式集計によれば、沿岸部や洪水・土砂災害発生の可能性が高い地域の住民1700人近くが避難した。
ファンフォンは25日に中部各島を抜け、南シナ海(South China Sea)に達する見通し。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 25, 2019 at 11:17PM
米ウーバー、直近2年で性的暴行6000件 レイプ被害450件超
米ウーバー、直近2年で性的暴行6000件 レイプ被害450件超
https://www.afpbb.com/articles/-/3258346
【12月6日 AFP】米配車サービス大手ウーバー・テクノロジーズ(Uber Technologies)は5日、同社サービスの安全性に関する報告書を発表し、米国内で2017〜18年の2年間に6000件近い性的暴行被害が報告され、うち450件以上がレイプ被害を訴えるものだったことを明らかにした。また、同期間に暴行を受けて19人が死亡したとしている。
ウーバーがライドシェアサービスをめぐる被害報告について、具体的な数字を公表するのは今回が初めて。ウーバーやそのライバル企業は、報告件数が増加している暴行被害への対応を迫られている。
ウーバーによると、強制性交の被害報告が2年間で464件あったほか、強制性交未遂の被害報告が587件あった。その他の性的暴行被害としては、合意を伴わないキスやボディータッチがあったという。
ウーバーは、最も深刻な性的暴行被害を5種類に分類した上で、このうち強制性交と合意を伴わない性的ボディータッチなど3種類については、2018年の報告件数が前年より増えたが、「5種類全体の平均被害発生率」は前年比で「約16%減少した」としている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 25, 2019 at 12:18PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3258346
【12月6日 AFP】米配車サービス大手ウーバー・テクノロジーズ(Uber Technologies)は5日、同社サービスの安全性に関する報告書を発表し、米国内で2017〜18年の2年間に6000件近い性的暴行被害が報告され、うち450件以上がレイプ被害を訴えるものだったことを明らかにした。また、同期間に暴行を受けて19人が死亡したとしている。
ウーバーがライドシェアサービスをめぐる被害報告について、具体的な数字を公表するのは今回が初めて。ウーバーやそのライバル企業は、報告件数が増加している暴行被害への対応を迫られている。
ウーバーによると、強制性交の被害報告が2年間で464件あったほか、強制性交未遂の被害報告が587件あった。その他の性的暴行被害としては、合意を伴わないキスやボディータッチがあったという。
ウーバーは、最も深刻な性的暴行被害を5種類に分類した上で、このうち強制性交と合意を伴わない性的ボディータッチなど3種類については、2018年の報告件数が前年より増えたが、「5種類全体の平均被害発生率」は前年比で「約16%減少した」としている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 25, 2019 at 12:18PM
2019年12月24日
バスが渓谷に転落、少なくとも27人死亡 インドネシア
バスが渓谷に転落、少なくとも27人死亡 インドネシア
https://www.afpbb.com/articles/-/3260969
【12月24日 AFP】インドネシアの南スマトラ(South Sumatra)州で23日夜、バスが渓谷に転落し、少なくとも25人が死亡、14人が負傷した。救助当局が24日、明らかにした。
数十人を乗せたバスは、日付が変わる直前(日本時間24日午前1時ごろ)に高さ約150メートルの渓谷に転落して川まで落ちたと、地元警察が24日にAFPに語った。
警察は「バスはコンクリート製の防護柵に突っ込み、渓谷に落ちた。複数の人がまだバスの中に閉じ込められる」と話し、事故に関わった他の車両はないと付け加えた。
現場は、同州パガーアラム(Pagar Alam)近郊の人里離れた険しい道が多い地域。
このバスはブンクル(Bengkulu)州を出発し、パガーアラムに向かっていた。複数の生存者は、事故当時は50人前後がバスに乗っていたと警察に証言している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 24, 2019 at 11:18PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3260969
【12月24日 AFP】インドネシアの南スマトラ(South Sumatra)州で23日夜、バスが渓谷に転落し、少なくとも25人が死亡、14人が負傷した。救助当局が24日、明らかにした。
数十人を乗せたバスは、日付が変わる直前(日本時間24日午前1時ごろ)に高さ約150メートルの渓谷に転落して川まで落ちたと、地元警察が24日にAFPに語った。
警察は「バスはコンクリート製の防護柵に突っ込み、渓谷に落ちた。複数の人がまだバスの中に閉じ込められる」と話し、事故に関わった他の車両はないと付け加えた。
現場は、同州パガーアラム(Pagar Alam)近郊の人里離れた険しい道が多い地域。
このバスはブンクル(Bengkulu)州を出発し、パガーアラムに向かっていた。複数の生存者は、事故当時は50人前後がバスに乗っていたと警察に証言している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 24, 2019 at 11:18PM
最古級の肉食恐竜、ほぼ完全な状態で発見 ブラジル
最古級の肉食恐竜、ほぼ完全な状態で発見 ブラジル
https://www.afpbb.com/articles/-/3260935
【12月24日 AFP】今から約2億5000万年前、現在のブラジル南部では三畳紀の王ともいえる肉食恐竜のグナトボラクス・カブレイライ(Gnathovorax cabreirai)が君臨していた──。体長は3メートル近くあり、当時の食物連鎖の頂点にいたと考えられている。
グナトボラクスの化石は2014年、リオデグランデドスル(Rio Grande do Sul)州の州都ポルトアレグレ(Porto Alegre)西方300キロに位置する小さな町サンジョアンドポレジニ(Sao Joao do Polesine)で初めて発見された。
グナトボラクスが生息していたブラジルの平原は、今や古生物学者らにとって宝の山となっており、リオデグランデドスル州では約100か所で化石の発掘が行われている。
発掘された化石は2億3000万年以上前のもので、ほぼ完全な状態で残っていた。特に頭蓋骨の保存状態がよく、グナトボラクス・カブレイライの名前の由来となった強靭(きょうじん)な顎などの特徴がよく分かる。また、この化石は最古級とされ、これまでに確認されている肉食恐竜としては最も古いものの一つだった。
科学誌「PeerJ」に掲載された論文によると、グナトボラクスは「後ろ足で二足歩行し、爪を獲物に引っ掛けて捕えていた」という。立ち上がった時の高さは約1.5メートルしかなく、体重は70〜80キロだったと、サンジョアンドポレジニにあるサンタマリア連邦大学(Federal University of Santa Maria)の古生物学者ロドリゴ・テンプ・ミュラー(Rodrigo Temp Muller)氏は説明した。
グナトボラクスはヘルレラサウルス科に属しているが、ブラジルやアルゼンチンで化石が発見されている他の種により近いとされた。三畳紀には大陸はまだ現在のように分かれておらず、ジュラ紀や白亜紀に比べ恐竜は小柄だった。地球上から姿を消した理由については、氾濫原によるものと考えられている。
グナトボラクスの化石標本は、サンタマリア連邦大学に展示されている。(c)AFP/Jordi MIRO
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 24, 2019 at 11:18PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3260935
【12月24日 AFP】今から約2億5000万年前、現在のブラジル南部では三畳紀の王ともいえる肉食恐竜のグナトボラクス・カブレイライ(Gnathovorax cabreirai)が君臨していた──。体長は3メートル近くあり、当時の食物連鎖の頂点にいたと考えられている。
グナトボラクスの化石は2014年、リオデグランデドスル(Rio Grande do Sul)州の州都ポルトアレグレ(Porto Alegre)西方300キロに位置する小さな町サンジョアンドポレジニ(Sao Joao do Polesine)で初めて発見された。
グナトボラクスが生息していたブラジルの平原は、今や古生物学者らにとって宝の山となっており、リオデグランデドスル州では約100か所で化石の発掘が行われている。
発掘された化石は2億3000万年以上前のもので、ほぼ完全な状態で残っていた。特に頭蓋骨の保存状態がよく、グナトボラクス・カブレイライの名前の由来となった強靭(きょうじん)な顎などの特徴がよく分かる。また、この化石は最古級とされ、これまでに確認されている肉食恐竜としては最も古いものの一つだった。
科学誌「PeerJ」に掲載された論文によると、グナトボラクスは「後ろ足で二足歩行し、爪を獲物に引っ掛けて捕えていた」という。立ち上がった時の高さは約1.5メートルしかなく、体重は70〜80キロだったと、サンジョアンドポレジニにあるサンタマリア連邦大学(Federal University of Santa Maria)の古生物学者ロドリゴ・テンプ・ミュラー(Rodrigo Temp Muller)氏は説明した。
グナトボラクスはヘルレラサウルス科に属しているが、ブラジルやアルゼンチンで化石が発見されている他の種により近いとされた。三畳紀には大陸はまだ現在のように分かれておらず、ジュラ紀や白亜紀に比べ恐竜は小柄だった。地球上から姿を消した理由については、氾濫原によるものと考えられている。
グナトボラクスの化石標本は、サンタマリア連邦大学に展示されている。(c)AFP/Jordi MIRO
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 24, 2019 at 11:18PM
2019年の記者死亡は49人 紛争地で減少も暗殺・収監は増加
2019年の記者死亡は49人 紛争地で減少も暗殺・収監は増加
https://www.afpbb.com/articles/-/3259927
【12月18日 AFP】国際ジャーナリスト組織「国境なき記者団(RSF)」(本部パリ)は17日、2019年に報道に関連して死亡した記者は世界全体で49人だったと発表した。過去16年間では最少。イエメン、シリア、アフガニスタンでの紛争取材中に死亡した記者が多かった。
RSFは、過去20年の平均である約80人と比べれば今年の死者数は「歴史的に少ない」ものの、「ジャーナリズムは依然として危険な職業だ」と指摘した。
クリストフ・ドロワール(Christophe Deloire)事務局長は、メキシコだけで10人が死亡するなど、平時と見なされる国での記者殺害件数が憂慮すべき高水準にとどまっているとし、「中南米諸国で殺害された記者は計14人で、中東と同等になっている」ことに警鐘を鳴らした。
同事務局長は、紛争地で死亡した記者が減少したことは喜ばしいが、「民主主義国で仕事をする記者の暗殺が増えている。これは民主主義に対する真の挑戦だ」と述べている。
RSFによると、記者の死亡件数は減ったものの、収監される記者は増えている。2019年に収監された記者は389人前後で、前年から12%増加。このうち半数近くが中国、エジプト、サウジアラビアの3か国で発生した。
サウジに対しては、トルコのイスタンブールに置く総領事館で昨年、コラムニストのジャマル・カショギ(Jamal Khashoggi)氏が殺害された事件への責任が指摘されている。
このほか、シリア、イエメン、イラク、ウクライナを中心に世界で57人の記者が人質として拘束されている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 24, 2019 at 11:21AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3259927
【12月18日 AFP】国際ジャーナリスト組織「国境なき記者団(RSF)」(本部パリ)は17日、2019年に報道に関連して死亡した記者は世界全体で49人だったと発表した。過去16年間では最少。イエメン、シリア、アフガニスタンでの紛争取材中に死亡した記者が多かった。
RSFは、過去20年の平均である約80人と比べれば今年の死者数は「歴史的に少ない」ものの、「ジャーナリズムは依然として危険な職業だ」と指摘した。
クリストフ・ドロワール(Christophe Deloire)事務局長は、メキシコだけで10人が死亡するなど、平時と見なされる国での記者殺害件数が憂慮すべき高水準にとどまっているとし、「中南米諸国で殺害された記者は計14人で、中東と同等になっている」ことに警鐘を鳴らした。
同事務局長は、紛争地で死亡した記者が減少したことは喜ばしいが、「民主主義国で仕事をする記者の暗殺が増えている。これは民主主義に対する真の挑戦だ」と述べている。
RSFによると、記者の死亡件数は減ったものの、収監される記者は増えている。2019年に収監された記者は389人前後で、前年から12%増加。このうち半数近くが中国、エジプト、サウジアラビアの3か国で発生した。
サウジに対しては、トルコのイスタンブールに置く総領事館で昨年、コラムニストのジャマル・カショギ(Jamal Khashoggi)氏が殺害された事件への責任が指摘されている。
このほか、シリア、イエメン、イラク、ウクライナを中心に世界で57人の記者が人質として拘束されている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 24, 2019 at 11:21AM
ココナツ酒飲み8人死亡、数百人が病院へ搬送 フィリピン
ココナツ酒飲み8人死亡、数百人が病院へ搬送 フィリピン
https://www.afpbb.com/articles/-/3260835
【12月23日 AFP】フィリピンで、高濃度のメタノールを含んだとみられるココナツ酒を飲んで8人が死亡し、数百人が病院に搬送された。当局が23日、明らかにした。
被害者は全員、先週末にの首都マニラ南東のリサール(Rizal)で行われたパーティーに参加しており、酒を飲んだ後に腹痛を訴えた。
マニラにあるフィリピン総合病院(Philippine General Hospital)のホセ・ヨナス・デルロサリオ(Jose Jonas Del Rosario)医師はAFPに対し、被害者のうち9人が重体だと述べた。
警察によると、病院に搬送された300人は全員、同地域で購入された同じ銘柄の酒を飲んでいたという。
これを受けて地元政府は、クリスマスの休暇期間にかけて需要が高まるこの酒の販売を即座に禁止した。
市場に出回っているココナツ酒の多くは、地元住民の自家製で、政府は以前にも未登録のアルコール飲料の販売に対して警告を出していた。
デルロサリオ氏によると、ココナツ酒の発酵による副産物の一つがメタノールであるため、失明や死亡の原因となる可能性がある。一部の製造者は、かさを増やすことでより多くの利益を得ようとし、メタノールが含まれたままにしておくという。
フィリピンでは昨年も、ココナツ酒を飲み10人超が死亡している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 24, 2019 at 08:24AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3260835
【12月23日 AFP】フィリピンで、高濃度のメタノールを含んだとみられるココナツ酒を飲んで8人が死亡し、数百人が病院に搬送された。当局が23日、明らかにした。
被害者は全員、先週末にの首都マニラ南東のリサール(Rizal)で行われたパーティーに参加しており、酒を飲んだ後に腹痛を訴えた。
マニラにあるフィリピン総合病院(Philippine General Hospital)のホセ・ヨナス・デルロサリオ(Jose Jonas Del Rosario)医師はAFPに対し、被害者のうち9人が重体だと述べた。
警察によると、病院に搬送された300人は全員、同地域で購入された同じ銘柄の酒を飲んでいたという。
これを受けて地元政府は、クリスマスの休暇期間にかけて需要が高まるこの酒の販売を即座に禁止した。
市場に出回っているココナツ酒の多くは、地元住民の自家製で、政府は以前にも未登録のアルコール飲料の販売に対して警告を出していた。
デルロサリオ氏によると、ココナツ酒の発酵による副産物の一つがメタノールであるため、失明や死亡の原因となる可能性がある。一部の製造者は、かさを増やすことでより多くの利益を得ようとし、メタノールが含まれたままにしておくという。
フィリピンでは昨年も、ココナツ酒を飲み10人超が死亡している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 24, 2019 at 08:24AM
2019年12月23日
購入したXマスカードに「助けて!」、中国刑務所の収容者からのメッセージ 英国
購入したXマスカードに「助けて!」、中国刑務所の収容者からのメッセージ 英国
https://www.afpbb.com/articles/-/3260733
【12月22日 AFP】英ロンドンの少女が開いたクリスマスカードに書かれていたのは、中国の刑務所に収監された受刑者からの助けを求めるメッセージだった――英紙サンデー・タイムズ(Sunday Times)が22日、報じた。
同紙によると、ロンドン南部に住む6歳の少女が友達に送るために購入したクリスマスカードを開くと、そこには「私たちは中国・上海の青浦刑務所(Qingpu Prison)に収容されている外国人受刑者です。私たちは意志に反して労働を強いられています。どうか私たちを助けてください。人権団体に知らせてください」と書かれていた。
サンタクロースの帽子をかぶった子猫が描かれたこのカードを製造・販売していた英スーパーマーケット大手「テスコ(Tesco)」は同日、この報道に「ショックを受けている」と発表。同社中国工場でのクリスマスカード生産を直ちに中止したことを明らかにし、「わが社はサプライチェーンにおける刑務所での(強制)労働を断じて認めない」と述べた。既にこの件に関する調査を開始したという。
サンデー・タイムズによると、チャリティーの資金調達のために販売されていたこのカードには、受け取った人に対して「ピーター・ハンフリー(Peter Humphrey)氏」に連絡を取るよう依頼する文章が記されていた。
少女の父親がネット上でハンフリー氏の名前を検索したところ、かつてジャーナリストとして働き、青浦刑務所に9か月収容されていた人物であることが分かり、連絡を取った。
その後、ハンフリー氏はこの刑務所からの出所者らに連絡を取ったところ、外国人受刑者らがテスコ向けにカードの包装に従事していることを出所者が確認したという。これを受けて、ハンフリー氏は同紙の記事を執筆した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 23, 2019 at 02:27PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3260733
【12月22日 AFP】英ロンドンの少女が開いたクリスマスカードに書かれていたのは、中国の刑務所に収監された受刑者からの助けを求めるメッセージだった――英紙サンデー・タイムズ(Sunday Times)が22日、報じた。
同紙によると、ロンドン南部に住む6歳の少女が友達に送るために購入したクリスマスカードを開くと、そこには「私たちは中国・上海の青浦刑務所(Qingpu Prison)に収容されている外国人受刑者です。私たちは意志に反して労働を強いられています。どうか私たちを助けてください。人権団体に知らせてください」と書かれていた。
サンタクロースの帽子をかぶった子猫が描かれたこのカードを製造・販売していた英スーパーマーケット大手「テスコ(Tesco)」は同日、この報道に「ショックを受けている」と発表。同社中国工場でのクリスマスカード生産を直ちに中止したことを明らかにし、「わが社はサプライチェーンにおける刑務所での(強制)労働を断じて認めない」と述べた。既にこの件に関する調査を開始したという。
サンデー・タイムズによると、チャリティーの資金調達のために販売されていたこのカードには、受け取った人に対して「ピーター・ハンフリー(Peter Humphrey)氏」に連絡を取るよう依頼する文章が記されていた。
少女の父親がネット上でハンフリー氏の名前を検索したところ、かつてジャーナリストとして働き、青浦刑務所に9か月収容されていた人物であることが分かり、連絡を取った。
その後、ハンフリー氏はこの刑務所からの出所者らに連絡を取ったところ、外国人受刑者らがテスコ向けにカードの包装に従事していることを出所者が確認したという。これを受けて、ハンフリー氏は同紙の記事を執筆した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 23, 2019 at 02:27PM