文のみでの記載で同定は非常に難しいかも。
軽く訳した感じだと、
触角は9節、　前胸に大きな凹み、　上翅に7本の筋とのことです。
種名からすると色は茶色なのかも。

触角が9節ということはFigulinusなのである程度は絞り込めるかもしれません。


Figulus fusconitens Didier,1930:172-173
[Type Locality] I. Nias

記載文
Étude sur les Coléoptères Lucanides du globe. XII. Descriptions de Lucanides nouveaux ou peu connus. Description d'espèce nouvelles
: Librairie speciale Agricole, Paris Fascicule 8:160-174
より