他の記事でも少しふれましたが、
本来のザウテルはタイワンシカの小型個体を記載したものです。
ニセシカのザウテルは同定間違いされた名前が定着したものになります。

Rhaetulus crenatus Westwood,1871:353-355,fig.4
[Type Locality] Insula Formosa
[sny]Rhaetulus sauteri Möllenkamp,1912:6-7 [Formosa].
Rhaetulus minor Kriesche,1920:96-97 [Hoozan,Formosa].


R.crenatus　原記載の図
Descriptions of some new species of exotic Lucanidae
: Transactions of the Royal Entomological Society of London :353-374 　より


R.minor　記載文
Zur Kenntnis der Lucaniden
: Archiv für Naturgeschichte 86A(8):92-107
より

ついでに
Pseudorhaetus concolor Benesh,1960:110 (new mane for sauteri Miwa)

Rhaetulus sauteri (nec Möllenkamp) Miwa, 1931:325 の文献は持ってないので
どのように書かれているかはわかりません。