フラダンスのすすめ

午後からはフラの新曲「Kananaka　カナナカ」を習って来ました。




カナナカとは人魚の名前で、

マウイ島のラハイナという美しい海に住んでいたそうです。

ハワイには、人魚の伝説があるんですね。


いろいろなところで耳にしていましたが、実際踊ってみると

軽快なリズムなので聞くよりも踊っていて楽しくなる曲です。




O ka pa mai a ka ma'a'a　マアアの風が吹いてくる

Halihali mai ana la i ke 'ala　　甘い香りを運んで

Ke 'ala onaona o ka Lopoa　　リーポアの香り

Hana 'oe a kani pono　　充分になるまでリーポアを摘みましょう

Hana 'oe a kani pono　　充分になるまでリーポアを摘みましょう

　
(Hui:)

Nani wale ia pu'e one la　　美しい砂浜

I ka nalu he'e mai a'o Kananaka　　カナナカはサーフィンする

Kahi a makou a i ke'e ai　　私たちがサーフィンする場所で

I ka 'ehuehu o ke kai　　海のしぶきの中で

I ka 'ehuehu o ke kai　　海のしぶきの中で


'O ka mahina hiki aloalo　　月は昇り

Ho'ola 'ila'i ana la i na pali　　崖の上に落ち着いている

Pohina wehiwehi i ke onaona 　　月の光が心を奪う

Koni ma'e'ele i ke kino　　身体がワクワクする

Koni ma'e'ele i ke kino　　身体がワクワクする

(Hui:)2回繰り返し


*************************************************

素人の私が勉強しながら作成中の
アロハアイナpeleのwebサイトです
よかったらどうぞのぞいてみて下さい(^^)