週末のデート楽しみだなぁ〜
この前、ワイヤードがクルマ運転してる姿を見て
わたしが
ワイルドに見えるよ!
ワイルドスピードみたい!って言ったの。
そしたら、ワイルドスピード知らなかったみたいで、
あんなに有名な映画知らないの?って
ビックリして、家に帰って気がついた!
海外での英語タイトルはワイルドスピードじゃない。
そーゆー事が多々あるから、面白い。
例えば、アニメ
鬼滅の刃は、ソードなんちゃらって言ってた。
なのに、犬夜叉だけは、
イヌヤシャって、そのままなの。
そこは、同じタイトルなんだ!!とか。
私のどこが好き?って聞いたら、
オタクだからだって。
わたし、オタク?笑笑
基本、バレなきゃいい。と思っている私からしたら、
ワイヤードは、馬鹿みたいに真面目。
軍の命令は絶対に守っている。
例えば、今はコロナで2メートル以上座席が離れているレストランなら
食事する事を許されている。
それを死守している。(友達と一緒だと安心するみたい)
そんなレストランねーよw
電車を乗る事も許されていないから、
乗っていない。
モンスター飲ませたら、生まれて初めて飲んだらしく、
手が震えないか、チェックしていた。
え、そんな気にする?
海外生活長かったママ友に聞いたら、
海外にはコカインすれすれのドリンクあるから、
気持ち分かるよって言ってた。
それから、ワイヤードが私にみせてくれた写真に
拳銃があった。
コヨーテを4匹打ったらしい。
コヨーテは危険なんだって。
なんか、日本では考えられない事が沢山あって、
飽きない。
ワイヤードはオタクだけど、
やっぱりアメリカ人だなと思う所があって、
それはコミュニケーション。
自分の中に気持ちを押し留めがないで。
僕に話して。って言うし、
僕はこう思うけど、君はどう思う?とか。
ここが嫌だから、直して。とか言いやすい感じ。
日本人に対しては、私は言わないかな。
嫌な所あったら、何も言わずに去る。
2020年06月25日
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/9969770
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。
この記事へのトラックバック