2021年05月31日

『86』『eighty-six』「削除する」「拒絶する」「取り除く」「クビにする」「売り切れ」

eighty-six.png

『86』『eighty-six』
「削除する」「拒絶する」「取り除く」「クビにする」「売り切れ」




【直訳】
86



【由来】
@「nix 拒絶する」という単語の音が似ている事から使われるようになった説がある。

Aアメリカ海軍の暗号コード廃棄処分を意味した、ATT-686に聞こえたことからという説。

Bアメリカで禁酒法時代にニューヨークの86 Bedford Streetにあったバーから

1930年代から、レストランやバーで「売り切れた」物や無い物(削除された)を注文された時に、その注文を「削除する」「拒絶する」時に「86」「無い」と意味するように使われるようになった。

物はあるけど嫌な客に売りたく無い時「それは無い」と言う時にも使います。

「86」「86ed」のように数字で表す時もあれば「eighty-six」「eighty-sixed」のようにローマ字で表す時もある。




【例文】
Tom is 86ed last week.
トムは先週クビになった。

This web page will be eighty-sixed today.
このウェブページは今日削除されます。

I 86 your opinion became I think it's not right.
君の意見は正しく無いと思うから拒絶するよ。

Sorry apple is just eighty-sixed.
すみません、リンゴはちょうど売り切れました



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年05月30日

『run on something』「〜に殺到する」「〜に沢山の人が押し寄せる」

run on something.png

『run on something』
「〜に殺到する」「〜に沢山の人が押し寄せる」




【直訳】
〜に走る



【由来】
1960年代から「run」「銀行に人が殺到する」時に「殺到する」という意味で使われるようになり、それが今では色々な場面で使われるようになった。



【イメージ】
イラストのように沢山の人が一か所に「走って run」一箇所に集まり、山のようになっている所からイメージします。

※個人的なイメージです。




【例文】
Man people tend to run on grocery stores when natural disaster happens.
人々は自然災害が起きた時にスーパーに殺到する傾向がある。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年05月29日

『put you out to grass』「解雇する」「暇にさせる」

put you out to grass.png

『put you out to grass』
「解雇する」「暇にさせる」



【直訳】
人を草に追いやる

【イメージ】
草しか生えていないただっ広い「草原 grass」に放り出されたので、
何にもやる事が無く暇過ぎる

「解雇」された時も同じように「暇すぎる」から意味がイメージできます。

※個人的なイメージです。



【例文】
The company put me out to grass last year.
この会社は去年、私を解雇した。

This pandemic put tons of people out to grass.
この大規模な蔓延は沢山の人をヒマにさせた。




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年05月28日

『fume about 〜』『fume at 〜』「〜に腹を立てる」「〜に立腹する」「〜に怒りをあらわにする」

fume at 〜.png

『fume about 〜』『fume at 〜』
「〜に腹を立てる」「〜に立腹する」「〜に怒りをあらわにする」




【直訳】
〜に煙を出す



【イメージ】
怒りには熱が発生するイメージがあります。

そして、あまりに「腹立たしく」「怒れる」事が発生した時には、その熱が「煙 fume」を発生させます。



【例文】
I fumed about the problem.
その問題に腹を立てた。

Tom fumes at himself when everything don't go well.
トムは全てのことがうまくいかないと自分自身に腹を立てる。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年05月27日

『Mr.In-Between』「どっちつかずの人」「優柔不断」

Mr.In-Between.png

『Mr.In-Between』
「どっちつかずの人」「優柔不断」




【直訳】
中間さん



【イメージ】
直訳の通りです。

ある事を判断、選択しないといけない場面でいつも「中間にいる in between」ので「どっちつかずの人」「優柔不断」です。



【例文】
My pet peeve is seeing a Mr. In-Between when the problem is small potatoes.
重要でないどうでもいい問題にどっちつかずの人を見るとイライラする。

Tom takes a long time when he makes a decision because he's a Mr. In-Between.
トムは優柔不断だから決断をする時にすごく時間がかかる。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年05月26日

『hold my nose』「嫌な状況を渋々受け入れる」「嫌な状況を耐える」

hold my nose.png

『hold my nose』
「嫌な状況を渋々受け入れる」




【直訳】
鼻をつまむ



【イメージ】
周りが臭い(嫌な状況)ので本来ならそこにいたくない、離れたいが「鼻をつまむ hold my nose」ことでなんとか、そこの臭さ(嫌な状況)耐えている



【例文】
I held my nose at the awkward situation.
居心地の悪い状況に耐えた。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年05月25日

『I'm all booked up』「予定で一杯」「忙しい」「先約がある」「全然暇が無い」

I'm all booked up.png

『I'm all booked up』
「予定で一杯」「忙しい」「先約がある」「全然暇が無い」




【直訳】
全て予約されている



【イメージ】
「スケジュール帳 book」の空きが全く無くて「全て all」埋まっている状態だから「予定で一杯」「忙しい」「先約がある」「全然暇が無い」



【例文】
A:Why don't we hang out next weekend?
来週末遊ばない?
B:Sorry, I'm all booked up. Can I take a rain check?
ごめん、予定で一杯だよ。また今度でいい?



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年05月24日

『taking candy from a baby』「すごく簡単な事」

taking candy from a baby.png

『taking candy from a baby』
「すごく簡単な事」




【直訳】
赤ちゃんから飴を取り上げる



【イメージ】
「baby 赤ちゃん」が持っている「飴 candy」を無理矢理に「取り上げる take」のは「すごく簡単な事」だ。




【例文】
Tom's job is like taking candy from a baby.
トムの仕事はすごく簡単だ。

This math problem is very different for me but Tom figured it out like taking candy from a baby.
この数学の問題は俺にとってすごく難しい、でもトムはあっさりと解いてしまった。





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年05月23日

『barely』「かろうじて〜できる」「ほとんどできてない」「どうにかしてできる」「ギリギリ」「わずかに」

barely 6.png

『barely』
「かろうじて〜できる」「ほとんどできてない」「どうにかしてできる」「ギリギリ」「わずかに」





【イメージ】
日本語にすると意味がバラバラで混乱しやすい単語なのでイメージしやすいようにイラストにしてみました。

やりたい目的があるラインを超える「できている」と言えるとします。

このラインを1mmでも超えていればできている量は「少ないけれども、それは確実にできている」というイメージです。

このラインから少しだけ出ているオレンジ色の部分「barely」です。


@確実に出来ているのは確か

A量はほんの少しだけ(矢印がちょっとしか出ていないから)




【例文】
(on the phone)
Sorry I can barely hear you.
ごめん、ほとんど聞こえないんだけど。(少し聞こえてはいる)

Tom barely passed the exam.
トムはギリギリで試験に合格した。

Emily is barely 30 y/o.
エミリーは30歳になったばかりだ。




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年05月22日

『self-centered』「自己中心的な」「身勝手な」「自分本位の」

self-centered.png

『self-centered』
「自己中心的な」「身勝手な」「自分本位の」




【直訳】
自分で中心になる



【イメージ】
イラストのように自分が「中心に center」に世界が回っていると「勝手に self」思い込んで「自己中心的」「身勝手」「自分本位」になっているようなイメージです。

※個人的なイメージです。




【例文】
I don't like Tom's self-centered attitude.
トムの自己中心的な態度が嫌いだ。

Self-centered action makes people around you confused.
身勝手な行動は周りの人を困惑させる。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

検索
【YouTubeチャンネル】 youtube_social_squircle_red.png 旅ブログ始めました。】
I made the Travel Blog. 旅ブログ.png
プロフィール
ぴんきさんの画像
ぴんき
プロフィール
【プログラミング学習始めました!】
練習用マイページ作りました!
I've started learning programming and made my page.
pinky's home

【人生初の電子書籍が完成しました!】 『絵でパッと覚える英文法』 Amazon Kindle Unlimited で読めます! 絵でパッと覚える英文法.png Instagram CODE.jpeg 【Please follow me on Instagram.】
↑ ブログランキング参加中! ひと押しお願い致します!
↑ 世界一周旅に向けて日々頑張っています! 興味のある方は是非チェックしてみてください! マナベルロゴ_文字入り2.png ↑TOEIC勉強法、英会話、子育て等役立つ情報等を発信しているブログ「マナベル」でここのブログが紹介されています。
ファン
<< 2021年05月 >>
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
カテゴリアーカイブ