広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog
プロフィール

ゆうこん
ご訪問ありがとうございます(*^_^*) 童話を書いています。大好きなものに出会えたときのときめき。そばにあるだけで感じる安堵感。たくさんの「大好き」に出会いたい。Thank you for visiting.I write a story of children's book.After in Japanese,I write in English. Please enjoy.
リンク集

人気ブログランキングへ
ファン
検索
検索語句

広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog
2012年04月12日
暗号(Decode)
中学生の頃だった。
時間内クラブ(授業時間に組み込まれたクラブ)が終わり
教室にもどってきた私は、机の中に一通のてがみをみつけた。

”konnichiwa.
katteni tukatte gomennnasai,tukue no naka no keshigomu karitayo. arigatou....”

英語と思ったら、ローマ字だった。
カタカタカタと並んだアルファベットの手紙は
まるで暗号を解読してる気分になった。

私は夢中で読んだ。

誰からの手紙かもわからない。
それがまたスリルとなり
想像をかきたてた。

私もローマ字で返事を書いた。
”yoidesuyo.itudemo tukatte kudasaine"


クラブの日、早くこないかなあ。

待ち遠しかった。

誰から、というのも少しは気になったが、
わからないほうが、むしろときめいた。

次のクラブの日がやってきた。

机の中にわかるように入れてきた、てがみ。

見てくれるかな。


教室に戻ってくると・・・入っていた!

”henji,arigatou. boku ga dareka,
sagasitehaikemasen"

英語が好きなのは、ひとつは暗号を解くような快感があるからかもしれない・・・


When I was a junior high student.
After the club activities( in the school curriculum),
I found a lettr in my desk.

"”konnichiwa.
katteni tukatte gomennnasai,tukue no naka no keshigomu karitayo. arigatou....”

It isn't English,it's Romaji(writing alphabet of Japanese).
Reading the alphabet letter makes me feel like decoding a message.

I read without knowing it.

I don't know it from who.
But it has a thril,makes me imagen.

I wrote a reply in Romaji.
”yoidesuyo.itudemo tukatte kudasaine"

I hoped the club day was coming soon.

I was looking forward to the day.

Though I felt uneasy about from who,
Unknowing who makes my heart beats faster.

The day came.

I wonder the person look my letter which I put it who can see in my desk.

When I got back in my class room........I found!

”henji,arigatou. boku ga dareka,
sagasiteha ikemasen"

The reason I like English may  feel good like decording a message....







IT・インターネット・ゲーム業界専門の転職コンシェルジュ【WORKPORT】
























>> 次へ

×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。