広告

posted by fanblog
プロフィール

ゆうこん
ご訪問ありがとうございます(*^_^*) 童話を書いています。大好きなものに出会えたときのときめき。そばにあるだけで感じる安堵感。たくさんの「大好き」に出会いたい。Thank you for visiting.I write a story of children's book.After in Japanese,I write in English. Please enjoy.
リンク集

人気ブログランキングへ
ファン
検索
検索語句

広告

posted by fanblog
2012年03月19日
雨が好き!(I like rainy day)
雨が好き。
傘に当たる雨粒の音。

車の窓ガラスに当たり、つーいとすべり落ちていく
雨粒ぼうやのすべり台。

黄色いながぐつ履いたなら
雨あがりのみずたまり
おもいきりふんづける。
バシャバシャバシャ。

台風の日。
風といっしょに窓にぶつかる。
窓があることを忘れた小鳥のように・・

ぶつかっては流れ、すべりおりる。
あきらめることなく、またぶつかり、流れ、すべり落ちる。
流れるプールをすべる子どもたちのように・・

雨の音がすると、嬉しくなるのはそういうわけ。

I like rainy day.
The sound of rain hitting the umbrella.

When I drive a car,rain knock and slip down the window
like baby rain slip the slide.

If I put on rubber boots,
I step,step,step,fully in the puddle.

The typhoon day.
Rain bump to the window with wind.
Like a bird of be lost to the window.

Rain bump and slide and slip endlessly.
Like a child play a slide in the pool.

That's why I'm happy,When I catch the sound of rain,

















 
この記事のURL
 
 

×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。