2012年05月04日
火事!(Fire!)
私が中学生のころの話だ。
台風の夜だった。
いつもなら、弟は二段ベッドの上に、私は下に寝るのだが、
停電だったせいか、弟は床に布団を敷いて寝るという。
山積みになったマンガの横に布団を敷き
ろうそくの明かりでマンガを読んでいる。
外はご〜ご〜と風がうなり、雨が激しく窓ガラスにたたきつけられる音がする。
私は眠くなったので、先に眠ることにした。
「ちゃんとろうそくの火を消してね」
それから10も数えないうちに私は眠りに落ちた・・・・
・・うう。息苦しさで目がさめた。
やっとのことで目を開けると、横で火がぼうぼうと燃えている。
火事だ!
びっくりしたなんてもんではない!
とっさに「お父さんに知らせないと!」と思った。
ベッドから飛びだすように私は両親を呼びに行った。
「お父さん、火事!」
父も母も飛び起きて子供部屋へ行った。
あ 弟が火の横でまだ寝てる
しまった!びっくりして、弟を起こすのを忘れてた
「起きて! 火事よ」
「ええ!」
弟は驚いて飛び起きた。
それは驚くだろう・・・隣で燃えてるんだから
すぐに3人でバケツリレーが始まった。
3人というのには、訳がある。
母は驚きのあまり、腰が抜けてしまったのだ。
火はすぐに消すことができ、ミニカメラやオルガンがこげたくらいですんだ。
何はともあれ、弟が無事でよかった。(o≧д≦)ノ
ごめんね・・・
When I was a junior high school student.
It was typhoon night.
My brother usually sleep up bank bed,I sleep down bank bed.
But in the night, the electricity was cut off by typhoon.
So he want to lie on the floor to sleep.
He made his bed by mount of comic,
he was reading comic by a candle light.
Outside is big sound of wind and rain was hit to the window.
It's stormy.
As I was sleepy,
'please put out the candle light'
I said to him and falled asleep....
u...As I had difficulty in breathing,I woke up.
But I couldn't open my eyes.
When I open my eyes with difficulty,the fire was burning by the bed.
Fire!
I was so surprised at it!
I thought I have to tell my father.
I flied to hail my parents.
`Dad! fire!'
My parents fly to go to our room.
Oh,may god! my brother sleep by fire.
I forgot to make him wake up.
'Wake up! It's fire!'
'Really?'
He was surprised and jumped.
yes....you took it for granted that you were surprised.
Because it burnded by him.
Directly,we 3 persons started to relayed bakets.
It was reason why 3 persons.
my mother was so surprised that she couldn't stand.
The fire could be able to put out.
Mini camera and organ was little bit burnt.
Anyway,I relieved my brother was ok.(o≧д≦)ノ
Sorry...
台風の夜だった。
いつもなら、弟は二段ベッドの上に、私は下に寝るのだが、
停電だったせいか、弟は床に布団を敷いて寝るという。
山積みになったマンガの横に布団を敷き
ろうそくの明かりでマンガを読んでいる。
外はご〜ご〜と風がうなり、雨が激しく窓ガラスにたたきつけられる音がする。
私は眠くなったので、先に眠ることにした。
「ちゃんとろうそくの火を消してね」
それから10も数えないうちに私は眠りに落ちた・・・・
・・うう。息苦しさで目がさめた。
やっとのことで目を開けると、横で火がぼうぼうと燃えている。
火事だ!
びっくりしたなんてもんではない!
とっさに「お父さんに知らせないと!」と思った。
ベッドから飛びだすように私は両親を呼びに行った。
「お父さん、火事!」
父も母も飛び起きて子供部屋へ行った。
あ 弟が火の横でまだ寝てる
しまった!びっくりして、弟を起こすのを忘れてた
「起きて! 火事よ」
「ええ!」
弟は驚いて飛び起きた。
それは驚くだろう・・・隣で燃えてるんだから
すぐに3人でバケツリレーが始まった。
3人というのには、訳がある。
母は驚きのあまり、腰が抜けてしまったのだ。
火はすぐに消すことができ、ミニカメラやオルガンがこげたくらいですんだ。
何はともあれ、弟が無事でよかった。(o≧д≦)ノ
ごめんね・・・
When I was a junior high school student.
It was typhoon night.
My brother usually sleep up bank bed,I sleep down bank bed.
But in the night, the electricity was cut off by typhoon.
So he want to lie on the floor to sleep.
He made his bed by mount of comic,
he was reading comic by a candle light.
Outside is big sound of wind and rain was hit to the window.
It's stormy.
As I was sleepy,
'please put out the candle light'
I said to him and falled asleep....
u...As I had difficulty in breathing,I woke up.
But I couldn't open my eyes.
When I open my eyes with difficulty,the fire was burning by the bed.
Fire!
I was so surprised at it!
I thought I have to tell my father.
I flied to hail my parents.
`Dad! fire!'
My parents fly to go to our room.
Oh,may god! my brother sleep by fire.
I forgot to make him wake up.
'Wake up! It's fire!'
'Really?'
He was surprised and jumped.
yes....you took it for granted that you were surprised.
Because it burnded by him.
Directly,we 3 persons started to relayed bakets.
It was reason why 3 persons.
my mother was so surprised that she couldn't stand.
The fire could be able to put out.
Mini camera and organ was little bit burnt.
Anyway,I relieved my brother was ok.(o≧д≦)ノ
Sorry...