＊Yuebing tweet blog＊

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

Today I saw rainbow from office.
今天從辦公室我看到了彩虹。
今日オフィスから虹を見ました。


How beautiful!
好漂亮！
なんて綺麗なんでしょう！

Today is Mother's Day.
今天是母親節。
今日は母の日。

I gave Flower preservation (preserved flower) and Japanese sweet to my mother.
我送花跟甜品給她。
母にはプリザーブドフラワーとお菓子をプレゼント。



Because my mother likes this Japanese sweet very much!
因爲我媽喜歡吃那個日本甜品。
私の母はこの和菓子が大好きなのです。


And we enjoyed lunch together.
還有今天我們一起吃午餐了。
また今日は一緒にランチを楽しみました。


I'm very glad that these presents made her feel very happy!
她很高興的樣子。我也很高興！
喜んでいただけたみたいで私も嬉しいです！

Happy Easter!
復活節快樂！
ご復活おめでとうございます！

Yesterday in the morning, I prepared Easter eggs.
昨天早上我準備了復活彩蛋。
昨日の朝イースターエッグを準備。



And I went to church with these eggs and sweets.
然後我帶這些鷄蛋和甜品去了天主教堂。
これら卵とお菓子を持って教会へ。



This egg was given for me. Very beautiful! Thanks a lot!
在教堂我得到了這個復活彩蛋。很漂亮！謝謝！
教会でこちらのイースターエッグをいただきました。すごく素敵！ありがとうございます！



This is the ornaments in my house.
這是在我家的裝飾。
こちらは家の飾りです。

Have you ever heard "Pollen allergy" (Hayfever) in Japan? It's the allergy by pollen of cedar wood.
你們有沒有聽説過在日本的花粉症？那是對杉花的過敏。
花粉症の季節がやって来ました。

Maybe many people in Japan outbreak the allergy in Spring.
我覺得春天在日本很多人發那個過敏。
この季節、多くの方がこのアレルギーに苦しんでいらっしゃると思います。

I also suffer from the allergy in Spring.
春天我也發那個過敏。
春になると、私も花粉症に悩まされます。


Eyes very itchy, nose is runny...
眼睛很癢，鼻水不停。。。
あぁ、目が痒いし、鼻水が止まらない・・

Last week for seeing HongKong Miniature exhibition, I went to KITTE.
KITTE is a commercial buiding near Tokyo station.
上個星期爲了欣賞「香港微型展覽會」，我去了KITTE。
KITTE是東京車站附近的商業大樓。
先週「香港ミニチュア展」を見に、東京駅近くのKITTEへ行きました。

This is the photo of Tokyo main station.
東京車站。東京駅。



This was the exhibition hall of HongKong Miniature exhibition.
這是「香港微型展覽」的展廳。
こちらが「香港ミニチュア展」の会場。



Wow! How fine!
哇！非常精密吧！
わぁ！なんて緻密なんでしょう！



It was like in HongKong!
好像我在香港的樣子！
まるで香港にいるみたい！




Ah, I wanna go to HongKong and I want to eat delicios foods!
啊，我想去香港玩，然後我想吃香港的美味料理！
あぁ、香港に行って美味しい物を食べたいです！


★ This exhibition was on 29 Sep - 9 Oct 2017. Already finished.

Have a nice day!

If you are interested about cafe in the world, please check my another blog. Thank you!
如果你對世界上的咖啡廳有興趣的話，請你看看另外的部落格。謝謝！
もし世界のカフェにご興味がありましたら、私の別ブログもご覧くださいませ。
Yuebing Cafe Hopping → Click here