＊Yuebing tweet blog＊

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

For these 3 days, I worked in Omotesando, Tokyo.
這三天在東京表參道我有工作。
この3日間表参道でお仕事でした。

At lunchtime, I enjoyed coffee break at my favorite cafe.
午餐時，在我喜歡的咖啡廳享受了咖啡。
ランチ時、私の好きなカフェでコーヒータイム。

BLENZ COFFEE


I like thier Maple Latte very much!
我很喜歡喝他們的楓糖拿鐵！
ここのメープルラテ大好きです！

★ BLENZ COFFEE → WEB

Jun 2018
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

A few days ago, in the morning (before job), I went to a cafe near Omotesando station.
幾天前早上（上班前）我去了在表參道車站附近的一間咖啡廳。
数日前の朝（仕事前に）表参道駅近くのカフェへ行ってみました。


PIER'S CAFE Omotesando



On that day, it was holiday in Japan, so in the morning it was very quite at the cafe.
在日本那天是假日，所以早上咖啡廳裏面客人很少。
ＧＷ期間中って事もあって、朝早くのカフェにお客さんは少なかったです。


I ordered Ice Chai Tea Latte.
我點了冰的印度奶茶。
アイスチャイティーラテをオーダー。

Before job, I enjoyed nice cafe time.
上班前，我過了不錯的咖啡時間。
出勤前に、素敵なカフェタイムを過ごしました。


★ PIER'S CAFE Omotesando → Retty

May 2018
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

A few days ago when I went to Starbucks Coffee, I ordered ice cafe latte.
幾天前我去星巴克時，我點了冰拿鐵。
数日前にスタバへ行った際、アイスラテを注文した私。

This was the latte that I ordered.
這是那時候我點的冰拿鐵。
こちらがその時のアイスラテ。



The backside on the cup, I found short message.
杯子的背面，我看到了文字。
カップの後ろ側に、文字が。



おはようございます! (Good morning! 早安！）


This was very simple message, but it made me feel very happy!
很簡單的招呼，可是那些文字讓我感覺好幸福！
とっても簡単な言葉。でもすごく幸せな気分になりました！

Thanks a lot!
星巴克的小姐，謝謝！
スタバのお姉さん、ありがとう！

I tried "Strawberry Very Much Frappuccino" (seasonal limited product) at Starbucks Coffee.
我試試喝了星巴克的 "Strawberry Very Much Frappuccino" （季節限定商品） 。
スタバの「ストロベリーベリーマッチフラペチーノ」（季節限定商品）を飲んでみました。


I have heard that now this beverage is very popular.
聽説這個飲料最近很受歡迎。
どうやらこの飲み物、最近すごく人気らしい。


Oh, I see! That makes sense! Very wonderful taste!
原來如此！非常好喝！
なるほど！すごく美味しいですね！

★ Strawberry Very Much Frappuccino　→ Starbucks Coffee

Apr 2018
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

Have a nice day

I often go to ST.MARC CAFE near my house, and enjoy cafe time.
我常常去附近的ST.MARC CAFE，然後享受他們的咖啡和甜品。
私は近所のサンマルクカフェでよくコーヒーとデザートをいただきます。


At the cafe, there are many sweets and breads. But in particular, I like their ChocoCro.
在那家咖啡廳有不少的甜品和麵包。可是尤其是我特別喜歡吃他們的ChocoCro。
このカフェには沢山のデザートやパンがあるのですが、その中でも特にチョコクロが大好きなんです。

ChocoCro is Croissant dessert with Chocolate.
ChocoCro是加上巧克力的牛角。
チョコクロとは、名前の通り、チョコが入ったクロワッサン。



I have heard that now the cafe has many stores also in ASEAN countries.
聽説現在在東南亞洲的國家也有這家的分店。
今は東南アジアの国々にもこの店があるのだとか。


★ ST.MARC CAFE → WEB

Apr 2018
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

Have a nice day