アフィリエイト広告を利用しています

広告

posted by fanblog

2018年03月13日

Travel in Okinawa * 1st DAY




Last weekend I traveled in Okinawa with my husband.
上個周末我跟我先生一起去旅行沖繩。
先週末、夫と一緒に沖縄へ。

From Tokyo, we went to Naha by JAL (Japan Air Lines).
從東京羽田到那霸我們搭乘了日本航空公司。
羽田から那覇へはJALで行きました。

At first, lunch at "faidama" in Naha, Okinawa. Their foods were really very wonderful!
先在那霸的餐廳"faidama"我們吃了午餐。他們的菜都真的非常好!
まずは那覇の"faidama"でランチ。どのお料理も本当にすごく素晴らしかったです!
faidama
DSCN3733.JPG

DSCN3739.JPG



Coffee time at "Tamagusuku Coffee Roasters". Sparkling Coffee & Ice Cafe Latte.
吃午餐後的咖啡。在"玉城咖啡"。汽水咖啡和冰拿鐵。
タマグスクコーヒーロースターズで、スパークリングコーヒーとアイスラテ。
Tamagusuku Coffee Roasters
DSCN3743.JPG

DSCN3740.JPG



Shopping at "Le Cucina". I bought a shea butter cream with "Shell Ginger" flagrance.
在"Le Cucina" 我買了月桃香味的乳木果油(保養油)。
ラ クッチーナ で月桃の香りがするシアバターを購入。
Le Cucina SOAP BOUTIQUE
DSCN3880.JPG

DSCN3751.JPG



Hotel "Moon Ocean Ginowan".
飯店"Moon Ocean 宜野湾".
ホテルムーンオーシャン宜野湾
Moon Ocean Ginowan
DSCN3752.JPG

DSCN3754.JPG



At evening we went to "Bueno Chicken" in Urasoe, and bought grilled chicken.
傍晚我們去了在浦添的 "Bueno Chicken",然後買了烤鷄肉。
夕方、浦添にあるブエノチキンへ行き、グリルチキンを購入。
Bueno Chicken Urasoe
DSCN3756.JPG

DSCN3761.JPG


Dinner at room in hotel.
在飯店的房間裏我們吃了晚餐。
ホテルの部屋でいただきました。

We enjoyed the chicken with Inari Sushi & Salad for dinner.
烤鷄肉,稲荷壽司,沙拉的晚餐。
そのチキンと、沖縄式稲荷寿司、そしてサラダが夕飯。
DSCN3760.JPG

DSCN3763.JPG



The sunset view from the room was very beautiful!
從房間看到的風景非常漂亮!
ホテルの部屋から見えた夕暮れの景色がとても綺麗でした!
DSCN3765.JPG


Mar 2018
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

Have a nice day






【このカテゴリーの最新記事】
Profile
さんの画像

Luna Yuebing
プロフィール

カテゴリーアーカイブ


最新記事







Flag Counter



×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。