ヤチャーンの独り言。

しまった・・・・。　また寝てしまった(･ω･｀)

Nステにまた「けいおん！」入ってたのかよ・・・・。


俺的には嬉しいんだが、これって一般人はどう思ってるんだろうな・・・。


スクエニの新作ゲームのサイトがオープンしてた・・・。
http://www.square-enix.co.jp/mystery/
--------------------------------------------------------------------------------------------------
"The World is very different now.
For man holds in his mortal hands the power
to abolish all forms of human poverty and all forms of human life."
--------------------------------------------------------------------------------------------------
って書いてあるが日本語で書けよ・・・・。（＾＾；）

えーっと・・・・、これはケネディか！

どっかからコピーしてこよ・・・。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
The world is very different now.
今、世界はとても変化している

For man holds in his mortal hands
それは人間が限りある命の中で、手に入れたからである

the power to abolish
なくすための力を

all forms of human poverty
あらゆる貧困を

and all forms of human life.
そしてあらゆる人間の生命をも（破壊するための力）

---------------------------------------------------------------------------------------------------

海外では「Front Mission Evolved」って名前で登録してあるらしい。