アフィリエイト広告を利用しています

2020年07月31日

キューバ 8月1日の国喪を宣言 エウセビオ・レアル博士死去

duelo-eusebio.jpg

Radio Rebelde、2020年7月31日、ACN

ハバナ市史家エウセビオ・レアル・スペングレル博士の死に伴い、キューバ共和国大統領は、2020年8月1日午前零時から夜12時までの国喪を宣言した。

この国喪期間のあいだ、公共の建物や軍事施設では半旗が掲揚される。


キューバTV(2020年7月31日)


キューバTV(2020年7月31日)

Decretado duelo oficial por el fallecimiento de Eusebio Leal
http://www.radiorebelde.cu/noticia/decretado-duelo-oficial-por-el-fallecimiento-de-eusebio-leal-20200731/
posted by vivacuba at 19:06| Comment(0) | TrackBack(0) | cuba

キューバの歴史家 エウセビオ・レアル・スペングレル 死去 77歳

Eusebio-Leal.jpg
エウセビオ・レアル

Radio Habana Cuba、2020年7月31日

きょう金曜日(7月31日)の午前、エウセビオ・レアル・スペングレルが、重い病のため死去した。

数時間のうちに国民には、その葬儀の情報が伝えられる予定である。

Cubadebateの情報による)


キューバTV(2020年7月31日)


キューバTV メサ・レドンダ (2019年11月15日)

Falleció este viernes Eusebio Leal Splenger
http://www.radiohc.cu/noticias/nacionales/230242-fallecio-este-viernes-eusebio-leal-splenger
posted by vivacuba at 10:29| Comment(0) | TrackBack(0) | cuba

2020年07月30日

フレデリク・セペダ 史上4人目の400二塁打まであと1歩

frederich-cepeda.jpg
フレデリク・セペダ

Granma、2020年7月30日、Sigfredo Barros Segrera記者

二塁打の特質を、フェンスに跳ね返ることもあるあわや本塁打というパワーによる長距離打としてとらえる専門家も少なくない。その一方、二塁打の達成にはスピードの役割を重く見る専門家も多くいる。しかしいずれにしても二塁打は、あらゆるチームの攻撃において不可欠な要素である。

数年前から、通算二塁打数の史上1位をめぐる争いがあった。はじめはハバナのハビエル・メンデスが381本で1位だった。このあとグランマのビクトル・ベヘラーノがさらに1本多く打ちトップに立ち、続いて、史上最高の打撃を誇る捕手のひとりサンティアゴのロランド・メリーニョが、史上初の400本越えとなる405本に到達した。

しかしまだほかの2人がいた。イスラ・デ・ラ・フベントゥの「スーペル12」ミチェル・エンリケスが410本で引退した。そしてビジャ・クララの牽引者アリエル・ボレーロが現時点の史上最多記録412本で終えた。いま史上4位の記録を持つ選手が、この400二塁打という神話的数字に到達しようとしており、キューバでの新たな二塁打王になる可能性がある。

セペダ、ふたたび1位

疑いなく、サンクティ・スピリトゥスのフレデリク・セペダはキューバリーグでの史上最高の打者の一人である。すでに打点と安打部門では現役選手最多の位置にいるセペダは、この二塁打でも現役トップを走っており、長距離打の能力と投球を見極める能力とを併せ持っていることを誇示している。現在387二塁打を記録し、400本まであと13本。この数字はおそらく次期第60期シリーズで達成されるだろう。

セペダのあとをヨルダニス・サモンが追っている。ビクトルとパブロのベヘラーノ兄弟と並んでグランマ県最高の打者の一人である。サモンが有利なのは18シーズンで369本を積み上げているという事実である。もちろんサモンは達成までにもう1年待たねばならないだろうが、5人目の400二塁打達成者となるのは確実である。

サモン一塁手のあとにはベテラン強打者のダネル・カストロがいる。44歳のカストロは26シーズンのキャリアを重ねている。このラス・トゥナスの二塁手はいまだ引退しておらず、彼のために用意されたかのような指名打者制度もあって、チームに貢献を続けている。

300超えの2人、そしてその後続

現役選手の通算二塁打ランキング第4位には、ルイス・フェリペ・リベラがいる。この24年のキャリアを持つイスラ・デ・ラ・フベントゥの選手は、評価に値するその大きな安定性で際立っている。

ともに左打ちのサンクティ・スピリトゥスのユニエル・メンドーサとハバナのヨアンドリィ・ウルヘジェスが5位と6位に並んでいる。リーグキャリア年数が同一であるにもかかわらず、ウルヘジェスは負傷欠場がたたって、およそ300試合少ない。両選手とも300二塁打には届くに違いない。キャリア終盤にいるため400本は非常に難しいだろう。

このあとの3選手は二塁打数ではかなり近いものがあるが、このうちオルギンのユニオル・パウミエルはベストの二塁打率を誇っている。シエゴ・デ・アビラのヨエルビス・フィスと比べて、打数は1000以上少ないにも関わらず、二塁打数は4本しか違いがない。一方カマグエイのアレクサンデル・アヤラは19シーズンで252本を記録している。

現役選手通算二塁打数ベスト10
名前、年数、試合数、打数、二塁打数

1、フレデリク・セペダ、387本、22、1831、6178
2、ヨルダニス・サモン、369本、18、1908、5752
3、ダネル・カストロ、354本、26、1768、7104
4、ユリエスキ・グリエル、327本、15、1330、5053
5、ルイス・フェリペ・リベラ、313本、24、1768、6406
6、ユニエル・メンドーサ、289本、21、1645、6316
7、ヨアンドリィ・ウルヘジェス、281本、21、1352、4525
8、ヨエルビス・フィス、260本、20、1544、5543
9、ユニオル・パウミエル、256本、18、1247、4279
10、アレクサンデル・アヤラ、252本、19、1375、4798

(記録:カルロス・デル・ピノ)


キューバTV フレデリク・セペダ 最新インタビュー(2020年)

Cepeda, a un paso de los 400
http://www.granma.cu/temas-beisboleros/2020-07-30/cepeda-a-un-paso-de-los-400-30-07-2020-23-07-35
posted by vivacuba at 23:07| Comment(0) | TrackBack(0) | beisbol

キューバ人キャスティング・ディレクターのリビア・バティスタ アカデミー賞審査員に

libia-batista-cineasta-cubana.jpg
リビア・バティスタ

Radio Rebelde、2020年7月30日

キューバ人キャスティング・ディレクターのリビア・バティスタは先日、アカデミー賞の審査員を構成するために選ばれた、ラテンアメリカ・カリブ地域での自身の分野における最初のプロフェッショナルとなった。

40年前からキューバ映画界で活動しているこの女性アーティストは、米国の映画芸術科学アカデミーの新メンバー819人のリストに加わることになる。

バティスタが説明するところによれば、このニュースはラテンアメリカ国際新映画祭のイバン・ヒロウド委員長によってもたらされた。イバンはバティスタに祝福の文章を書き、ある記事のリンクを送った。そこには、女優アナ・デ・アルマスと音楽家アルトゥーロ・サンドバルという他の2人のキューバ人とともにバティスタの名前があった。

Cineasta cubana será jurado en premios Óscar
http://www.radiorebelde.cu/noticia/cineasta-cubana-sera-jurado-en-premios-oscar-20200730/
posted by vivacuba at 06:37| Comment(0) | TrackBack(0) | cuba

2020年07月28日

キューバ モンカダのヒロイン メルバ・エルナンデスとアイデエ・サンタマリアを追悼

melba-haydee.jpg
メルバ・エルナンデスとアイデエ・サンタマリア

Radio Rebelde、2020年7月28日、Sergio Martínez Martínez記者

モンカダのヒロインである、メルバ・エルナンデスとアイデエ・サンタマリアへの尊敬と愛の追悼が7月28日(火曜日)、その遺体が眠るサンティアゴ・デ・クーバのサンタ・イフィヘニア墓地において、キューバ国民の名のもと、サンティアゴの人びとによっておこなわれる。

英雄都市サンティアゴの聖なる場所でのモンカダの武勲で斃れた他の同志たちとともに眠る7月26日殉教者たちの霊廟にある2つの墓には、ホセ・マルティ生誕100周年世代のメンバーであるこの2人の傑出した女性を追悼する献花がなされる。

旧サトゥルニーノ・ロラ市民病院(現アベル・サンタマリア博物館公園)の奪取作戦の参加者、メルバとアイデエは、1953年7月26日の栄光ある偉業において、若き弁護士フィデル・カストロ・ルスと行動を共にした唯一の女性だった。

メルバ・エルナンデス生誕99周年とアイデエ・サンタマリア没後40周年とが重なるきょう7月28日の火曜日、キューバ女性連盟と戦士協会は、フィデルの指示のもと自己弁論陳述書「歴史は私に無罪を宣告するであろう」を地下活動で編集・印刷・配布したこの勇敢な2人への追悼をおこなう。

1959年1月1日の革命勝利のあと、メルバとアイデエは、キューバ革命の最高司令官フィデル・カストロ・ルスへの忠誠に加え、あらゆる絶対的な奉仕と献身を示しながら重責を担った。


キューバTV(2020年7月28日)


キューバTV(2020年7月28日)

Homenaje a Melba y Haydee
http://www.radiorebelde.cu/noticia/homenaje-a-melba-y-haydee-20200728/
posted by vivacuba at 08:30| Comment(0) | TrackBack(0) | cuba

キューバ モンカダ襲撃唯一の女性参加者 メルバ・エルナンデスとアイデエ・サンタマリア追悼

homenaje-haydee-santamaria-cementerio-santa-efigenia.jpg
サンタ・イフィヘニア墓地

Radio Reloj、2020年7月28日、Sánchez Fujichiro記者

歴史はきょう7月28日、67年前に起きたあの記憶すべき出来事の衝撃とともに、モンカダのヒロイン、メルバ・エルナンデス・ロドリゲスとアイデエ・サンタマリア・クアドラードを回想する。

サンタ・イフィヘニア墓地の7月26日殉教者霊廟において、サンティアゴの人びとは、アイデエ没後40周年とメルバ生誕99周年を迎えるきょう、この2人の女性闘士に追悼をささげる。

この2人の革命家はモンカダ襲撃のあと刑に服したが、これは2人の人生に大きな意味を持ち、友情と理想によって常に団結する力となった。

自己弁護陳述書「歴史は私に無罪を宣告するであろう」においてフィデルは、この女性同志たちを回想し、キューバ女性の名がこれほど英雄的・尊厳的高みに置かれたことはなかった、と表現した。

Rinden tributo a Melba y Haydeé, heroínas del Moncada
http://www.radioreloj.cu/noticias-radio-reloj/nacionales/rinden-tributo-a-melba-y-haydee-heroinas-del-moncada/
posted by vivacuba at 08:14| Comment(0) | TrackBack(0) | cuba

2020年07月23日

キューバ ハリー・ベラフォンテに友好勲章授与

harry-belafonte.jpg
平和への愛と人権の尊重とが、ハリー・ベラフォンテとキューバを結びつけている

Cubadebate、2020年7月23日

キューバ共和国大統領は、キューバ諸国民友好協会(ICAP)の提案に基づき、米国の歌手・俳優・社会活動家でキューバの友人であるハリー・ベラフォンテに対し友好勲章を授与した、と駐米キューバ大使のホセ・ラモン・カバーニャスが自身のツイッターアカウントで発表した。

「この栄誉は、彼のキューバとの連帯の経歴およびキューバの革命過程に対する尊敬と賞賛に対する謝意である」、と大使は述べた。

カリプソの神様べラフォンテは、キューバの革命過程への尊敬と賞賛を表明してきた。キューバン・ファイブ(キューバの5人の英雄)の解放に向けた世界的キャンペーンに加わった。

今回の栄誉は、その芸術的業績および人道主義的業績に対する承認である。ハリー・ベラフォンテの音楽活動と、平和や人権擁護の活動は、同じく尊敬されている。


ハリー・ベラフォンテ、フィデル・カストロを語る


ハリー・ベラフォンテ バナナ・ボート


USAフォーアフリカでのハリー・ベラフォンテトリビュート

Cuba concede la Medalla de la Amistad a Harry Belafonte
http://www.cubadebate.cu/noticias/2020/07/23/cuba-concede-la-medalla-de-la-amistad-a-harry-belafonte/#.Xxxi-54zbIU
posted by vivacuba at 15:00| Comment(0) | TrackBack(0) | cuba

2020年07月20日

キューバ 落雷で2人が死亡 12人が重軽傷 カマグエイ県フロリダ市

rayo-tormenta-eléctrica.jpg

Cubadebate、2020年7月20日

カマグエイTVが報じるところによると、きょう(7月20日)の午後、フロリダ市のラ・プラヤ街道で落雷の結果による悲劇的な事故が起きた。

この事故で2人が死亡し、ほかの2人も重体でカマグエイ県病院に移送された。

このほか10人が軽傷で、病院にいる。うち8人がフロリダ市総合病院、子ども2人がレオパルド・レイ・サンパヨ小児病院で治療を受けている。

きょうの午後、フロリダ市では雨を伴う落雷が多く発生した。

(カマグエイTV / フェイスブックの情報による)

Camagüey: Descarga eléctrica en Florida dejó dos fallecidos y dos personas graves
http://www.cubadebate.cu/noticias/2020/07/20/camaguey-descarga-electrica-en-florida-dejo-dos-fallecidos-y-dos-personas-graves/#.XxbPQCgzbIU
posted by vivacuba at 19:00| Comment(0) | TrackBack(0) | cuba

キューバ 新規感染者ついにゼロに 7月20日

covid19-cuba20200719.jpg
キューバでの検査数と陽性者数(昨日検査数と陽性者判明数、昨日までの累積検査数と陽性者累積数)

Radio Habana Cuba、2020年7月20日

キューバ保健省当局はきょう月曜日(7月20日)、全国複数での研究所で2914件の検査を実施した結果、新型コロナウイルス陽性者がゼロであった、と報告した。

キューバ疫学研究所のフランシスコ・ドゥラン所長によると、新規感染者がゼロになった本日は、パンデミックの開始以降、キューバにとって最も好ましい一日である。

キューバでは、これまで実施した検査数22万9357件のうち、判明した陽性者数は2446人で、陽性率は1.1%である。

昨日終了時点で、入院者数は123人おり、そのうち感染者は38人、感染の疑いありが79人、観察中が6人で、このほか135人が地域診療で診察を受けている。

本日現在まで、感染者のうち男性が50.45%、女性が49.55%である。子どもたちの感染者277人のうち98.8%が退院している。感染者のうち1339人が無症状であった。

死者は87人、国外退去者が2人、退院者は昨日より11人増の2319人となっている。

本日までに感染が判明したキューバ人2404人のうち、2123人(88.3%)が感染者の接触者であり、169人(7.03%)が海外での感染、112人(4.66%)が感染経路不明である。外国人の感染者は42人である。

7月19日までに、世界185か国で新型コロナウイルス感染者が判明しており、全感染者数は1426万7093人(22万2224人増)、死者数は60万1934人(4786人増)、致死率は4.21%(0.04%減)にのぼっている。

南北アメリカ大陸での感染者数759万3083人(12万5679人増)は世界全体の53.22%を占め、死者数は30万9632人(3077人増)、致死率は4.07%(0.02%減)を記録している。

covid19-mundo20200719.jpg
世界の状況(感染者判明国数、感染者数、死者数、致死率)


キューバTV フランシスコ・ドゥラン博士記者会見(2020年7月20日)

Cuba no reporta casos de Covid-19 durante las últimas 24 horas (+Fotos)
http://www.radiohc.cu/noticias/nacionales/229054-cuba-no-reporta-casos-de-covid-19-durante-las-ultimas-24-horas-(+fotos)
posted by vivacuba at 09:23| Comment(0) | TrackBack(0) | cuba

2020年07月17日

アルフレド・デスパイネとユリスベル・グラシアル 日本に向けて出発へ

DESPAIGNE-GRACIASL-INDER.jpg
アルフレド・デスパイネとユリスベル・グラシアル

JIT、2020年7月17日

間もなく日本に向けて出発するアルフレド・デスパイネとユリスベル・グラシアルの野球選手2人と、同競技の幹部たちとの交流はきょう(7月17日)、活気ある対話となった。

INDERのラウル・フォルネース第一副会長が主宰したこの会合では、形式ばることなく、ソフトバンクホークスのスター選手2人による、これまで彼らをキューバに留めるもととなった負傷からの回復の宣言を聞くことができた。

両選手は、負傷を過去のものとするために、また新型コロナウイルス対策のために強いられた環境に適したトレーニングレベルを維持するために受けた支援を強調し、同時にこれまでほとんどなかったほどの家族との時間を楽しんだことを語った。

フォルネース第一副会長は、健康を最優先するということが、医学的推奨を完全に満たすという決定のなかでは常に、日本に戻るための手続きを早めることよりも優先されたと回想し、今回のパンデミックに関係した予防措置を徹底することを2選手に訴えた。

「キューバにとってあなたたちは今も、これからも、商品ではない。だからここであなた方は注意を払われるということをわれわれは保証する。われわれは、あなた方の動向を見守ったし、いったん完全に回復したら日本に戻るだけだと主張した」、とフォルネース第一副会長は強調した。

INDERのアリエル・サインス副会長によっても活気づいたこの会合では、両選手が日本リーグでの同郷の選手たちのすぐれた活躍を賞賛し、日本リーグでの求めに応えるという挑戦に立ち向かうためのモチベーションを宣言した。

「われわれは快調であり、期待されていることをなす用意ができている」、と述べたデスパイネは、日本リーグの舞台への出発には、その前置きとして、新型コロナウイルス感染症対策の結果決められている隔離検疫の履行が予定されている、と言及した。

DESPAIGNE-GRACIASL-INDER2.jpg
アルフレド・デスパイネとユリスベル・グラシアル

Directivos del Inder despidieron a Despaigne y Gracial
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=148814
posted by vivacuba at 23:41| Comment(0) | TrackBack(0) | beisbol
検索
最新記事
カテゴリーアーカイブ
タグクラウド
<< 2020年07月 >>
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
写真ギャラリー
ファン
最新コメント
プロフィール