ハバナRadio Habana Cuba、2021年1月9日ハバナ県の防衛評議会（CDP）はきょう土曜日（1月9日）の会議において、昨日新たな新型コロナ感染者が132人判明したキューバの首都ハバナ市の複雑な疫学的状況を分析し、回復段階の第一フェーズへの後退と、制限措置の適用を決めた。
CDPのルイス・アントニオ・トーレス・イリーバル議長は、ソーシャルディスタンスや年末年始の保健衛生対策の緩み、および海外観光客から生じた問題について注意を喚起した。
議長は、午後9時から翌朝5時までの交通および娯楽・文化活動の休止が本日1月9日より発効となる、と発表した。
労働分野においては対策が月曜日（1月11日）に始まり、各県間の長距離運送の閉鎖は火曜日（1月12日）の夜12時からとなる。つまり、水曜日（1月13日）にはすでにバスも鉄道も船舶も機能していないということになる。
一方、CDPのレイナルド・ガルシア・サパタ副議長は、今回提案された計画は現在の疫学的状況をすでに過去の段階で起きていたように「すぐに解決すること」を目的としている、と説明した。
この計画には、保健・教育・運輸・観光・飲食・雇用・自営業の各分野を含む22の一般対策が含まれている。
強化されるべき不可欠な措置：・積極的な検査を実施し、患者を迅速に診断し隔離すること
・施設や地域での危険の認識を高めること
・陽性者や接触感染者を適時隔離すること
・公衆衛生におけるバイオセキュリティー対策を遵守すること
・閉鎖空間での密集を避けること
・ソーシャルディスタンスを確保すること
・マスクを適切に着用すること
・消毒手続きを厳格に維持すること
・親族や友人の訪問を避けること
・職場でのバイオセキュリティー措置を遵守すること。病気を隠してはならない。正直に適切に申告すること。
一般対策：・今回の段階のあいだ、法令2020年第14号の全面的な適用が維持されること。この法令は、マスクの未着用や不適切な使用、国営施設での靴洗浄場や次亜塩素酸水またはアルコール消毒液の未設置、地域・非国営組織・非政府組合でのトイレ未設置といった事案に対し高額の厳しい罰金を科すことを可能としている。
・決められた時間外に、所在エリアや公園での、人びとの滞在を避けること
・決められた時間外に、飲食店舗・施設や公衆サービスを維持しないこと。衛生当局が定めるあらゆる形式の手続きやその他の措置が有効。
その他の規制：・公園や公共場所（マレコンのような）での外出時間は午後7時までとする。
・あらゆる活動や任務において状況が許す範囲で、常時または一部でのリモートワークの促進、および結果を測定するための管理システムの導入が継続されなければならない。
・国境においては、空港・港湾で定められたガイドラインすべてを遵守しながら、海外からの旅行者に対する疫学的警戒を維持すること。
・旅行者には健康状態申告書の記入を求めること。
・国境地点で入国する海外からの旅行者全員へのPCR検査を実施または要求すること、また、住居・ホテル・民宿での警戒ガイドラインを適用すること。
（ソース：
Cubadebate）
キューバTV（2021年1月9日）キューバTV（2021年1月9日）La Habana arrecia lucha contra Covid-19 (+Fotos)
http://www.radiohc.cu/noticias/nacionales/244165-la-habana-arrecia-lucha-contra-covid-19-fotos
