アフィリエイト広告を利用しています

2019年09月13日

キューバ外務省声明 ベネズエラに対する米州相互援助条約発動を断固非難する

cuba-declaracion-minrex.jpg

Cubadebate、2019年9月13日

キューバ共和国外務省声明

キューバは米州相互援助条約(TIAR)の発動を強く拒絶する

キューバ外務省は、軍事条約である米州相互援助条約(TIAR)の発動という恥ずべき決定を非難する。

キューバ外務省は、ベネズエラ・ボリバリアーナ共和国が半球の平和と安全にとって脅威であるという口実により同条約を発動することに断固として拒絶する。実際に地域の平和と安全を脅かしているのは、米国が適用する干渉主義的なモンロー主義やベネズエラへの敵視、そのような目的での同条約の適用である。

悪評高い米州機構がふたたびこの恥ずべき行為の仲介役となったが、そこでは少なからぬ数の政府がこの決定に明確に反対した。

米国が同地域への軍事介入を正当化するために利用し、ラテンアメリカとカリブ海地域の人びとに多くの痛みと死をもたらしたTIARの発動は、ニコラス・マドゥーロ・モロス大統領の合憲政府を転覆させるための武力行使のひきがねとなりうる状況を引き起こすことを狙った意図的な企みであり、これは国際法および中南米カリブ海諸国共同体(CELAC)の平和地帯宣言の原則に明らかに反している。

今回の決定を拒否するにあたりキューバ外務省は、われらのアメリカおよび世界の諸政府・諸国民に向けて、断固として反対するよう呼びかけるものである。この措置は、ベネズエラ・ボリバリアーナ共和国への内政干渉を作為的な法的根拠を通して正当化しようとするものであり、容認できない。

2019年9月13日、ハバナ


テレスール

MINREX: Cuba rechaza enérgicamente la activación del TIAR
http://www.cubadebate.cu/noticias/2019/09/13/minrex-cuba-rechaza-energicamente-la-activacion-del-tiar/#.XYsS5ygzbIU
posted by vivacuba at 20:00| Comment(0) | TrackBack(0) | cuba

ミゲル・ディアスカネル議長 TV番組メサ・レドンダに2日連続で出演 エネルギー対策への国民の理解に感謝

mesa-redonda-diaz-canel-12-septiembre-2019.jpg
ミゲル・ディアスカネル議長(中央)

Radio Habana Cuba、2019年9月13日、PL

キューバ政府の各閣僚と当局者グループはきょう(9月13日)、エネルギー情勢に対して政府が発表した政策の実施状況を確認するために各県への視察を開始する。

このようにキューバのミゲル・ディアスカネル議長は昨日(9月12日)、米国による経済商業金融封鎖の再強化と直接結びついたこの事態を分析するために出演したテレビ番組「メサ・レドンダ」において発表した。

ディアスカネル議長は、視察は、マヤベケとハバナの西部両県から始まる、と説明した。

議長はまた、今回のエネルギー情勢に対する政策群発表後の国民の理解に感謝を表明した。

「キューバ国民が表明したこと、その支援、懸念やコメントでの貢献に対して感謝する」、と議長は強調し、キューバは現在の事態に立ち向かうための戦略を持っている、と繰り返した。

議長によると、今回の状況には、国民への基礎サービスへの影響を最小限にし、エネルギーキャリアの節約を促進し、燃料使用を制限するための情勢対策の適用が求められる。

公共交通機関と貨物輸送でのディーゼル消費を優先させることが、現在のエネルギー情勢に対してアレハンドロ・ヒル経済企画大臣によって発表された情勢対策の肝である。

今回の対策にはまた、ある生産グループ(大きな消費者でもある)の経済活動を一時的に減らすことや、その燃料の配分を集中化すること、および公共交通機関を再編することも含まれている、とヒル大臣は述べた。

ヒル大臣は、米国の強制的政策の悪影響を受けたエネルギー状況に立ち向かうために、ディーゼル不足に対する国の停滞を否定した。

既存の資源を食料生産、自営業者の生産ライン、観光分野での需要に集中させるために、セメントや鉄の生産といった産業は活動を減らしていく、とヒル大臣は話した。

エネルギー鉱業省のラウル・ガルシア大臣は同番組において、もうひとつの目的は大きな迷惑となる停電を生じさせないようにすることである、と述べた。

ガルシア大臣は、67機の太陽光発電所が1日の発電量の2.4%を保証すると強調した。

またエドゥアルド・ロドリゲス運輸相は、港湾や空港の操業は保障されていると話し、ピーク時にバスの停留所の混雑解消を手助けするための革命警察との共同の取り組みを強調した。

mesa-redonda-diaz-canel-12-septiembre-2019-4.jpg
ミゲル・ディアスカネル議長


メサ・レドンダ ミゲル・ディアスカネル議長出演2日目(2019年9月12日)


キューバTV(2019年9月12日)

Realizan presidente cubano y ministros recorrido por La Habana y Mayabeque ante coyuntura energética
http://www.radiohc.cu/noticias/nacionales/201908-realizan-presidente-cubano-y-ministros-recorrido-por-la-habana-y-mayabeque-ante-coyuntura-energetica
posted by vivacuba at 04:35| Comment(0) | TrackBack(0) | cuba
検索
最新記事
カテゴリーアーカイブ
タグクラウド
<< 2019年09月 >>
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
写真ギャラリー
ファン
最新コメント
プロフィール