新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2018年03月11日
【英語物語】便利なasを使いこなそう！
この説明読んで、なるほどね〜！となった（笑）
普段、感覚で使ってマスタ(^^;
例によって、ちょっと言い換えてみます。
As is noted in the rule book, you can’t step on this line when you serve.
なんのスポーツか分かりそうなもんですね！
さっき、感覚でと書きましたが、ワタクシは
仕事でメール書く時にこんな感じで使うこと多いです。
“As shown in ..., you will see that 〜”
（...にthe manual/the graph/your previous emailなどなど）
As I emailed you last week, I’ll be in Tokyo next month.
I think we’ll have time to meet at XXX.
Let me know which day is convenient for you.
とか、普段のやりとりにも使えちゃう。
便利なasを使いこなしちゃいましょう！
2018年03月10日
2018年03月09日
What are you going to do with English?
Learning English.
It is a kind of eternal theme for Japanese.
I think the main reason is we do not have to use English in our daily life.
Thus, most of Japanese will experience difficulties for speaking English when we go abroad.
Although we learn it for a long time, approx 10 years, if graduated from university, it is not
easy for many of us to order something at a restaurant in a foreign country.
For a certain amount of companies, I heard English test (TOEIC) is included in one of conditions for promotion.
This isn't the story for small businesses. It happens at big companies in Japan.
It is unbelievable for me that a salary is increased by English test. However, I can see companies want
employees to learn English for international businesses.
So, even if we became a member of society, this theme is sticking around us.
By the way, the cold spring is almost gone here. In Japan, for most of people, March is the end of the fiscal year.
Then TV and radio programs will be renewed from coming April.
Can you imagine what is going to happen?
People try to learn English via new programs. However, most of them quit it soon. It is repeated every year.
This doesn't mean Japanese people are lazy. (Some of them could be? I may talk about myself!)
I think the point is, as I wrote above, we do not have an opportunity to use it.
It is boring to learn something which is not used often. We don't want to spend our time for that.
It related to another issue. People don't know where they should go. The goal is unclear.
When they go to a book store they find a lot of books to learn English and get nervous.
"Oh, do I also need to learn this and this and... before I talk to foreign people?"
People can't see if their English is good enough or not. It happens because the goal is only learning English.
In addition, our character makes us hesitate to go forward.
Japanese people are worrying about making "A" mistake. It is not only using English, but also other things.
Generally speaking, we try to be perfect when we do something.
I think this is also the big barrier for many Japanese people to improve our English.
We see a complicated web of issues regarding learning English for Japanese.
What should we do then?
Although a situation is different individually, we can find a clue.
Let's see some positive examples.
- Football players who want to challenging in Europe
- Olympic players
- Tennis players (You may think of Kei Nishikori. ...Or Shuzo Matsuoka?)
Well, don't they sound familiar to you? Then how about..
- Dating with a foreign person
- Challenging English test
- Online game with foreign people
- Learning science in English
- Following film stars in English
- Going abroad for your hobby
These actions sound more accessible and familiar to you, right?
You don't care small mistakes and no hesitation, if you want to do something you are really interested in.
The important thing to improve your English is finding your own goal.
You can have many goals, both small one and big one.
Only learning English can't be a goal. It is a key to open a door to an unexpected world.
Let's have clear goals and move forward.
The exciting world is waiting for you!
Dont't try to be perfect - Another key to open the new world
https://fanblogs.jp/timetolearn/archive/55/0
It is a kind of eternal theme for Japanese.
I think the main reason is we do not have to use English in our daily life.
Thus, most of Japanese will experience difficulties for speaking English when we go abroad.
Although we learn it for a long time, approx 10 years, if graduated from university, it is not
easy for many of us to order something at a restaurant in a foreign country.
For a certain amount of companies, I heard English test (TOEIC) is included in one of conditions for promotion.
This isn't the story for small businesses. It happens at big companies in Japan.
It is unbelievable for me that a salary is increased by English test. However, I can see companies want
employees to learn English for international businesses.
So, even if we became a member of society, this theme is sticking around us.
By the way, the cold spring is almost gone here. In Japan, for most of people, March is the end of the fiscal year.
Then TV and radio programs will be renewed from coming April.
Can you imagine what is going to happen?
People try to learn English via new programs. However, most of them quit it soon. It is repeated every year.
This doesn't mean Japanese people are lazy. (Some of them could be? I may talk about myself!)
I think the point is, as I wrote above, we do not have an opportunity to use it.
It is boring to learn something which is not used often. We don't want to spend our time for that.
It related to another issue. People don't know where they should go. The goal is unclear.
When they go to a book store they find a lot of books to learn English and get nervous.
"Oh, do I also need to learn this and this and... before I talk to foreign people?"
People can't see if their English is good enough or not. It happens because the goal is only learning English.
In addition, our character makes us hesitate to go forward.
Japanese people are worrying about making "A" mistake. It is not only using English, but also other things.
Generally speaking, we try to be perfect when we do something.
I think this is also the big barrier for many Japanese people to improve our English.
We see a complicated web of issues regarding learning English for Japanese.
What should we do then?
Although a situation is different individually, we can find a clue.
Let's see some positive examples.
- Football players who want to challenging in Europe
- Olympic players
- Tennis players (You may think of Kei Nishikori. ...Or Shuzo Matsuoka?)
Well, don't they sound familiar to you? Then how about..
- Dating with a foreign person
- Challenging English test
- Online game with foreign people
- Learning science in English
- Following film stars in English
- Going abroad for your hobby
These actions sound more accessible and familiar to you, right?
You don't care small mistakes and no hesitation, if you want to do something you are really interested in.
The important thing to improve your English is finding your own goal.
You can have many goals, both small one and big one.
Only learning English can't be a goal. It is a key to open a door to an unexpected world.
Let's have clear goals and move forward.
The exciting world is waiting for you!
Dont't try to be perfect - Another key to open the new world
https://fanblogs.jp/timetolearn/archive/55/0
【英語物語】問題文に…集中させてくれ!
昨日、ついついツイートしたので
もう少し詳しく思うところを書きます。
これは自分が文法弱いので感じるのだと思うのですが…
文法問題などで正しい選択肢を選ぶ問題のとき
意識は文章を読みたいのだけど、音声は容赦なく
最初から選択肢を読み上げてくれる仕様。
コレが地味にツライ
ゲーム的には早く回答したい
けど、焦ってしまって、それっぽく
聞こえてくる回答をついつい選択してしまう。。。
そして、間違いの山を築く、と。
まぁ、それでも正解している人は正解しているわけで。
ただ、こういう問題の時は文章を読んでもらったほうがいいな
と、思うのは私だけでしょうか?
読み上げを変えるのは(音声の量も増えるし)開発的には
辛いかもしれないですけど。。。
このあたりこそアンケート取ってくれないかな。。。
ダメ？
2018年03月08日
【たびレジ】海外へ行く？ …話を聞こう
去年、ゴルゴ13と外務省がタッグを組んだと思ったら
今年は舘ひろしが仲間入りである。
http://www.anzen.mofa.go.jp/anzen_info/golgo13xgaimusho.html
アニメ版は見ていないから違和感はない。。。かな?
このマンガもツッコミどころがあって、読んだ人と語りたい（笑）
ところで、
たびレジ
ご存知でしょうか？
外務省による海外旅行登録サービスです。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/
もちろん、無料。
渡航する場所と期間を入力することで
安全に関して注意喚起のメールが届きます。
そういえば、去年はミュンヘンでいつも乗っている
電車の通過駅で発砲事件があったという情報が来ました。
それはそれは用心したさ。
なかなか、テレビでは得にくい情報、
また、海外に出てしまうと万が一の情報はなかなか
入手し辛い状況でもたびレジに登録をしておけば、
在外公館が出す緊急一斉通報も届きます。
そんな状況にならないことが一番なんですけどね。
Have a safe trip!
2018年03月07日
そだねー! 胴元が一番儲かるよねー!
仮想通貨ブーム、最大の勝ち組は取引所か
https://t.co/WyP5MVsb7P
（ブルームバーグ日本版より）
タイトルの軽さとは真逆な混沌とした仮想通貨のオハナシ。
前回も書いたように去年末にかけてのブームは
ブロックチェーンなどの新しい技術や将来性について
ではなく、激しいボラがエサとなって、ヒトとオカネが
集まっていた、というのが実際のところでしょう。
それ、ホントに仮想通貨で払う必要あるの？
https://fanblogs.jp/timetolearn/archive/14/0
結果、一番儲った（てる）のはそこを仕切っている人。
そういうおはなし（記事）でした。
それにしても。。。。
今回、ブログに書いたのは、このグラフに注目。。。
国内では大手のBitFlyerが
1番下とは。。。（数値が正しく反映されてないかも？）
それでも月間の取引量は兆レベルのはず。
恐ろしい世界です。
そして、英語物語はしっかり外さず、
いい例文作ってますね。
I totally agree with thaaaaat!!!!!
https://t.co/WyP5MVsb7P
（ブルームバーグ日本版より）
タイトルの軽さとは真逆な混沌とした仮想通貨のオハナシ。
前回も書いたように去年末にかけてのブームは
ブロックチェーンなどの新しい技術や将来性について
ではなく、激しいボラがエサとなって、ヒトとオカネが
集まっていた、というのが実際のところでしょう。
それ、ホントに仮想通貨で払う必要あるの？
https://fanblogs.jp/timetolearn/archive/14/0
結果、一番儲った（てる）のはそこを仕切っている人。
そういうおはなし（記事）でした。
それにしても。。。。
今回、ブログに書いたのは、このグラフに注目。。。
国内では大手のBitFlyerが
1番下とは。。。（数値が正しく反映されてないかも？）
それでも月間の取引量は兆レベルのはず。
恐ろしい世界です。
そして、英語物語はしっかり外さず、
いい例文作ってますね。
I totally agree with thaaaaat!!!!!
2018年03月06日
【英語物語】アジのあるスクリプト
最近、このブログで英語物語を詳しく書き始めたので
思い返せば、笑わせてもらったスクリプトは山ほどあります。
それを振り返ると面白いかなぁ、と思ったのですが、
整理しているだけで時間を取られそうなので、
思い立った時に順不同で書いていこうと思います。
それにしても、
今朝の通勤中に吹いた(笑)
馬場さん!（憧れている、がポイントね！）
そして、これが通じる年代がプレーしているのか?
などという心配もしたり。。。
それにしてもいろんなオマージュをぶっ込んで来るので
油断できない。
そして、日本語で伏せ字にしてるのに、英語ではモロ
に言っちゃってるのとかあるし（笑）
権利関係とか大丈夫だよね？とヒヤヒヤもさせられる。
あれ？この感覚、最近なんかであったような…
あ！
ポプテピピックだ（笑）
コラボ希望、いや、熱望( *＞＜)//
It’s quite fun to read the script of Eigo monogarari all the more for a lot of unexpected homage!
思い返せば、笑わせてもらったスクリプトは山ほどあります。
それを振り返ると面白いかなぁ、と思ったのですが、
整理しているだけで時間を取られそうなので、
思い立った時に順不同で書いていこうと思います。
それにしても、
今朝の通勤中に吹いた(笑)
馬場さん!（憧れている、がポイントね！）
そして、これが通じる年代がプレーしているのか?
などという心配もしたり。。。
それにしてもいろんなオマージュをぶっ込んで来るので
油断できない。
そして、日本語で伏せ字にしてるのに、英語ではモロ
に言っちゃってるのとかあるし（笑）
権利関係とか大丈夫だよね？とヒヤヒヤもさせられる。
あれ？この感覚、最近なんかであったような…
あ！
ポプテピピックだ（笑）
コラボ希望、いや、熱望( *＞＜)//
It’s quite fun to read the script of Eigo monogarari all the more for a lot of unexpected homage!
2018年03月04日
【英語物語】ゆるキャラどこいった？！
ゆるキャラがたくさん出てくるけど、英語を学ぶには
緩くない歯ごたえのあるアプリ。
ログインばかりで最近、プレーしてなかったので
寄り道してみたら、、、
ナンジャコリャ！
http://twitter.com/Masa_SSB7/status/970209010279358464
ゆるキャラどこ行った（笑）
まだまだストーリーは道半ば。楽しませて貰えそうです！
このアプリは自分の英語のレベルに合わせて出題される内容も
変わりますし、自分で選ぶ事もできます。
近々、TOEIC関係のコンテンツも追加されるとか！
楽しく英語勉強するにはオススメです！いや、必携でしょ！
http://englishstoryserver.appspot.com
…ここまで、言うのだからまずはストーリー完走しないと…
まだ、宮崎にいるんだけどネ(*´ω｀*)
緩くない歯ごたえのあるアプリ。
ログインばかりで最近、プレーしてなかったので
寄り道してみたら、、、
ナンジャコリャ！
http://twitter.com/Masa_SSB7/status/970209010279358464
ゆるキャラどこ行った（笑）
まだまだストーリーは道半ば。楽しませて貰えそうです！
このアプリは自分の英語のレベルに合わせて出題される内容も
変わりますし、自分で選ぶ事もできます。
近々、TOEIC関係のコンテンツも追加されるとか！
楽しく英語勉強するにはオススメです！いや、必携でしょ！
http://englishstoryserver.appspot.com
…ここまで、言うのだからまずはストーリー完走しないと…
まだ、宮崎にいるんだけどネ(*´ω｀*)
【Karaoke】Fly me to the moon
またまた英会話リアライズのKazusaさん @RealizeEnglish
の英語カラオケに乗っかって、
Fly me to the moon
http://twitter.com/Masa_SSB7/status/970113917111492610
聴き返すと後悔がいっぱい(*´ω｀*)
一緒にカラオケ行ったら、もっとうまく歌いますので（笑）
この曲は色々な人が歌っているので入りやすいかと。
エヴァンゲリオンでも使われてましたね。
宇多田ヒカルも歌ってたり。
いや、しかしコレは英語力ではなく歌唱力がモノをいう（笑）
カラオケマスターさんで上手い人はいっぱいいるハズ！
歌から英語入るのもいいですね！
ちなみにJulie LondonのFly me to the moonは最高！
の英語カラオケに乗っかって、
Fly me to the moon
http://twitter.com/Masa_SSB7/status/970113917111492610
聴き返すと後悔がいっぱい(*´ω｀*)
一緒にカラオケ行ったら、もっとうまく歌いますので（笑）
この曲は色々な人が歌っているので入りやすいかと。
エヴァンゲリオンでも使われてましたね。
宇多田ヒカルも歌ってたり。
いや、しかしコレは英語力ではなく歌唱力がモノをいう（笑）
カラオケマスターさんで上手い人はいっぱいいるハズ！
歌から英語入るのもいいですね！
ちなみにJulie LondonのFly me to the moonは最高！
2018年03月03日
継続は力なり
2018年ももう3月に突入！
新年に立てた計画……遂行状況はいかがでしょうか？
そうこうしているうちに春が来て（1年の1／4おしまい）
ゴールデンウィークだ夏休みだで1年は半分以上過ぎてしまう…
ハショり過ぎましたね（笑）
でも、時間って本当にあっという間に過ぎてしまう。
だから、何かやると決めた事は続けられるように
頑張りたいですね。
そう思ってこのブログを書き始めてから2週間。
でも、まだ2週間、が正直なキモチ（笑）
時間の制約のある中で、拙い文章でも考えをまとめる
を意識して何かしらを書くというトレーニングをしているつもりです。
だから、少し前のを読み返すとひどい文章だと後悔する
ことも多々あります（笑）
でも、振り返らない。続ける。
そう、キモチは帝王！
引かぬ！
媚びぬ！
省みぬ！！
…いや、省みたほうがいいかな？
ただ、一度、挫折するとなかなか復帰するのはタイヘン。
このブログも一度、リタイヤしてます（笑）
ここ最近、英語のモノに仕方を書きましたが、コレも
継続が大事だけどタイヘンなものですよね。
モチベーション、継続できる仕組みを自分なりに見つけること。
特効薬を探し回るよりも、それが英語上達の一番の
近道、そして、一本道だと思います。
毎日、コツコツと頑張りましょう！
新年に立てた計画……遂行状況はいかがでしょうか？
そうこうしているうちに春が来て（1年の1／4おしまい）
ゴールデンウィークだ夏休みだで1年は半分以上過ぎてしまう…
ハショり過ぎましたね（笑）
でも、時間って本当にあっという間に過ぎてしまう。
だから、何かやると決めた事は続けられるように
頑張りたいですね。
そう思ってこのブログを書き始めてから2週間。
でも、まだ2週間、が正直なキモチ（笑）
時間の制約のある中で、拙い文章でも考えをまとめる
を意識して何かしらを書くというトレーニングをしているつもりです。
だから、少し前のを読み返すとひどい文章だと後悔する
ことも多々あります（笑）
でも、振り返らない。続ける。
そう、キモチは帝王！
引かぬ！
媚びぬ！
省みぬ！！
…いや、省みたほうがいいかな？
ただ、一度、挫折するとなかなか復帰するのはタイヘン。
このブログも一度、リタイヤしてます（笑）
ここ最近、英語のモノに仕方を書きましたが、コレも
継続が大事だけどタイヘンなものですよね。
モチベーション、継続できる仕組みを自分なりに見つけること。
特効薬を探し回るよりも、それが英語上達の一番の
近道、そして、一本道だと思います。
毎日、コツコツと頑張りましょう！