アフィリエイト広告を利用しています
ファン
検索
<< 2021年03月 >>
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
最新記事
写真ギャラリー
最新コメント
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
プロフィール

2021年03月02日

@壊す、壊れる A(規則などを)破る break

Dǎpò, pòhuài. Wéifǎn guīzé
打破,破坏。违反规则

pài bó mǐn tè pèi dì wèn:“Nǐ dǎpòle wǒ de pánzi ma?”
@派伯敏特佩蒂问:“你打破了我的盘子吗?”

"Did you break my dish?" asks Peppermint Patty.
「私のお皿を割ったの」とペパーミントパティが聞きます。

Dǎpò dōngxī jiùshì bǎ tā dáchéng suìpiàn.
打破东西就是把它达成碎片。

To break something is to make it come apart in pieces.
何かを割るというのは、それをバラバラにしてしまうことです。

Shǐ nǔ bǐ diào luòle jǐ gè pánzi, tāmen jiù pòsuìle.
史努比掉落了几个盘子,它们就破碎了。

Snoopy dropped some dishes and they broke.
スヌーピーが何枚かのお皿を落としたところ、お皿は割れてしまいました。

Tāmen suì chéng yīpiàn yīpiàn dele.
它们碎成了一片一片的了。

They came apart in pieces.
お皿は木っ端みじんになりました。

Pánzi pòle.
盘子破了。

The dishes are broken.
お皿は壊れています。

Rúguǒ nǐ wéifǎn guīzé, nǐ jiù chùfànle guīzé.
A如果你违反规则,你就触犯了规则。

If you break a rule, you act against the rule.
規則を破れば、規則に違反したことになります。








人気ブログランキング