ファン
検索
<< 2021年03月 >>
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
最新記事
写真ギャラリー
最新コメント
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
月別アーカイブ
プロフィール

2021年03月07日

橋 bridge

Qiáoliáng
桥梁

shǐ nǔ bǐ zài yīzuò qiáo shàng zǒu.
史努比在一座桥上走。

Snoopy is walking on a bridge.
スヌーピーは小さな橋の上を歩いています。

Shǐ nǔ bǐ zài kuàyuè shuǐmiàn de xiǎojìng shàng xíngzǒu.
史努比在跨越水面的小径上行走。

Snoopy is walking on a little path that crosses the water.
スヌーピーは、水をまたいで、小さな通路の上を歩いています。

Yǒuxiē qiáoliáng zhīchēng zhù kuānguǎng de mǎlù, shènzhì tiědào, kuàyuèle hěn dà de kōngjiān.
有些桥梁支撑住宽广的马路,甚至铁道,跨越了很大的空间。

Some bridges support wide roads or even railroad tracks and cross over wide space.
橋には、広い道路や、あるいは鉄道の線路さえも支えて、広い空間をまたいでいるものがあります。








人気ブログランキング

2021年03月06日

れんが brick

Zhuāntóu, zhuān kuài
砖头,砖块

nài lè sī zhàn zài yīmiàn gāo de zhuān qiáng pángbiān.
奈勒斯站在一面高的砖墙旁边。

Linus us standing near a high brick wall.
ライナスは、高いレンガの塀のそばに立っています。

Zhuān kuài kàn qǐlái xiàng shí kuài, dànshì yóu niántǔ zuò de, bìng zài yáo zhōng shāoguò.
砖块看起来像石块,但是由粘土做的,并在窑中烧过。

Bricks look like stone blocks, but they are made of clay and are baked in an oven.
レンガは石の塊に似ていますが、粘土で作って、かまどで焼いたものです。

Zhuān tōngcháng shì hóngsè de.
砖通常是红色的。

Bricks are usually red.
レンガは、ふつう赤い色をしています。








人気ブログランキング

2021年03月05日

そよ風 breeze

Wéifēng, héfēng, qīng fēng
微风,和风,轻风

héfēng jiùshì xiǎo xiǎo de qīng fēng.
和风就是小小的轻风。

A breeze is a little wind.
そよ風とは、かすかな風のことです。







人気ブログランキング

2021年03月04日

息、呼吸 breathe

Hūxī, qìxí
呼吸,气息

nǐ de hūxī jiùshì nǐ xīrù hé tǔchū de kōngqì.
你的呼吸就是你吸入和吐出的空气。

Your breath is the air you take in and let out.
息というのは吸い込んだり吐いたりする空気のことです。

Wǒmen xīrù jí tǔchū kōngqì de shíhòu, wǒmen jiù chēng zhī wèi hūxī.
我们吸入及吐出空气的时候,我们就称之为呼吸。

When we take air in and let it out, we call it breathing.
空気を吸い込み、吐き出すとき、これを呼吸と言います。

Zài hánlěng de tiānqì zhòng tǔqì de shíhòu, nǐ néng kàn dédào qìtǐ.
在寒冷的天气中吐气的时候,你能看得到气体。


When you breathe out in very cold weather, you can see the air.
寒い天気の日に息を吐き出すと、その息が見えます。

Tā kàn qǐlái xiàng shuǐ zhēngqì.
他看起来像水蒸汽。

It looks like steam.
それは蒸気のように見えます。

Chálǐ bùlǎng de jiàoshì lǐ yīdìng hěn lěng.
查理布朗的教室里一定很冷。

It must be cold in Charlie Brown's class room.
チャーリーブラウンの教室は、寒いのに違いありません。

Wǒmen nénggòu kàn dào tā hū de qì.
我们能够看到他呼的气。

We can see his breath.
彼の吐く息が見えるからです。









人気ブログランキング








2021年03月03日

朝食 breakfast

Zǎocān
早餐

shā lì hé chálǐ bùlǎng zài chī zǎocān.
莎莉和查理布朗在吃早餐。

Sally and Charlie Brown are having breakfast.
サリーとチャーリーブラウンは、朝ごはんを食べています。

Shā lì hé chálǐ bùlǎng zhèngzài chī yītiān zhōng de dì yī dùn fàn.
莎莉和查理布朗正在吃一天中的第一顿饭。

Sally and Charlie Brown are having breakfast.
サリーとチャーリーは、その日の最初の食事をしているところです。

Zǎocān shì zài zǎoshang chī de.
早餐是在早上吃的。

Breakfast is eaten in the morning.
朝食は、朝に食べます。










人気ブログランキング

2021年03月02日

@壊す、壊れる A(規則などを)破る break

Dǎpò, pòhuài. Wéifǎn guīzé
打破,破坏。违反规则

pài bó mǐn tè pèi dì wèn:“Nǐ dǎpòle wǒ de pánzi ma?”
@派伯敏特佩蒂问:“你打破了我的盘子吗?”

"Did you break my dish?" asks Peppermint Patty.
「私のお皿を割ったの」とペパーミントパティが聞きます。

Dǎpò dōngxī jiùshì bǎ tā dáchéng suìpiàn.
打破东西就是把它达成碎片。

To break something is to make it come apart in pieces.
何かを割るというのは、それをバラバラにしてしまうことです。

Shǐ nǔ bǐ diào luòle jǐ gè pánzi, tāmen jiù pòsuìle.
史努比掉落了几个盘子,它们就破碎了。

Snoopy dropped some dishes and they broke.
スヌーピーが何枚かのお皿を落としたところ、お皿は割れてしまいました。

Tāmen suì chéng yīpiàn yīpiàn dele.
它们碎成了一片一片的了。

They came apart in pieces.
お皿は木っ端みじんになりました。

Pánzi pòle.
盘子破了。

The dishes are broken.
お皿は壊れています。

Rúguǒ nǐ wéifǎn guīzé, nǐ jiù chùfànle guīzé.
A如果你违反规则,你就触犯了规则。

If you break a rule, you act against the rule.
規則を破れば、規則に違反したことになります。








人気ブログランキング

2021年03月01日

パン bread

Miànbāo
面包

nài lè sī zài miànbāo shàng tú huángyóu (nǎiyóu huò niú yóu).
奈勒斯在面包上涂黄油(奶油或牛油)。

Linus is buttering his bread.
ライナスはパンにバターを塗っています。

Miànbāo shì miànfěn zuò chéng de shíwù.
面包是面粉做成的食物。

Bread is a food made of flour.
パンは小麦粉で作った食べ物です。

Miànfěn bèi zhì chéng miànbāo de xíngzhuàng, ránhòu fàng zài kǎoxiāng zhōng kǎo.
面粉被制成面包的形状,然后放在烤箱中烤。

The flour is formed into a loaf and is baked in an oven.
小麦粉は、パンの形の塊にしてから、かまどの中で焼きます。










人気ブログランキング

2021年02月28日

Arizona (AZ)

亚利桑那。
巴巴格印第安语言「小小的源泉」而来。因州内有闻名遐耳的「大峡谷」,因此有「大峡谷之州」的俗称,并有「无赖之州」,「日没之州」等别名。◎风凰城。








人気ブログランキング

木の枝 branch

Shùzhī
树枝

shǐ nǔ bǐ yòng yī gēn cóng shù shàng diào xiàlái de shùzhī kǎo ruǎn mián táng.
史努比用一根从树上掉下来的树枝烤软棉糖。

Snoopy is using a branch that fell from a tree to toast marshmallows.
スヌーピーは木から落ちた枝を使って、マシュマロを焼いています。

Shùzhī shì shù de yībùfèn.
树枝是树的一部分。

A branch is a part of a tree.
枝は木の一部分です。

Tā shì cóng shùgàn zhōng cháng chūlái de.
它是从树干中长出来的。

It grows out of the trunk of the tree.
それは木の幹から出ています。

Shùyè zhǎng zài shùzhī shàng.
树叶长在树枝上。

Leaves grow on the branch of a tree.
葉は木の枝から出ます。

Dà bùfèn de shù dōu yǒu hěnduō shùzhī.
大部分的树都有很多树枝。

Most trees have many branches.
大概の木には、枝がたくさんあります。








人気ブログランキング

2021年02月27日

男の子、少年 boy

Nánhái
男孩

nánhái zhǎng dàchéng nánrén.
男孩长大成男人。

A boy grows up to become a man.
男の子は、大きくなって男になります。

Chálǐ bùlǎng shìgè nánhái.
查理布朗是个男孩。

Charlie Brown is a boy.
チャーリーブラウンは男の子です。

Nǚhái zhǎng dà chéngwéi nǚrén.
女孩长大成为女人。

A girl grows up to become a woman.
女の子は大きくなって女になります。

Shā lì shì yīgè nǚhái.
莎莉是一个女孩。

Sally is a girl.
サリーは女の子です。











人気ブログランキング