広告

posted by fanblog

2017年07月18日

"Wild Thoughts" (feat. Cashmere Cat, Rihanna & Bryson Tiller) 和訳 Lyrics








もう一発
俺たちが最高の音楽だ
DJキャレド



あなたにできるのかしら
私の裸が見たいんでしょ
あなたのベイビーになりたい
くるくる回って メイタグの洗濯機みたいに濡れてる
その褐色の酒に酔っ払った 白人の女の子
私がこんな風になったら あなたのそばにいられない
ちょっとハイになりすぎてるから
クールダウンしなきゃ
私がやろうとしてることに名前を付けるとしたら



めちゃくちゃで、めちゃくちゃで
めちゃくちゃな思いつき
あなたと一緒にいると
そんなことばかり考えてしまうの
めちゃくちゃで、めちゃくちゃで
あなたと一緒にいると
そんなことばかり考えてしまうの



さあ行こう!


私が持ち帰られるのを待ってるって
あなたが知ってればいいのに
アソコが熱くてたまらない
ちょっと休憩しましょ
68年のジェットみたいに あなたはブチかました
あなたと一緒じゃないなら ダイヤモンドも意味ないわ
あなたと一緒に輝けないなら ダイヤモンドも意味ないわ
白黒はっきりさせたまま あなたのシスターみたい
一緒にこの街を歩くには
私はちょっとヒップすぎるみたい



めちゃくちゃで、めちゃくちゃで
めちゃくちゃな思いつき
あなたと一緒にいると
そんなことばかり考えてしまうの
めちゃくちゃで、めちゃくちゃで
あなたと一緒にいると
そんなことばかり考えてしまうの



持ち帰ってほしいんだって?
他の男たちもクレイジーになってるらしいじゃねえか
ああ お前をレディー扱いしてやるよ
燃え尽きるまで ヤってやるよ
そのケツをくれよ ブーケのように
電話くれれば 美味しく味わってやるよ
酒飲んでイっちまったんだろ
何言ったか覚えてないだろ
あなたの新しい彼女よって言ってたぞ
やってみたいってって言ってたぞ
俺のパイプが
ウサイン・ボルトみたいに彼女を貫く



お前に溺れちまったんだ 参ったよ
ウォーターボーイみたいに
ジェイソンみたいなヤバい奴だって知ってるだろ
広げてくれよ セーフなアレ
その褐色の酒に酔っ払った 白人の女
たぶんお前と一緒にいるべきじゃないのかも
お前はめちゃくちゃで、めちゃくちゃ
やりたくないことなんてないっていう風に見えるぜ
お前に話しかけたときはさ



めちゃくちゃで、めちゃくちゃで
めちゃくちゃな思いつき
あなたと一緒にいると
そんなことばかり考えてしまうの
めちゃくちゃで、めちゃくちゃで
あなたと一緒にいると
そんなことばかり考えてしまうの



DJキャレド!

めちゃくちゃで、めちゃくちゃで
めちゃくちゃな思いつき
あなたと一緒にいると
そんなことばかり考えてしまうの



Wild Thoughts"
(feat. Cashmere Cat, Rihanna & Bryson Tiller)

[DJ Khaled:]
Another one
We The Best music
DJ Khaled

[Rihanna:]
I don't know if you could take it
Know you wanna see me nakey, nakey, naked
I wanna be your baby, baby, baby
Spinning and it's wet just like it came from Maytag
White girl wasted on that brown liquor
When I get like this I can't be around you
I'm too lit to dim down a notch
'Cause I could name some thangs that I'm gon' do

Wild, wild, wild
Wild, wild, wild thoughts
Wild, wild, wild
When I'm with you, all I get is wild thoughts
Wild, wild, wild
When I'm with you, all I get is wild thoughts

[DJ Khaled:]
Let's go!

[Rihanna:]
I hope you know I'm for the takin'
You know this cookie is for the baking
Kitty, kitty, baby, give that thing some rest
'Cause you done beat it like the '68 Jets
Diamonds ain't nothing when I'm rockin' with ya
Diamonds ain't nothing when I'm shinin' with ya
Just keep it white and black as if I'm ya sister
I'm too hip to hop around town out here with ya

I know I get
Wild, wild, wild
Wild, wild, wild thoughts
Wild, wild, wild
When I'm with you, all I get is wild thoughts
Wild, wild, wild
When I'm with you, all I get is wild thoughts

[Bryson Tiller:]
Ayy, ugh, ugh, I heard that pussy for the taking
I heard it got these other niggas goin' crazy
Yeah, I treat you like a lady, lady
Fuck you 'til you're burned out, cremation (burned out)
Make it cream, yeah, Wu-Tang
Throw that ass back, bouquet
Call me and I can get it juicy
I can tell you're gone off the D'usse
Careful, mama, watch what you say
You talking to me like ya new bae
Girl, You talking like you tryna do things
Now that pipe got her running like she Usain, baby
You made me drown in it, ooh, touche, baby
I'm carrying that water, Bobby Boucher, baby
And you know I'mma slaughter like I'm Jason
Bust it, why you got it on safety?

[Rihanna & Bryson Tiller:]
White girl wasted on brown liquor
I probably shouldn't be around you
'Cause you get wild, wild, wild

[Bryson Tiller:]
You looking like there's nothing that you won't do
Ayy, girl, that's when I told you

[Rihanna:]
When I'm with you, all I get is wild thoughts
Wild, wild, wild
Wild, wild, wild thoughts
Wild, wild, wild
When I'm with you, all I get is wild thoughts
Wild, wild, wild
When I'm with you, all I get is wild thoughts

[DJ Khaled:]
DJ Khaled!

[Rihanna:]
Wild, wild, wild
Wild, wild, wild
When I'm with you, all I get is wild thoughts


【このカテゴリーの最新記事】
posted by SS313 at 14:25 | Comment(0) | TrackBack(0) | DJ Khaled
この記事へのコメント
コメントを書く

お名前: 必須項目

メールアドレス:


ホームページアドレス:

コメント: 必須項目

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバックURL
http://fanblogs.jp/tb/6503668
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
検索
最新記事
カテゴリーアーカイブ
月別アーカイブ
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。