マリナーズのイチローは６回無死一、三塁で、三塁手の頭上を抜く左前適時打を放ったが、安打はこの１本のみ。

　１１年連続２００安打へは残り５試合で２０本、１試合平均４本が必要な状況に追い込まれた。打率も・２７４で、オリックス時代の９４年から１７年連続で続けてきた打率３割も絶望的。それでも奇跡を信じ、自分との勝負を戦い抜くしかない。この日は同地区のレ軍が優勝。エリク・ウェッジ監督は「ベテランチームと日々学んでいる若いチームの差」と敗戦の弁を語った。

なんとかがんばって欲しい！来年中日に行くことはあるのだろうか？