↑こういうの好きだけど・・・高い？安い？

唯一の日本人のご近所さんに昨日やっと再会できました
彼女は、2歳の娘さんがいて、その子はmixなんだけど本当にかわぃぃ
もちろん赤ちゃんはみんなかわいいんだけどね、そのこの場合、話すときに日本語と
英語が混ざってしまってるところなんて本当にかわぃぃの

昨日お昼は、ショッピングモールのカフェで軽く済ませたのだけど、
私はジャケットポテトにベークドビーンズ（大豆のトマト煮？）をかけたやつで、
友達はそれプラスにソーセージ（娘さんのリクエスト）この子がね話すとき「ソーセージ」って言うんだけど、ソーセージは完璧な英語の発音なのにママがスプーンであげるときに口をあけるときは「あーん」って言うの不思議だよーね
ママに話すときは日本語、パパに話すときは英語って何気に使い分けていて子供ってすごい・・・と感心しました
あんな柔軟な脳みそがほしい・・・

ブログランキングにご協力ください→人気ブログランキングへ

人気ブログランキングへ




なーんにもしなかったー
smayのやったことリスト
１．インターネットをポチポチ

２．突然何かに取り付かれたように棚の片付け
３．12時の鐘の音を聞くとお昼の準備（昨日のﾏｯﾄの夕飯を食し）
４．昨日作ったガトーショコラ用の生クリームを作る
５．洗濯
６．ボーっとインターネットそして突然の豪雨強風のため部屋に雨が吹き込みあせる
７．夕飯の支度,今日はやきそば（香港で調達したマルちゃん焼きそばも残すことわずか）
８．マットの帰りを待つ
９．アイロンがけ（イギリスではアイロンがけは家事のひとつらしい・・・）
１０．今に至る･･･

番外編：前の会社から手紙が届く→休暇分の支払い済みの給料を返せと督促状が来ました　休暇分の給料が引かれることは覚悟していたけど請求が来るまでは思っていませんでした・・・恐るべし

それはともあれ。こんなん生活でいいのかなー・・・
マットごめんー


↑これのフランス語が気になります

p.s 以前のブログ『☆天然ボケのフライト日記☆』にもどうぞお越しくださぃ
http://cabincrew.jugem.jp/

人気ブログランキングへ
↑ランキングアップにご協力お願いしますポチッと

特になにもなく平凡な毎日を過ごしています
今日は特にやる気がなく、朝からパチパチとインターネット

そして食料品の買い物に出かけ、ﾏｯﾄママが好きって言ったガトーショコラを練習すべく作ってみたおにぎり（バレンタインのときに誰も食べてくれず一人で食べつくした苦い思い出があり・・・）
ﾏｯﾄママの誕生日に作ろうと思っていて今日練習したけど、ガトーショコラって見た目が地味だし、また膨らまず失敗だしやっぱりショートケーキを練習しようと心に決めました


うちのキッチンはガスではなくて電気なのだけど、一見は、『IH調理器』
でもただの熱のコンロで使うときは表面が赤く熱くなります。

昨日、ﾏｯﾄの夕飯に豚肉でチーズとインゲン豆を巻いたカツを作ったんだけど、うちに揚げ物用のなべがないのでフライパンに油をいれて傾けてひとつづつ作っていましたとさ・・・
そしたら少しずつ油が下に垂れてしまっていたようで、鍋をずらしたときに、ボッってそのコンロに本物の火がついた私は一瞬あせったけど思わずフーーーーーーーーっって勢いよく息を吹いたら消えた・・・本当にあせったよー

そんでそのことをﾏｯﾄが帰ってきた後に言おうと思って、話をしていたのです☆
それでね、私が『鍋を上げた瞬間に火がついてね　I blow off！』って言った後１秒後に
あ間違えた！て思って『I　blow out!』って言ったんだけどもう既にマットは笑いのツボにはまってた・・・

そんでﾏｯﾄは『そうなんだー。すごいねー！おならで消したんだー』って大笑いされたよ・・・

Blow off ＝　おなら
Blow　out＝吹き消す

似てるけど大きな違いです・・・
日本語も難しいけど英語も難しいです・・・

日本のど田舎に育ち伸び伸びやってきましたが、いつの間にか海外居住者になっていました今まではアジアをメインに生活したりしていましたが、今はイギリスで落ち着いています
でもやっぱり日本がいい
日本のお風呂は世界一だと思っています
早く日本に帰りたーい
次にかえれるのはいつだろぉ・・・





あなたならジュゲムがイイ

中級者以上向けブログJUGEM PLUS


人気ブログランキングへ